 ▲ 좌장 맡은 한상민 양주시의회 의원(사진제공=양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
 ▲ 교외선 재개통과 연계한 장흥관광 활성화 정책포럼에 앞서 주요 내빈들이 기념촬영 모습(사진제공=양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시의회(의장 윤창철)가 지난달 27일 오후 2시 시립장욱진미술관에서 ‘교외선 재개통과 연계한 장흥관광 활성화 정책포럼’을 열고 장흥 재도약을 위해 앞장섰다.
시의회는 이날 정책포럼에서 교외선 재개통을 새로운 전환점 삼아 수려한 경관, 예술,역사가 공존하는 장흥이 수도권 관광명소로 다시 부상할 수 있도록 관광전략 개발에 힘을 쏟았다.
장흥은 8~90년대 대학생들의 서울 근교 MT 명소로 즐겨찾는 곳이었지만, 세월이 흐르면서 찾는 사람이 줄어 현대 감성에 맞게 리브랜딩이 절실하다.
한상민 시의원은 좌장을 맡아 발제자의 주제발표에 이어 4명의 패널토의, 질의응답 순으로 포럼을 이끌었다.
박희은 한국관광개발연구원 실장은 발표자로 나서 장흥이 당일 나들이 명소로서 경쟁력을강화하는 것이 중요한 과제라고 짚었다.
관광활성화 해법 모색의 구체적인 방안으로 양주를 당일 또는 1박으로 적합한 근교 여행 명소로 리브랜딩하고, 교외선 숲길과 자전거 여행, 미술관 프로젝트 등 핫플레이스 콘텐츠와 집객 프로그램을 집중 발굴해 장흥이 젊고 세련된 공간으로 변신해야 한다고 덧붙였다.
 ▲ 정책포럼 모습(사진제공=양주시의회) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
주제발표가 끝난 뒤에는 이영주 경기도의원, 홍미영 양주시 문화관광과장, 이종용 장흥면이장협의회장, 황점숙 양주시 문화관광해설사 순으로 패널토의를 진행했다.
이영주 도의원은 장흥 관광 리디자인을 위한 3가지 개선방안을 제안했다. 교외선과 연계한 인프라 개선, 체류형 관광콘텐츠 개발, 유형별 관광객 유치 세부전략을 수립해장흥 관광을 활성화하는데 시민 참여를 적극 유도해야 한다고 주장했다.
홍미영 양주시 문화관광과장은 양주 관광의 강점과 기회요인을 상세히 분석하고, 관광활성화를 위한 양주시의 장단기 과제를 설명했다.
이종용 양주 시민대표는 지속 가능한 장흥 관광을 위해서는 주민들이 관광산업에 더 쉽게 접근하고 참여할 수 있도록 장벽을 낮추고, 참여 동기를 부여하는 제도와 기회를마련해야 한다고 양주시에 당부했다.
마지막 패널토의자인 황점숙양주 시민대표는 현장에서 관광객들과 직접 소통하며 느낀 경험을 자세히 소개했다. 특히, 스토리텔링의 중요성을 강조하며 관광객과 지역주민, 해설사, 상인이 하나로 연결되는 ‘사람 중심의관광’을 지향해야 한다고 강조했다.
한상민 의원은 “교외선 재개통은 관광지 장흥을 재조명할 수 있는 절호의 기회”라며“양주시의회는 자문위 구성 등 공공 및 민간부문의 네트워크를 강화하고, 전문역량을키우며 장흥이 재도약할 수 있는 새로운 전환점을 적극 모색하겠다”고 말했다.
정책포럼전체 영상은 양주시의회 유튜브 공식채널을 통해 시청할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above text translated by Google Translate into English. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangju City Council holds 'Jangheung Tourism Activation Policy Forum linked to the reopening of the suburban line'
Chairman Han Sang-min, "Actively seeking a new turning point for Jangheung's leap forward"
-Reporter Ha In-gyu
(Yangju=Break News Gyeonggi Northeast) Yangju City Council (Chairman Yoon Chang-cheol) held the 'Jangheung Tourism Activation Policy Forum linked to the reopening of the suburban line' at the Jang Wook-jin Art Museum at 2:00 PM on the 27th of last month and took the lead in Jangheung's leap forward.
At the policy forum that day, the city council focused on developing a tourism strategy so that Jangheung, where beautiful scenery, art, and history coexist, can rise again as a tourist attraction in the metropolitan area, using the reopening of the suburban line as a new turning point.
Jangheung was a popular place for college students to go on MTs near Seoul in the 80s and 90s, but as time passed, the number of visitors decreased, and it urgently needs to be rebranded to fit modern sensibilities.
City Councilor Han Sang-min led the forum with a presentation by the presenter, followed by a panel discussion by four people, and a Q&A session.
Park Hee-eun, director of the Korea Tourism Development Institute, spoke as a presenter and pointed out that it is important to strengthen Jangheung’s competitiveness as a day trip destination.
As a specific plan to find solutions to revitalize tourism, he added that Yangju should be rebranded as a nearby travel destination suitable for day or overnight trips, and that Jangheung should transform into a young and sophisticated space by focusing on discovering hot place content and programs that attract visitors, such as suburban forest paths, bicycle tours, and art gallery projects.
After the presentation, a panel discussion was held in the order of Gyeonggi Provincial Assembly Member Lee Young-joo, Yangju City Culture and Tourism Division Director Hong Mi-young, Jangheung-myeon Village Chief Council Chairman Lee Jong-yong, and Yangju City Culture and Tourism Guide Hwang Jeom-sook.
Assembly Member Lee Young-joo proposed three improvement measures for Jangheung tourism redesign. He argued that we should actively encourage citizen participation in revitalizing Jangheung tourism by establishing detailed strategies for improving infrastructure linked to the suburban railway, developing tourism content for stays, and attracting tourists by type.
Yangju City Culture and Tourism Division Director Hong Mi-young analyzed the strengths and opportunities of Yangju tourism in detail and explained Yangju City’s short- and long-term tasks for revitalizing tourism.
Yangju Citizen Representative Lee Jong-yong urged Yangju City to lower barriers so that residents can more easily access and participate in the tourism industry and create systems and opportunities that motivate participation in order to achieve sustainable Jangheung tourism.
The last panelist, Yangju Citizen Representative Hwang Jeom-sook, explained in detail her experience communicating directly with tourists on site. In particular, he emphasized the importance of storytelling and emphasized that we should pursue ‘people-centered tourism’ where tourists, local residents, guides, and merchants are connected as one.
Assemblyman Han Sang-min said, “The reopening of the suburban line is a great opportunity to shed new light on Jangheung as a tourist destination,” and added, “Yangju City Council will actively seek new turning points for Jangheung to make a leap forward by strengthening the network of the public and private sectors, such as forming an advisory committee, and fostering professional capabilities.”
The entire policy forum video can be viewed on the Yangju City Council’s official YouTube channel.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
