 ▲ 광양시가 노후 슬레이트로 인한 석면 피해로부터 시민의 건강을 보호하고 쾌적한 주거환경을 조성하기 위해 국·도비와 시비 포함 총 8억 4,800만 원을 투입해 ‘2025년 슬레이트 처리 지원사업’을 시행한다. |
전남 광양시는 4일 노후 슬레이트로 인한 석면 피해로부터 시민의 건강을 보호하고 쾌적한 주거환경을 조성하기 위해 국·도비와 시비 포함 총 8억 4,800만 원을 투입해 '2025년 슬레이트 처리 지원사업'을 시행한다고 밝혔다.
'슬레이트 처리 지원사업'은 건축물의 지붕재 또는 벽체로 사용된 슬레이트의 철거·처리 및 지붕 개량 사업비를 지원하는 사업으로, 사업 대상은 주택 140동, 비주택(창고·축사·노인 및 어린이 시설) 35동, 주택 지붕 개량 20동 등 총 195동이다.
사업비 지원은 환경부 지침에 따라 슬레이트 철거·처리 및 지붕 개량비에 대하여 우선 지원 가구와 일반 가구로 구분하여 지원한다.
▲우선 지원 가구(기초생활수급자, 차상위계층, 기타 취약계층)는 동당 슬레이트 철거·처리비를 전액 지원하며 지붕 개량비는 동당 최대 1천만 원 한도 내에서 지원한다. ▲일반 가구는 슬레이트 철거·처리비를 동당 최대 700만 원, 지붕 개량비는 최대 500만 원까지 지원한다.
비주택 건축물(창고·축사·노인 및 어린이시설)은 슬레이트 철거·처리비를 동당 200㎡ 이하까지 지원하며, 한센인 폐축사의 경우 철거·처리비를 전액 지원한다.
광양시는 원활한 사업 추진을 위하여 슬레이트 처리 지원 사업 전반에 대하여 관리·감독 업무를 수행할 위탁사업자를 선정했으며, 3월부터 읍·면·동별 지원 대상자 접수 신청을 받는 등 본격적으로 사업을 추진할 방침이다.
슬레이트 건축물 철거·처리 신청 대상자는 사업비 소진 시까지 지원신청이 가능하며, 신청서는 건축물 소재지 읍·면·동에 제출하면 된다.
조상진 광양시 자원순환과장은 "노후화된 슬레이트 주택에 거주하는 시민들은 건강 피해가 우려되는 상황임에도 높은 철거·처리 비용으로 자체 처리가 힘든 경우가 많다"며 "이번 사업이 경제적으로 큰 도움이 될 것으로 기대한다"고 말했다.
이어 "광양시는 슬레이트 처리 지원 사업을 지속적으로 추진해 시민의 건강을 보호하고 쾌적한 주거 환경을 조성하겠다"고 덧붙였다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
On the 4th, Gwangyang City in South Jeolla Province announced that it will implement the ‘2025 Slate Treatment Support Project’ by investing a total of 848 million won, including national, provincial, and municipal funds, to protect the health of citizens from asbestos damage caused by old slate and to create a pleasant living environment.
The ‘Slate Treatment Support Project’ is a project that supports the demolition and treatment of slate used as roofing materials or walls of buildings and the cost of roof improvement projects. The project targets a total of 195 buildings, including 140 residential buildings, 35 non-residential buildings (warehouses, livestock sheds, facilities for the elderly and children), and 20 residential roof improvement projects.
Project cost support is provided by dividing into priority support households and general households for slate demolition and treatment and roof improvement costs according to the guidelines of the Ministry of Environment.
▲Priority support households (those receiving basic livelihood security, the lower-income class, and other vulnerable groups) will receive full support for slate demolition and disposal costs per unit, and roof improvement costs will be supported up to a maximum of 10 million won per unit. ▲General households will receive support for slate demolition and disposal costs of up to 7 million won per unit, and roof improvement costs of up to 5 million won.
Non-residential buildings (warehouses, livestock sheds, senior and children’s facilities) will receive support for slate demolition and disposal costs of up to 200㎡ per unit, and for Hansen’s disease-related abandoned livestock sheds, the full cost of demolition and disposal will be supported.
Gwangyang City has selected a contracted business operator to manage and supervise the entire slate disposal support project to ensure smooth project progress, and plans to begin full-scale project progress by accepting applications from support recipients by town, township, and dong starting in March.
Applicants for slate building demolition and disposal can apply for support until the project funds are exhausted, and applications can be submitted to the town, township, or dong where the building is located.
Gwangyang City Resource Circulation Division Chief Jo Sang-jin said, “Citizens living in old slate houses are concerned about the health hazards, but they often have difficulty disposing of the waste themselves due to the high cost of demolition and disposal,” and added, “We expect this project to be of great economic help.” He added, “Gwangyang City will continue to promote the slate disposal support project to protect the health of citizens and create a pleasant living environment.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
