김해숲체원 체류형 관광시설 접근성 개선

▲ 김해숲체원 조감도

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 부산·경남권 산림복지 거점시설인 국립 김해숲체원 진입도로 건설사업이 9월 준공 목표로 순조롭다고 25일 밝혔다.

사업비 120억원, 총연장 1.5km, 폭 10m 규모로 건설되는 이 도로 공정률은 40%이며 현재 동절기 품질관리에 중점을 두고 공사 중이다.

김해숲체원은 산림청 산하 한국산림복지진흥원이 운영하는 체류형 관광시설로 산림교육, 치유, 산림레포츠 등 종합적인 산림복지 서비스를 제공하며 김해시는 업무협약 체결로 진입도로 개설을 담당하고 있다.

김해숲체원은 300명 수용 규모 강당, 숙박시설 등 다양한 시설을 갖추고 연말 완공 예정이다.

김해시는 숲체원 접근성 개선이 방문객 증가로 이어져 지역 상권 활성화와 일자리 창출 효과를 가져올 것으로 기대하고 있다. 또 인근 주민들의 생활 편의성도 함께 향상될 전망이다.

박상경 도로과장은 “김해숲체원은 산림복지시설을 넘어 지역 관광의 중심지로 성장할 잠재력을 갖추고 있다”며 "이번 진입도로 사업이 계획대로 완료돼 지역사회와 숲체원이 상생 발전하는 계기가 되길 바란다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gimhae Forest Recreation Center Accessibility Improvement

Access road to be completed in September...300-person auditorium, accommodation facilities, etc.

Gimhae City announced on the 25th that the construction project for the access road to the National Gimhae Forest Recreation Center, a forest welfare hub in the Busan-Gyeongnam area, is progressing smoothly with the goal of completion in September.

The road, which will be built with a project cost of 12 billion won, a total length of 1.5 km, and a width of 10 m, is 40% complete and is currently under construction with a focus on quality control during the winter season.

Gimhae Forest Recreation Center is a residential tourism facility operated by the Korea Forest Welfare Promotion Institute under the Korea Forest Service, and provides comprehensive forest welfare services such as forest education, healing, and forest sports. Gimhae City is in charge of opening the access road by signing a business agreement.

Gimhae Forest Recreation Center will have various facilities such as a 300-person auditorium and accommodation facilities, and is scheduled for completion by the end of the year.

Gimhae City expects that the improved accessibility to the Forest Recreation Center will lead to an increase in visitors, which will in turn revitalize local businesses and create jobs. The convenience of living for nearby residents is also expected to improve.

Park Sang-kyung, head of the road department, said, “Gimhae Forest Recreation Center has the potential to grow beyond a forest welfare facility into a regional tourism hub,” adding, “I hope that this access road project will be completed as planned and become an opportunity for the local community and Forest Recreation Center to develop together.”