![]() ▲ (재)군포사랑장학회가 2025년 장학증서 수여식을 개최했다. © |
(재)군포사랑장학회가 지난 5월 17일 오전 군포시청 대회의실에서 2025년 장학증서 수여식을 개최했다.
이날 (재)군포사랑장학회는 하은호 군포시장, 김성철 장학회 이사장 등이 참석한 가운데 장학생으로 선발된 고등학생 66명, 대학생 156명 등 총 222명에게 장학증서를 전달했다.
올해 장학금은 총 3억6,800만원으로 (재)군포사랑장학회는 5월 23일 상반기 장학금을 지급했다.
축사에서 하은호 군포시장은 “오늘 수여하는 장학증서는 단순한 금전적 지원을 넘어 꿈과 미래를 응원하는 큰 의미를 가지고 있다. 장학생들이 자신의 꿈을 이루어 나가길 진심으로 바란다. 여러분의 밝은 미래를 응원하며 항상 여러분 곁에서 함께 하겠다”고 말했다.
김성철 이사장은 “여러분의 빛나는 노력과 열정을 격려하고 축하하기 위해 이 자리에 함께하게 되어 진심으로 기쁘다. 끊임없는 학업정진과 값진 결실로 엄정한 심사를 거쳐 영광스러운 장학증서를 받게 된 학생 여러분께 뜨거운 박수를 보낸다. 이 소중한 기회를 발판삼아 더욱 학업에 정진하고 소중한 인재로 성장해 주시기 바란다”고 말했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo Love Scholarship Foundation Holds 2025 Scholarship Award Ceremony
The Gunpo Love Scholarship Foundation held the 2025 Scholarship Award Ceremony in the conference room of Gunpo City Hall on the morning of May 17.
On this day, Gunpo Love Scholarship Foundation presented scholarship certificates to a total of 222 people, including 66 high school students and 156 college students, who were selected as scholarship recipients, in the presence of Gunpo Mayor Ha Eun-ho and Scholarship Foundation Chairman Kim Seong-cheol.
This year's scholarships total 368 million won, and Gunpo Love Scholarship Foundation paid out the first half of the scholarships on May 23.
In his congratulatory address, Gunpo Mayor Ha Eun-ho said, "The scholarship certificates awarded today go beyond simple financial support and have a great meaning of supporting dreams and the future. I sincerely hope that the scholarship recipients will achieve their dreams. We will always be by your side, supporting your bright future." Chairman Kim Seong-cheol said, “I am truly happy to be here to encourage and congratulate you on your brilliant efforts and passion. I send a warm round of applause to the students who have received this glorious scholarship through strict evaluation with their continuous academic efforts and valuable results. I hope that you will use this precious opportunity as a stepping stone to further your studies and grow into valuable talents.”
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문


















