 ▲ 가평군 종량제봉투 (사진제공=가평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 생활폐기물의 올바른 분리배출을 유도하기 위해 종량제봉투를 새롭게 디자인해 눈길을 끈다.
이번에 새롭게 제작한 종량제봉투는 누구나 쉽게 이해할 수 있도록 그림문자를 활용해 배출 안내 문구를 적용한 것이 특징이다. 소각용 종량제봉투에는 페트병.캔.유리병.음식물 등 투입이 금지된 품목에 사선 표시를 추가해 시각적으로 쉽게 구분할 수 있도록 했다. 음식물 종량제봉투 역시 뼈다귀와 씨앗 등을 같은 방식으로 표기했다.
또한 종량제봉투에는 가평군청 홈페이지로 연결되는 QR코드를 삽입해 주민들이 보다 자세한 배출 요령을 모바일로 간편하게 확인할 수 있도록 했다. 군은 기존 종량제봉투도 재고가 소진될 때까지 판매 및 사용이 가능하도록 했으며, 새 디자인 봉투는 판매소 재고 상황에 따라 순차적으로 공급할 예정이다. 가격과 봉투 색상은 기존과 동일하게 유지해 사용에 혼선이 없도록 했다.
군 관계자는 “이번 종량제봉투 디자인 개선으로 군민들이 보다 쉽게 분리배출 기준을 이해하고 실천할 수 있길 기대한다”고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun, eye-catching new design of volume-rate garbage bag
Easy guide to disposal method with pictograms and QR codes... Price and color remain the same
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) has drawn attention by redesigning volume-rate garbage bags to encourage proper separation and disposal of household waste.
The newly produced volume-rate garbage bag features a feature that uses pictograms to apply disposal instructions so that anyone can easily understand. For volume-rate garbage bags for incineration, diagonal lines were added to items prohibited from being disposed of, such as PET bottles, cans, glass bottles, and food waste, to make them visually easy to distinguish. The volume-rate garbage bag for food waste also uses the same method to mark bones and seeds.
In addition, a QR code that links to the Gapyeong County Office website was inserted into the volume-based waste bag so that residents can easily check more detailed disposal instructions on their mobile phones. The county has made it possible for existing volume-based waste bags to be sold and used until they are depleted, and plans to supply the new design bags sequentially according to the inventory status of stores. The price and bag color have been kept the same as before to avoid confusion in use.
A county official said, “We hope that this improvement in the design of the volume-based waste bag will help residents understand and practice the separation and disposal standards more easily.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
