 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 지난 11일부터 24일까지 관내 동물등록된 반려견을 대상으로 ‘2025년 상반기 광견병 예방접종 지원사업’을 실시한다.
예방접종 대상은 관내 동물등록을 마친 생후 3개월령 이상의 반려견으로, 고양이의 경우 요청을 하는 경우에 한해 접종 가능하다.
광견병 예방접종은 시중 동물병원에서 3만5천 원 내외의 비용이 소요되지만, 예방접종 기간에는 의정부 소재 동물병원에서 1만 원에 접종할 수 있다.
접종을 희망하는 반려동물 보호자들은 접종 기간 내에 가까운 동물병원에 방문해 동물등록 여부를 확인한 후 접종하면 된다. 반려동물이 아직 동물등록이 돼 있지 않은 경우, 동물등록을 실시하는 동물병원에 방문해 동물등록을 한 후 접종하면 된다. 다만, 시에서 지원하는 광견병 백신이 한정돼 있어 사업이 조기 종료될 수 있다.
김종미 도시농업과장은 “광견병은 치사율이 매우 높은 인수공통전염병인 만큼, 가정에서 기르는 반려동물에 주기적으로 예방접종을 실시할 것을 권한다”고 말했다.
자세한 사항은 시 누리집 새소식란을 참고하거나 도시농업과로 문의하면 확인할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City to implement rabies vaccination support project in the first half of 2025
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) will implement the '2025 First Half Rabies Vaccination Support Project' from the 11th to the 24th for companion dogs registered in the city.
The target of the vaccination is companion dogs aged 3 months or older who have completed animal registration in the city, and cats can be vaccinated only upon request.
Rabies vaccination costs around 35,000 won at a local animal hospital, but during the vaccination period, it can be vaccinated for 10,000 won at an animal hospital in Uijeongbu.
Pet owners who wish to get vaccinated should visit a nearby animal hospital during the vaccination period to check if their pet is registered and then get vaccinated. If your pet is not yet registered, visit an animal hospital that handles animal registration to register your pet and then get vaccinated. However, since the rabies vaccines supported by the city are limited, the project may end early.
Kim Jong-mi, head of the Urban Agriculture Division, said, “Since rabies is a zoonotic disease with a very high mortality rate, we recommend that pets raised at home be vaccinated regularly.”
For more information, please refer to the city’s new news section or contact the Urban Agriculture Division.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
