 ▲백경현 구리시장 딸기원경로식당 운영 재개 기념 오찬간담회 진행 모습(사진제공=구리시청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 딸기원경로식당 운영 재개를 축하하며 경로식당을 이용하는 어르신과 경로당 회원 및 교문1동 기관단체 내빈 120여 명이 참석한 가운데 오찬 간담회를 가졌다.
딸기원경로식당은 2024년 7월부터 은동1, 2경로당 그린 리모델링을 시작으로 경로식당 인테리어 공사, 주방 설비 등을 마치고 지난 3월 11일부터 운영을 본격적으로 재개하였으며, 4월부터는 형편이 어렵고 거동이 불편한 어르신을 위해 도시락 및 밑반찬을 배달하는 사업을 수행하며 지역 내 어르신 복지를 위해 앞장서고 있다.
박동우 딸기원마을운영위원회 대표는 “점심 한 끼가 우리 어르신들에게는 단순히 식사하는 장소만이 아닌, 서로의 안부를 묻고 정을 나누는 활력소여서 경로식당이 다시 문을 열기를 간절히 기다렸다.”라며, 여러모로 지원해 주시고 힘써주신 구리시장님께 감사드리며, 앞으로도 온정이 오가는 경로식당이 되도록 운영하겠다.”라고 말했다.
백경현 구리시장은 “경로식당이 이렇게 다시 문을 열어 따뜻한 식사와 정을 나누실 수 있게 되어 기쁘다.”라며, “자주 오셔서 식사하시며 친구도 만드시고 건강하게 지내 주시기를 당부드리며, 시에서도 어르신들의 질 높은 식사 제공을 위해 다양한 방안을 강구하겠다.”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Baek Kyung-hyun, Mayor of Guri City, holds luncheon meeting with senior citizens
Celebrating the resumption of operation of the Strawberry Won Senior Citizens' Restaurant...Sharing warmth
- Reporter Ha In-gyu
(Guri = Break News, Northeast Gyeonggi Province) Guri City (Mayor Baek Kyung-hyun) held a luncheon meeting to celebrate the resumption of operation of the Strawberry Won Senior Citizens' Restaurant, attended by approximately 120 senior citizens who use the restaurant, members of the senior citizen center, and guests from organizations in Gyo-mun 1-dong.
Strawberry Path Restaurant began its full-scale operation on March 11 after completing the green remodeling of Eundong 1 and 2 paths in July 2024, interior construction of the path restaurant, kitchen facilities, etc., and since April, it has been leading the way in the welfare of the elderly in the region by delivering lunch boxes and side dishes to the elderly who are in difficult circumstances and have difficulty moving. Park Dong-woo, head of the Strawberry Village Management Committee, said, “For our seniors, a lunch is not just a place to eat, but a source of energy where they can ask each other how they are doing and share feelings, so we have been eagerly waiting for the senior restaurant to open again.” He expressed his gratitude to the Mayor of Guri for his support and hard work in many ways, and said, “We will continue to operate the senior restaurant so that it can be a place where warmth is shared.”
Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon said, “I am glad that the senior restaurant has opened again so that we can share warm meals and feelings.” He added, “I ask that you come often to eat, make friends, and stay healthy. The city will also seek various measures to provide high-quality meals to the seniors.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
