양평군, 헬스케어’참여자 모집

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 보건소(소장 배명석)는 지난 14일부터 25일까지, 지역 주민의 만성질환 예방과 자가 건강관리 능력 향상을 위한 ‘모바일 헬스케어 사업’ 참여자 50명을 선착순 모집한다고 밝혔다.

이번 사업은 정보통신기술(ICT)을 활용한 비대면 건강관리 프로그램으로, 참여자는 전문가의 맞춤형 건강관리 서비스를 받을 수 있다.

참여 대상은 고혈압, 당뇨병 등 만성질환 진단을 받지 않았으며, 약물 처방 없이 건강위험요인을 보유한 19세 이상 양평군민 또는 관내 직장인이다.

사업은 총 24주간 진행되며, 참여자는 간호사, 영양사, 운동 전문가 등 보건소 전문 인력으로부터 ▲1:1 건강상담 ▲생활습관 개선 지도 ▲건강 콘텐츠 제공 등의 맞춤형 건강관리 서비스를 지원받는다. 특히, 스마트폰 앱을 통해 운동량, 식이습관, 체성분, 혈압 등의 정보를 실시간으로 기록하고 전문가의 피드백을 받을 수 있어 자가 건강관리 능력을 향상시키는 데 효과적이다.

또한, 스마트폰 앱과 연동 가능한 스마트 워치가 무료로 제공되며, 개인 보유 활동량계도 활용 가능해 보다 유연하게 참여할 수 있다.

배명석 보건소장은 “모바일 헬스케어는 바쁜 일상 속에서도 쉽게 건강을 관리할 수 있는 새로운 방식의 건강관리 프로그램”이라며, “이번 사업을 통해 군민들의 만성질환 예방과 건강 수준 향상에 실질적인 도움이 되길 기대한다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun, recruiting participants for 'healthcare'

'Mobile' based on information and communication technology (ICT)

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun Health Center (Director Bae Myeong-seok) announced that it will recruit 50 participants for the 'mobile healthcare project' on a first-come, first-served basis from the 14th to the 25th to prevent chronic diseases and improve self-health management capabilities of local residents.

This project is a non-face-to-face health management program using information and communication technology (ICT), and participants can receive customized health management services from experts.

Participants are Yangpyeong-gun residents or office workers aged 19 or older who have not been diagnosed with chronic diseases such as hypertension or diabetes and have health risk factors without a prescription.

The project will run for a total of 24 weeks, and participants will receive customized health management services such as ▲1:1 health consultation ▲lifestyle improvement guidance ▲provision of health content from health center professionals such as nurses, nutritionists, and exercise experts. In particular, it is effective in improving self-health management capabilities as information such as exercise amount, dietary habits, body composition, and blood pressure can be recorded in real time through a smartphone app and feedback from experts can be received.

In addition, a smartwatch that can be linked to the smartphone app is provided free of charge, and personal activity trackers can also be used, allowing for more flexible participation.

Bae Myeong-seok, head of the health center, said, “Mobile healthcare is a new type of health management program that allows people to easily manage their health even in their busy daily lives,” and added, “We hope that this project will provide practical help in preventing chronic diseases and improving the health level of the citizens.”