 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트 피코크가 이번에는 강화도 특산물을 활용해 새로운 먹거리를 선보인다.
이마트 피코크는 지난 16일 ‘피코크 인삼순무김치(1.5kg)’를 출시했다고 21일 밝혔다. 5월~6월 두 달간 5000개 한정 판매한다.
출시에 맞춰 행사도 진행한다. 오는 29일까지 정상가 2만4800원에서 신세계포인트 적립 시 20% 할인한 1만9840원에 판매한다.
‘피코크 인삼순무김치’는 앞으로도 진행할 전국 팔도 특산물 김치 프로젝트의 첫 번째 상품이다.
이마트는 강화도 인삼순무김치 외에도 전국 팔도의 특산물과 이에 맞는 후속 김치 상품들을 올해 순차적으로 출시할 예정이다. 이를 위해 피코크 바이어는 영호남을 아울러 전국 각지를 대상으로 우수하면서도 개성있는 김치들을 발굴하고 있다.
소비자들의 니즈가 세분화되고 있는 만큼 각지의 독특하고 우수한 김치 중 취향, 개성, 입맛에 따라 고를 수 있도록 하겠다는 것이다.
이마트 김지은 피코크 바이어는 “강화도 밖에서는 보기 힘든 강화김치를 이마트를 통해 집에서도 편하게 즐길 수 있도록 기획했다”며 “고객이 새로운 먹거리를 경험하고, 지역농가도 도움이 될 수 있는 로코노미 김치를 지속 발굴할 계획이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart Peacock, Ganghwado specialty ‘Peacock Ginseng Turnip Kimchi’ limited edition of 5,000 units
E-Mart Peacock is introducing a new food product using Ganghwado specialties this time.
E-Mart Peacock announced on the 21st that it released ‘Peacock Ginseng Turnip Kimchi (1.5kg)’ on the 16th. It will be sold in limited quantities of 5,000 units for two months from May to June.
A promotion is also being held to coincide with the release. It will be sold for 19,840 won, a 20% discount from the regular price of 24,800 won, when you accumulate Shinsegae points until the 29th.
‘Peacock Ginseng Turnip Kimchi’ is the first product of the nationwide kimchi project that will continue in the future.
In addition to Ganghwado Ginseng Turnip Kimchi, E-Mart plans to sequentially release specialties from all eight provinces of the country and follow-up kimchi products that match these products this year. To this end, Peacock buyers are discovering excellent and unique kimchi from all over the country, including Yeongnam and Honam.
As consumers’ needs are becoming more segmented, they will be able to choose from unique and excellent kimchi from each region according to their tastes, personality, and preferences.
E-Mart’s Peacock Buyer Kim Ji-eun said, “We planned to make it possible to enjoy Ganghwa kimchi, which is hard to find outside of Ganghwa Island, conveniently at home through E-Mart,” adding, “We plan to continuously discover Lokonomi kimchi that will allow customers to experience new foods and help local farmers.”
