 ▲ 양평공사, 주민과 함께하는 환경정화 ‘플로깅’ 참석자 기념촬영 모습(사진제공=양평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평공사(사장 신범수)는 지난달 29일 양평군 백안 3리, 공흥 1리를 중심으로 환경 보호와 건강 증진을 위한 ‘플로깅’ 행사를 진행했다고 밝혔다.
이번 플로깅 행사는 지난해 진행된 ‘백운봉 플로킹 챌린지’에 이어 양평군의 ‘친환경 도시 조성’ 정책에 기여하기 위해 진행됐다. 신범수 사장은 전진선 양평군수, 최영보 양평군의원, 양평군청 공무원들, 50여 명의 양평공사 임직원 및 임직원 가족, 그리고 마을 주민들과 함께 백안 3리와 공흥 1리에서 쓰레기를 수거하고 배수로를 정비하며, 주민들에게 쾌적하고 안전한 마을 길 환경을 제공했다.
양평공사 신범수 사장은 “이번 플로깅 행사를 통해 지역 주민들과 함께 환경을 가꾸는 소중한 경험을 나눴다”며 “앞으로도 양평군의 아름다운 자연을 보존하고 지속 가능한 발전을 위해 다양한 환경 활동을 펼쳐 나가겠다”고 말했다.
전진선 양평군수는 “양평공사의 지속적인 환경 보호 활동에 깊은 감사의 말씀을 드린다”며 “이러한 노력들이 모여 양평군이 진정한 의미의 환경교육도시로 거듭나는데 큰 힘이 될 것”이라고 말했다.
한편, 양평군은 최근 환경교육도시로 선정됐으며 환경 정책을 더욱 강화하고 올해 하반기에는 탄소중립 지원센터 개원을 앞두고 있다. 양평공사의 플로깅 행사는 이러한 양평군의 환경 정책과 맞물려 지역 사회와의 지속 가능한 환경 보호 활동의 좋은 사례로 자리 잡고 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong Corporation, environmental purification 'plogging' activity in progress
With residents
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong Corporation (CEO Shin Beom-soo) announced that it held a 'plogging' event for environmental protection and health promotion centered around Baekan 3-ri and Gongheung 1-ri in Yangpyeong-gun on the 29th of last month.
This plogging event was held to contribute to Yangpyeong-gun's 'eco-friendly city creation' policy, following the 'Baekunbong Plogging Challenge' held last year. CEO Shin Beom-soo, along with Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon, Yangpyeong County Councilor Choi Yeong-bo, Yangpyeong County Office officials, approximately 50 Yangpyeong Corporation employees and their families, and local residents, collected trash and repaired drains in Baek-an 3-ri and Gongheung 1-ri, providing residents with a pleasant and safe village road environment.
Yangpyeong Corporation CEO Shin Beom-soo said, “Through this plogging event, we shared valuable experiences of cultivating the environment with local residents,” and added, “We will continue to carry out various environmental activities to preserve Yangpyeong County’s beautiful nature and achieve sustainable development.”
Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon said, “I would like to express my deepest gratitude for Yangpyeong Corporation’s continuous environmental protection activities,” and added, “These efforts will be a great help in Yangpyeong County becoming a true environmental education city.”
Meanwhile, Yangpyeong County was recently selected as an environmental education city and is strengthening its environmental policies and is planning to open a carbon neutrality support center in the second half of this year. Yangpyeong Corporation's plogging event is intertwined with Yangpyeong County's environmental policy and is a good example of sustainable environmental protection activities with the local community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
