백경현 구리시장, 구리시의회에 손 내밀다

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=백경현 구리시장은 2025년 4월호 <구리소식>지에 구리시의회 면이 삭제된 것에 대해 ‘구리시 시정소식지 편집위원회 심의 기능 강화 등 재발 방지 대책’을 통해 시정소식지의 공정성 확보에 노력하겠다고 밝혔다.

백 시장은 10일 언론을 통해 “<시정소식지 발행에 관한 조례>에 따라 편집부서에서 의회면을 삭제할 당시 여러 가지 사정이 있었지만, 구리시의회와 원만한 협의를 하지 못한 것에 대해 과정을 떠나 시정소식지 발행인으로서 구리시의회 의장과 시의원들에게 송구하게 생각한다.”라고 말했다.

다만, 구리시의회가 <구리소식> 4월호에 게재를 의뢰한 내용은 대부분 구리시장이 시의회에 출석하여 GH 이전과 관련한 입장을 밝히라는 의원들의 5분 발언으로, 이는 이미 구리시장과 구리시의회 의장이 협의를 통해 약속한 사항이었다.

또한 <구리소식>지 발행 일자와 내용이 일부 일치하지 않았고, 이에 담당 팀장이 수정을 요청했으며, 발행 시기를 늦추면서까지 수정을 기다렸던 점 등 원만한 합의를 위해 노력했다는 것을 밝히며 이 부분에 대해 구리시의회의 이해를 부탁했다.

아울러 구리시의회가 주장한 재발 방지에 대한 대책에 대해서는 현재 <구리소식>지의 컨텐츠 기획을 담당하고 있는 ‘구리시 시정소식지 편집위원회(이하 편집위원회)’의 기능 강화 등을 통해 <구리소식> 게재 기사의 공정성을 강화할 것을 약속했다.

먼저 ▲ 현재 매월 초 개최되어 <구리소식>지 콘텐츠 기획에 주력하고 있는 ‘편집위원회’를 매달 중순으로 개최 일자를 변경한다. 이에 따라 편집위원회는 콘텐츠 기획뿐만 아니라 당월 게재 기사에 대한 심의 기능이 한층 강화된다. 구리시장과 구리시의회 의장이 추천한 시민으로 구성된 편집위원회의 심의 기능이 강화됨에 따라 게재 기사에 대한 공정성 논란은 상당 부분 해소될 것으로 예상된다.

또한 ▲ 현재 홍보협력담당관으로 되어 있는 편집인을 편집위원 중에서 선정하는 것으로 변경한다. 시민으로 구성된 편집위원이 편집인을 맡음에 따라 기사 게재의 정치적 편향성 논란도 크게 줄어들 수 있을 것으로 보인다.

백경현 구리시장은 “제8대 구리시장으로 취임하면서 강조했던 ‘구리시의회와의 상생’ 기조는 아직도 변함이 없다.”라며, “집행부가 미흡했던 부분이 있다면 너그럽게 이해를 바라며, 이번 일이 집행부와 시의회가 소통의 창구를 넓히는 계기가 되기를 바란다.”라고 말했다.

백경현 구리시장이 먼저 손을 내밀며 재발 방지 대책을 밝힘에 따라, 강대강으로 치닫던 구리시 집행부와 구리시의회의 충돌이 진정될 것으로 기대된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Baek Kyung-hyun, Mayor of Guri, reaches out to the Guri City Council

- Reporter Ha In-gyu

(Guri=Break News, Northeast Gyeonggi) Mayor Baek Kyung-hyun of Guri stated that he would strive to secure the fairness of the city newsletter through 'measures to prevent recurrence, such as strengthening the deliberation function of the Guri City News Editorial Committee' regarding the deletion of the Guri City Council section in the April 2025 issue of <Guri News>.

On the 10th, Mayor Baek said through the press, "There were various circumstances when the editorial department deleted the council section according to the <Ordinance on Publication of City News>, but as the publisher of the city newsletter, I apologize to the Guri City Council Speaker and city council members for not being able to reach an amicable agreement with the Guri City Council."

However, the content that the Guri City Council requested to be published in the April issue of <Guri News> was mostly a 5-minute speech by the council members asking the Guri Mayor to appear before the city council and state his position on the relocation of GH, which was already agreed upon through consultation between the Guri Mayor and the Guri City Council Speaker.

In addition, the publication date and content of <Guri News> did not match in some ways, and the team leader in charge requested a correction, and they delayed the publication date to wait for the correction, and they made efforts to reach an amicable agreement, asking for the Guri City Council’s understanding on this matter.

In addition, regarding the measures to prevent recurrence claimed by the Guri City Council, they promised to strengthen the fairness of the articles published in <Guri News> by strengthening the functions of the ‘Guri City News Editorial Committee (hereinafter referred to as the Editorial Committee)’, which is currently in charge of planning the content of <Guri News>.

First, ▲ The ‘Editorial Committee’, which is currently held at the beginning of every month and focuses on planning the content of <Guri News>, will be changed to the middle of every month. Accordingly, the editorial committee will be strengthened in terms of not only content planning but also the review function for the articles published in the current month. As the review function of the editorial committee, which is composed of citizens recommended by the mayor of Guri and the chairman of the Guri City Council, is strengthened, the controversy over the fairness of the published articles is expected to be significantly resolved.

In addition, ▲ the editor, who is currently in charge of public relations cooperation, will be changed to be selected from among the editorial committee members. As the editorial committee members, who are composed of citizens, will serve as editors, the controversy over the political bias of the article publication is expected to be greatly reduced.

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri said, “The ‘coexistence with the Guri City Council’ principle that I emphasized when I took office as the 8th mayor of Guri remains unchanged,” and added, “If there are any areas where the executive branch was lacking, I ask for your generous understanding, and I hope that this incident will serve as an opportunity for the executive branch and the city council to expand the channels of communication.”

As Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri first reached out and revealed measures to prevent recurrence, the conflict between the Guri City executive branch and the Guri City Council, which had been running wild, is expected to calm down.