 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 16일 ‘제1회 양평 징검다리 영화제’가 경기도콘텐츠진흥원에서 주관한 ‘2025년 소규모 영화제 지원 사업’에 선정돼 협약식을 진행했다고 밝혔다.
‘양평 징검다리 영화제’는 양평군이 주최하고 양평군영상미디어센터가 주관하는 독립영화제로, 이번 공모사업 선정을 통해 양평군은 총 1,500만 원 규모의 예산을 확보했다. 지역 특성과 자연환경을 살린 시골 캠핑형 영화제를 오는 7월 5일부터 6일까지 양평수박축제와 연계해 개최할 예정이다.
‘영화로 잇는 세계’를 주제로 열리는 이번 영화제는 도시와 시골, 영화와 캠핑, 사람과 자연을 연결하는 독창적인 영화제로, 수도권에서 찾아보기 어려운 자연 친화형 상영 방식과 지역 축제 연계 프로그램이 특징이다.
총 11편의 국내 독립영화가 야외 캠핑존, 강변 상영존, 실내 무더위 쉼터 등 다양한 공간에서 상영되며, 청운수박축제와 연계한 먹거리 및 체험 공간, 자전거 투어, 여름 캠프파이어, 사회관계망 서비스(SNS) 참여 이벤트 등 가족 단위 관객이 함께 즐길 수 있는 다채로운 부대 프로그램도 운영될 예정이다.
김진선 문화체육과장은 “이번 영화제는 단순한 상영을 넘어 지역의 문화, 자연, 주민이 함께 어우러지는 새로운 시도”라며 “영화를 매개로 지역 공동체가 소통하고 연결될 수 있도록 정성을 다해 준비하겠다”고 말했다.
한편 양평군은 이번 영화제의 성공적 개최를 계기로 관내 다양한 축제들과 연계한 지역 특화 문화콘텐츠로의 발전을 도모하고 장기적으로 영화제를 확장해 나갈 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun Video Media Center, '2025 Gyeonggi-do Small-scale Film Festival' Support Project Selection
- '1st Yangpyeong Jinggeomdari Film Festival' to be held
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced on the 16th that the '1st Yangpyeong Jinggeomdari Film Festival' was selected for the '2025 Small-scale Film Festival Support Project' hosted by the Gyeonggi Content Promotion Agency and held an agreement ceremony.
'Yangpyeong Jinggeomdari Film Festival' is an independent film festival hosted by Yangpyeong-gun and organized by Yangpyeong-gun Video Media Center, and through this public offering selection, Yangpyeong-gun secured a total budget of 15 million won. A rural camping-style film festival that takes advantage of regional characteristics and natural environments will be held from July 5 to 6 in conjunction with the Yangpyeong Watermelon Festival.
Under the theme of ‘A World Connected by Film,’ this film festival is a unique film festival that connects cities and countryside, films and camping, and people and nature. It features a nature-friendly screening method and local festival-related programs that are hard to find in the metropolitan area.
A total of 11 domestic independent films will be screened in various spaces, including an outdoor camping zone, a riverside screening zone, and an indoor heat shelter. There will also be a variety of side programs that families can enjoy together, such as food and experience spaces, bicycle tours, summer campfires, and social networking service (SNS) participation events in conjunction with the Cheongun Watermelon Festival.
Kim Jin-seon, head of the Culture and Sports Division, said, “This film festival is a new attempt that goes beyond simple screenings and brings together local culture, nature, and residents,” and added, “We will prepare with all our heart so that local communities can communicate and connect through films.”
Meanwhile, Yangpyeong County plans to use the successful hosting of this film festival as an opportunity to develop regional specialized cultural content in conjunction with various festivals in the county and to expand the film festival in the long term.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
