 ▲ 남양주시, 청소년 정책 사회 참여 설문조사 포스터(사진제공=남양주시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 청소년의 사회․정책 참여 실태를 파악하고 이를 토대로 청소년중심의 정책 기반을 강화하기 위해 ‘2025 청소년 정책 사회 참여 설문조사’를 4월 11일부터 25일까지 실시한다.
이번 조사는 청소년의 참여 인식이 낮아지고 있다는 ‘한국청소년종합실태조사’결과에 주목해 청소년의 의견을 정책에 반영하기 위한 행정조사의 일환으로 추진됐다.
현재 남양주시는 약 12만 3천 명의 청소년이 거주하고 있으며, 왕숙신도시 개발 등 향후 인구 증가가 예상되는 상황에서 청소년 의견을 사전에 수렴하고 정책 참여 기반을 마련하기 위해 이번 조사를 기획했다.
설문은 남양주시 거주 또는 재학 중인 9~19세 청소년을 대상으로 온라인으로 진행되며, 문항은 △사회 참여 경험 △정책 참여 인식 △개인 의견 수렴 등 총 11문항(공통 8문항, 개별 3문항)으로 구성됐다.
시 관계자는 “청소년은 보호의 대상인 동시에 지역사회의 의사결정 과정에 함께하는 중요한 구성원”이라며 “이번 조사를 통해 청소년의 주도적인 참여와 정책 제안 문화가 더욱 확산되기를 기대한다”고 밝혔다.
아울러, 조사에 참여를 원하는 청소년은 각 학교 게시판 및 청소년시설 홈페이지에 있는 QR코드를 통해 간편하게 참여할 수 있다.
한편, 시는 ‘청소년 소통 정담회’, ‘청소년 정책제안대회’, ‘청소년 육성위원회’, ‘청소년참여위원회’ 등 다양한 채널을 통해 청소년의 의견을 지속적으로 수렴해 왔으며, 이번 조사를 통해 청소년의 정책 참여 기회를 더욱 확대할 수 있을 것으로 기대된다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City to Promote Youth Policy Social Participation Survey
Incorporating Youth Voices into Policy
-Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) will conduct the '2025 Youth Policy Social Participation Survey' from April 11 to 25 to understand the current status of youth participation in social and policy and strengthen the youth-centered policy foundation based on this.
This survey was conducted as part of an administrative survey to reflect youth opinions in policy, focusing on the results of the 'Korean Youth Comprehensive Survey' that youth participation awareness is decreasing.
Currently, Namyangju City is home to approximately 123,000 youth, and with the expected population increase due to the development of Wangsuk New Town, this survey was planned to collect youth opinions in advance and establish a foundation for policy participation.
The survey was conducted online for youth aged 9 to 19 who live or are attending school in Namyangju City, and the questions consisted of a total of 11 questions (8 common questions, 3 individual questions) including △social participation experience, △policy participation awareness, and △personal opinion collection.
A city official stated, “Youth are both subjects of protection and important members who participate in the decision-making process of the local community,” and “We hope that this survey will further expand the culture of youth-led participation and policy proposals.”
In addition, youth who wish to participate in the survey can easily participate through the QR code on each school bulletin board and youth facility homepage.
Meanwhile, the city has continuously collected youth opinions through various channels such as the ‘Youth Communication Forum,’ ‘Youth Policy Proposal Contest,’ ‘Youth Development Committee,’ and ‘Youth Participation Committee,’ and it is expected that this survey will further expand opportunities for youth to participate in policy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
