 ▲ 광양항 컨테이너부두 전경 |
여수광양항만공사(공사)는 11일 대만선사인 TS Line의 신규 컨테이너 정기선 서비스인 동북아 서비스(Japan-Taiwan-HKG-Thai EXPRESS)를 광양항에 유치했다고 밝혔다.
공사에 따르면 동북아 서비스에는 약 1,200TEU급 선박 2척이 투입되고 주당 300TEU 물량을 소화하며 연간 1만 5천TEU이상 광양항 물동량 창출에 기여할 것으로 기대된다.
이 서비스의 상세 기항지는 '광양- 오사카 - 고베 - 나고야 - 요코하마 - 도쿄 - 지룽(대만) - 타이중(대만) - 가오슝(대만) - 홍콩 - 난샤 - 치완 - 오사카 - 광양'이다.
공사는 이번 신규항로 유치를 통해 일본, 대만, 홍콩 등 광양항 주요 교역국과의 항로 연결성이 강화되고 동북아 선복 확대를 통한 수출기업지원으로 지역경제 성장에도 도움이 될 것으로 보고 있다.
특히 이번 신규 서비스는 TS Line의 단독 운항 서비스로 광양항 이용률 제고에 큰 의미가 있으며 항로 활성화를 위한 선사 타깃 마케팅을 더욱 강화할 예정이다.
박성현 사장은 "'1개 선사 1개+항로 유치 캠페인'을 지속 추진한 결과 취임 이후 광양항에 총 27개의 신규 정기선 서비스를 유치했다"며 "항로 유치 캠페인을 적극 추진해 경쟁력 있는 항만으로 만들어 나가겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu-Gwangyang Port Authority (GPA) announced on the 11th that it has attracted the new container regular service of Taiwanese shipping company TS Line, the Northeast Asia Service (Japan-Taiwan-HKG-Thai EXPRESS), to Gwangyang Port.
According to the corporation, the Northeast Asia Service will involve two ships of approximately 1,200 TEU each, and is expected to handle 300 TEU per week, contributing to the annual cargo volume of Gwangyang Port of over 15,000 TEU.
The detailed ports of call for this service are ?Gwangyang - Osaka - Kobe - Nagoya - Yokohama - Tokyo - Keelung (Taiwan) - Taichung (Taiwan) - Kaohsiung (Taiwan) - Hong Kong - Nansha - Chihwan - Osaka - Gwangyang?.
The construction company believes that through this new route attraction, the connection between Gwangyang Port and major trading partners such as Japan, Taiwan, and Hong Kong will be strengthened, and export companies will be supported through the expansion of Northeast Asian shipping capacity, which will also contribute to the growth of the regional economy.
In particular, this new service is a sole operation service of TS Line, which will greatly increase the utilization rate of Gwangyang Port, and it plans to further strengthen target marketing for shipping companies to vitalize the route.
President Park Sung-hyun said, “As a result of continuously promoting the ‘1 Shipping Company 1+ Route Attraction Campaign,’ we have attracted a total of 27 new regular shipping services to Gwangyang Port since taking office,” and “We will actively promote the route attraction campaign to make it a competitive port.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
