 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평문화재단이 운영하는 작은미술관 아올다가 새 단장을 마치고 첫 번째 전시인 전은주 작가의 ‘달빛꽃빛’ 전을 개최한다고 밝혔다. 이번 전시는 2025년 작은미술관 아올다의 네 번째 기획 대관 공모 선정작으로 오는 4월 15일부터 5월 2일까지 진행된다.
‘달빛꽃빛’ 전은 전은주 작가가 한지를 매개로 펼쳐내는 회화와 공예의 융합 작업을 통해 ‘빛’과 ‘경계’에 대한 섬세한 탐구를 담고 있다. 작가는 직선과 곡선, 비움과 채움 등 상반되는 요소들이 조화를 이루는 지점을 한지 작업 속에 녹여내며, 전통의 미감을 현대적으로 재해석한다.
이번 전시는 봄날의 달빛처럼 잔잔하면서도, 꽃의 빛처럼 생기 있는 작품들로 구성되어 관람객에게 조용한 사유와 따뜻한 위로를 전한다. 한지 특유의 부드럽고 자연스러운 질감은 작품 전체에 고요한 정서를 더하며, 한국적 미학의 깊이를 느낄 수 있게 한다.
박신선 양평문화재단 이사장은 “전은주 작가의 전시는 전통과 현대를 아우르는 독창적인 감각을 통해 양평이 지닌 문화적 깊이를 예술적으로 풀어낸 귀한 작업”이라며 “새롭게 단장한 작은미술관 아올다가 이번 전시를 통해 지역민과 관람객들에게 더욱 가깝고 열린 예술 공간으로 다가가길 기대한다”고 밝혔다.
한편, 전시는 별도의 예약 없이 무료로 관람할 수 있으며, 화요일부터 토요일까지 오전 10시부터 오후 5시 30분까지 운영된다. 자세한 사항은 양평문화재단 누리집에서 확인할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong Cultural Foundation Small Art Museum Aolda, First Exhibition to Brighten Spring
- Jeon Eun-joo's 'Moonlight Flower Light' Exhibition Held
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong Cultural Foundation Small Art Museum Aolda announced that it has completed its renovation and will hold its first exhibition, 'Moonlight Flower Light' by artist Jeon Eun-joo. This exhibition is the fourth project selected for the Small Art Museum Aolda in 2025 and will be held from April 15 to May 2.
The 'Moonlight Flower Light' exhibition contains Jeon Eun-joo's delicate exploration of 'light' and 'boundary' through her fusion of painting and craft using Korean paper. The artist reinterprets the aesthetics of tradition in a modern way by incorporating the points where conflicting elements such as straight lines and curves, emptiness and fullness are in harmony into her hanji works.
This exhibition is composed of works that are as gentle as the moonlight of a spring day, yet as lively as the light of flowers, conveying quiet thoughts and warm comfort to the viewers. The soft and natural texture unique to hanji adds a calm emotion to the entire work, allowing the viewers to feel the depth of Korean aesthetics.
Park Shin-sun, the director of the Yangpyeong Cultural Foundation, said, “Jeon Eun-ju’s exhibition is a valuable work that artistically interprets the cultural depth of Yangpyeong through a unique sense that embraces tradition and modernity.” He added, “I hope that the newly renovated small art museum Aolda will approach local residents and visitors as a closer and more open art space through this exhibition.”
Meanwhile, the exhibition can be viewed for free without a separate reservation, and is open from 10:00 a.m. to 5:30 p.m. from Tuesday to Saturday. For more information, please visit the Yangpyeong Cultural Foundation website.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
