 ▲ 국민의힘 부산 여성 국회의원, 시.구의원들이 31일 부산시당사에서 유시민 전 노무현재단 이사장의 여성 비하성 발언과 이에 침묵한 이재명 더불어민주당 대선 후보를 강력 규탄하고 있다. |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 국민의힘 부산 여성 국회의원, 시.구·군의원들이 31일 한자리에 모여 유시민 전 노무현재단 이사장의 여성 비하성 발언과 이에 침묵한 이재명 더불어민주당 대선 후보를 강력 규탄했다.
이들은 이날 부산시당사에서 성명을 발표하고, ▲유시민은 설난영 여사에 대한 무례한 발언에 대해 즉각 공개 사죄와 모든 방송활동 중단하라 ▲이재명 후보 본인과 장남의 여성 폄훼에 대해 책임지고 즉각 후보직에서 사퇴할 것 ▲여성 비하의 근원지 민주당은 국민 앞에 무릎 꿇고 참회하며, 즉각적이고 엄중한 쇄신 조치를 단행하라는 등의 요구를 했다.
한편, 기자회견에는 국민의힘 김희정.강선영.이달희.김미애.서지영 국회의원 및 부산지역 국민의힘 소속 시.구의원 등 30여 명이 참석했다.
이들은 유시민 전 이사장의 발언에 대해 "단순한 실언이 아니라 민주당의 뿌리 깊은 여성 혐오와 계급 차별의 민낯"이라며, 민주당 전반에 깔린 여성 비하 정서를 정면으로 겨냥했다.
유 전 이사장은 최근 한 유튜브 방송에서 김문수 대통령 후보의 배우자인 설난영 여사를 향해 “감당할 수 없는 자리”, “남편과 균형이 안 맞는다”, “발이 공중에 떠 있다”, “제정신이 아니다” 등의 표현을 사용한 것으로 전해졌다.
이에 대해 국민의힘 여성 의원들은 “여성의 주체성과 자율성을 모욕한 발언”이라며 “여성 인생의 성취를 ‘남편 덕’으로 치부하는, 시대착오적 여성혐오”라고 일갈했다.
이들은 또한 “이재명 후보의 장남이 과거 상습도박과 인터넷에 여성 대상 성폭력성 댓글을 남겨 벌금 500만원을 선고받은 사실에도 불구하고, 민주당은 국민 앞에 아무런 책임도 지지 않았다”며 “이는 단순한 사건이 아닌 민주당의 구조적 병폐와 성인지 감수성의 총체적 부재를 보여주는 사례”라고 직격했다.
이들은 이재명 후보의 장남 문제의 심각성을 지적하며, "과거 상습도박과 인터넷에 성폭력성 댓글을 남겨 벌금 500만원을 선고받은 대통령 후보 장남에 대해 민주당과 이재명 후보는 국민들께 책임지는 자세를 전혀 보이지 않고 있다"면서 "결국 민주당에 뿌리박힌 여성 비하와 성인지 감수성 결여가 민주당의 본질이자 고칠 수 없는 구조적 병폐임을 방증한다"라고 비난했다.
.
그러면서 여성 의원들은 "민주당은 여성의 권리를 선거용 도구로만 이용하며, 여성 비하에는 침묵하거나 발뺌하는 이중적 태도를 당장 멈춰야 한다"면서 "여성은 남편에 기대어 평가받는 존재도, 폭력과 모욕의 대상도 아니다. 이런 인식을 가진 자들이 여성을 대변할 수 없고, 이런 조직이 국가를 책임질 자격도 없다"라고 목소리를 높였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
On the 31st, the Busan female National Assembly members, city council members, district and county council members, and party officials of the People Power Party gathered together to strongly condemn former Roh Moo-hyun Foundation Chairman Yoo Si-min’s sexist remarks and Democratic Party presidential candidate Lee Jae-myung’s silence on the matter.
They released a statement at the Busan City Party headquarters that day, demanding: ▲ Yoo Si-min should immediately make a public apology and cease all broadcast activities for his rude remarks toward Ms. Seol Nan-young; ▲ Lee Jae-myung should take responsibility for the defamation of women by himself and his eldest son and immediately resign from his candidacy; ▲ The Democratic Party, the source of sexism, should kneel before the people and repent, and immediately implement strict reform measures.
Meanwhile, about 30 people, including Busan area city and district council members affiliated with the People Power Party, including National Assembly members Kim Hee-jung, Kang Seon-yeong, Lee Dal-hee, Kim Mi-ae, and Seo Ji-yeong, attended the press conference.
They called former Chairman Yoo Si-min’s remarks “not a simple slip of the tongue, but the true face of the Democratic Party’s deep-rooted misogyny and class discrimination,” and directly targeted the misogynistic sentiments that permeate the entire Democratic Party.
It has been reported that Chairman Yoo used expressions such as “an unmanageable position,” “out of balance with her husband,” “her feet are in the air,” and “she is not in her right mind” toward Seol Nan-young, the spouse of presidential candidate Kim Moon-soo, in a recent YouTube broadcast.
In response, female lawmakers from the People Power Party criticized the remarks, saying, “It is an insult to women’s subjectivity and autonomy,” and “It is an anachronistic misogyny that attributes women’s achievements in life to ‘their husbands.’”
They also directly criticized the fact that “the eldest son of candidate Lee Jae-myung was fined 5 million won for habitual gambling and leaving sexually violent comments targeting women on the Internet, but the Democratic Party did not take any responsibility before the people,” and “This is not a simple incident, but an example that shows the Democratic Party’s structural problems and total lack of adult sensitivity.”
They pointed out the seriousness of the issue of candidate Lee Jae-myung's eldest son, and criticized, "The Democratic Party and candidate Lee Jae-myung are not showing any attitude of responsibility to the people regarding the eldest son, who is a family member of the presidential candidate, who was sentenced to a fine of 5 million won for habitual gambling and leaving sexually violent comments on the Internet," and "Ultimately, this proves that the deep-rooted misogyny and lack of sexual sensitivity in the Democratic Party are the essence of the Democratic Party and structural problems that cannot be fixed."
.
Meanwhile, the female lawmakers raised their voices, saying, "The Democratic Party uses women's rights only as an election tool, and it must immediately stop its double standard of remaining silent or evading the issue of misogyny," and "Women are not beings who depend on their husbands for evaluation, nor are they targets of violence and insults. Those who have this kind of perception cannot represent women, and such an organization is not qualified to take responsibility for the country."
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
