 ▲ 의정부시청 전경(사진제공=의정부시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=의정부시(시장 김동근)는 4월 14일부터 18일까지 2025년 1차 경기주택도시공사(GH) 매입임대주택 예비입주자를 모집한다.
매입임대주택은 경기주택도시공사(GH)에서 다세대·다가구주택 등을 매입한 후 개·보수를 거쳐 시세보다 저렴하게 공급하는 공공임대주택이다. 이번 모집에서는 1인 이하 가구 예비 대상자 45세대에 전용면적 50㎡ 이하의 주택을, 2~4인 가구 예비 대상자 85세대에 전용면적 50~85㎡의 주택을 각각 공급할 예정이다.
신청 자격은 2025년 3월 31일 기준 의정부시에 주민등록이 등재된 무주택 세대구성원으로서, 1순위는 ▲생계·의료급여 수급자 ▲지원대상 한부모가족 ▲임차료 비율이 소득의 30% 이상인 차상위계층(주거·교육급여 수급자 포함) ▲전년도 도시근로자 가구당 월평균 소득 70% 이하인 장애인 ▲65세 이상 차상위계층(1960년 3월 31일 이전 출생)에 해당해야 한다.
2순위는 ▲전년도 도시근로자 가구당 월평균 소득 50% 이하인 가구 ▲전년도 도시근로자 가구당 월평균 소득 100% 이하인 장애인에 해당해야 한다.
임대 기간은 2년이며, 자격 유지 시 9회 재계약을 통해 최대 20년까지 거주할 수 있다. 자세한 내용은 시청 누리집 또는 주택과를 통해 확인 가능하며, 주소지 동 주민센터에서 상담 및 신청이 가능하다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Uijeongbu City, Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) Purchased Rental Housing Preliminary Tenants Recruitment
- Reporter Ha In-gyu
(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Uijeongbu City (Mayor Kim Dong-geun) is recruiting prospective tenants for the first Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) purchased rental housing in 2025 from April 14 to 18.
Purchased rental housing is public rental housing that Gyeonggi Housing and Urban Corporation (GH) purchases multi-family and multi-family housing and then renovates and renovates it to supply it at a lower price than the market price. In this recruitment, 45 households with one or fewer people will be supplied with houses with an exclusive area of 50㎡ or less, and 85 households with two to four people will be supplied with houses with an exclusive area of 50~85㎡.
Applicants must be members of households without a home registered in Uijeongbu City as of March 31, 2025. The first priority is ▲ recipients of livelihood and medical benefits ▲ single-parent families eligible for support ▲ near-poor households with a rent ratio of 30% or more of their income (including recipients of housing and education benefits) ▲ persons with disabilities whose monthly average income per urban worker household in the previous year was 70% or less ▲ persons aged 65 or older near-poor households (born before March 31, 1960).
The second priority is ▲ households whose monthly average income per urban worker household in the previous year was 50% or less ▲ persons with disabilities whose monthly average income per urban worker household in the previous year was 100% or less.
The rental period is 2 years, and if the qualification is maintained, the contract can be renewed 9 times to allow up to 20 years of residence. For more information, please visit the city hall website or the housing department, and you can consult and apply at the local community center in your address.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
