 ▲ 김문수 대통령 후보가 2일 부산역 광장에서 열린 마지막 총괄 유세에서 "거짓의 시대는 종식되어야 한다"면서 “방탄조끼가 아니라 양심을 입었다”라며 지지를 호소하고 있다. |
[브레이크뉴스=배종태 기자] 김문수 대통령 후보가 2일 부산역 광장에서 열린 총괄 유세에서 "거짓은 대한민국을 지배할 수 없다"라며 강력한 메시지로 유세전을 마무리했다.
김 후보는 장대비를 가르며 울려 퍼진 목소리로 “거짓은 안 된다”라며, 수천 명의 시민이 운집한 가운데 비판과 감동, 정책과 희망이 뒤섞인 40여 분간의 연설을 통해 "위기의 대한민국을 지켜낼 유일한 힘은 ‘부산의 심장’, 여러분의 한 표"라며 지지를 읍소했다.
김 후보는 "이재명 후보는 이제부터 진짜 대한민국이라고 하는데, 이사람 눈에는 지금까지 가짜였다는 것"이라며 "자기가 거짓말을 많이 했기 때문에 지금까지 모두 가짜라고 하는데, 우리는 지난 세월 진짜를 살아왔다. 부산은 대한민국을 지키는 마지막 보루이다. 대한민국에 거짓말은 안 된다는 진짜 부산의 민심을 보여주시라"고 호소했다.
김 후보는 “부산은 태평양의 관문"이라며 "세계로 뻗는 글로벌 허브 도시로 만들겠다. 부산은 태평양을 마주한 대한민국이 세계로 나아갈 관문이다. 항만은 세계적 수준으로 재정비하고, 가덕도 신공항을 중심으로 하늘길과 바닷길을 동시에 여는 글로벌 허브 도시로 반드시 도약시키겠다”고 약속했다.
또한 김 후보는 부산의 금융 인프라 확충과 관련해 산업은행을 언급하며, 더불어민주당의 입법 저지에 책임을 돌렸다. “여러분이 꿈꾸는 국제금융도시 부산, 그 꿈이 왜 이루어지지 않았는가? 바로 민주당이 법을 막고 있기 때문이다. 제가 대통령이 되면, 국회의원을 부산처럼 많이 당선시켜주셔서 이런 법은 가볍게 통과시켜 줄 수 있도록 더 확실하게 밀어주시라"고 주문했다.
그는 이어 “젊은 청년들이 일자리를 찾아 서울로 떠나는 현실이 안타깝다"면서 "부산에는 세계적인 바다와 명문 대학, 우수한 산업 인프라와 거대한 배후도시가 존재한다. 자동차, 조선, 항공, 우주산업까지--부울경에는 이처럼 세계적으로 밀집된 산업 클러스터는 그 유례를 찾기 어렵다. 부산항과 공항을 중심으로 태평양을 넘어 전 세계로 뻗어가는 물류의 중심지, 이곳 부산은 대한민국의 미래이며, 부산이 대한민국의 중심이 되어, 세계로 나아가는 더 위대한 대한민국을 이끌어갈 때"라고 강조했다.
김 후보는 방탄법을 만들고 있는 이재명 후보를 직격했다. "사람이 많이 모이면 방탄조끼를 입고 나온다는 사람이 있다"라며 "저는 방탄조끼가 필요 없다. 저는 우리 대한민국과 부산 시민 여러분이 자랑스럽다. 방탄조끼를 입고도 부족해서 방탄유리까지 덮어썼다. 양심에 죄가 많아서, 지금 재판을 5개나 받는데, 정상적인 사람이라면 아무리 조끼를 덮어쓰고 유리를 덮어써도 안 된다. 이런 사람은 부산 교도소로 가야한다. 저도 교도소 생활을 한 2년 반 했다. 교도소 앉아있으면, 방탄조끼가 필요 없다"라고 애둘러 이재명 후보를 겨냥했다.
 ▲김문수 후보가 2일 부산역 광장에서 마지막 유세를 펼치며 지지를 호소하고 있다(C)배종태 기자 |
 ▲ 김문수 후보와 국민의힘 부산선대위원들이 시민에게 큰절을 올리며 지지를 호소하고 있다. |
그러면서 그는 "지금 방탄조끼에 방탄유리도 부족해서 이제 방탄법을 만들고 있다"면서 "얼마 전에 선거법상 거짓말 죄, 허위사실 유포죄로 대법원의 대법원장부터 13명의 대법관 전원이, 다 만장일치 합의로 '이재명은 유죄'라고 판결을 내렸다. 그런데 반성해야 될 이 범죄자가 거꾸로 자기가 판결한 대법원장을 탄핵하고, 특검하겠다고 한다. 대법원장을 청문회 하겠다고 한다. 자기를 수사한 검사들을 탄핵하기도 했다"라고 비난했다.
김 후보는 "검찰청을 아예 없애버리고 공소청을 만든다고 한다"면서 "범죄자가 판사를 다 탄핵해버리고, 또 대법관 숫자를 30명, 100명으로 늘려서 변호사 자격도 없는 사람을 대법관으로 임명하겠다고 한다. 전 세계 이런 괴물 독재는 전 세계에 한 번도 없었다. 이재명 독재가 처음이다. 자기 자신이 죄를 많이 지은 것을 없애기 위해서 법을 마음대로 만들어서 5개 재판받는 이 후보가 대통령이 되면 다 스톱 시켜 버리려 한다."라고 비판했다.
김 후보는 "북한에 이화영 전 경기도 부지사가 100억원을 북한의 김정은에게 보냈다, 이거 때문에 징역을 7년 8개월 받아서 감옥에 있다. 북한에 송금하는데 지사가 모르도록 부지사가 혼자서 송금한다는 것은 절대로 불가능한 것이다. 통일부에 허가를 받아야 한다. 그래서, 미국 워싱턴 한인회장이 이재명을 미국 재무부와 국무부에 고발하고, 미국 안전 보장 이사회에 고발해 놓았다. 이렇게 되면 재판 결과에 따라서 이재명 앞으로 외교활동 못한다. 왜냐면 북한에 돈 갖다 주는데 허락받지 않고 현금을 가져다주는 것에 대해 UN에서 대북제재 결의안으로 전 세계 모든 국가가 제재를 하게 되어있다. 이렇게 되면 외교도 할 수 없다. 대통령이 외교를 못 하면 대통령이 아니다"라고 했다.
김 후보는 "30만평도 안 되는 대장동이 있는데, 많은 죄를 저질러서 재판받고, 다 잡혀가고, 다 죽어나갔다"라며 "이런 사람을 대통령으로 올려놓으면, 대한민국 공무원이 전부 다 확 썩을 것 아닌가. 윗물이 맑아야 아랫물이 맑다고, 공무원 전체가 썩어버리고 우리 국가 전체가 부패해서 경제도 외교도 안 된다"고 직격했다
김 후보는 또 "저와 공무원 8년을 같이하던 공무원 중에 누구도 구속되거나 잡혀가거나, 또 조사받다가 자살한 사람은 없다"면서 "대장동의 10배가 넘는 수원 광교신도시, 평택의 반도체공장, 세계최대의 반도체 단지, 남양주의 다산 신도시(대장동의 5배) 등 많은 지역의 경기도를 개발 하고, GTX라는 지하고속철도, 지하철 공사부터 외국인 산업단지 등을 개발하면서 공무원, 박수영 부지사가 잡혀갔단 이야기를 못 들었다"라고 비교하며 이재명 후보의 혐의를 부각시켰다.
김 후보는 최근 유시민 작가의 설난영 여사의 학력 비하 논란에 대해 "제 아내가 전라남도 순천 사람"이라며 "저는 공장 7년 다녔고 제 아내도 공장 7년 이상 다녔다. 공장 다니면서 노동조합 활동을 하다 결혼했다. 그런데 촉새(유시민)라는 사람이 '고등학교밖에 안 나온 주제에 어떻게 영부인을 하려 하느냐', '발이 하늘에 붕 떠가지고 제정신이 아니다' 등 제 아내를 비하했다. 고등학교 밖에 안 나오면 대통령 부인도 될 수 없는가. 저는 공돌이였고, 제 아내는 공순이였다. 저는 직업에 귀천이 없다고 생각한다. 저는 학력 차별이 없는 평등한 대한민국을 만들기 위해서 대통령에 나섰다. 차별받지 않는, 직업에 귀천이 없는 위대한 대한민국을 만들기 위해 나왔다"라고 밝혔다.
 ▲ 김 문수 후보와 국민의힘 부산선대위 국회의원 등이 손을 맞잡고 지지자들의 환호에 화답하고 있다. |
그러면서 그는 "이 괴물 독재, 또 학력 차별과 직업 차별하고 천시하는 이러한 무리들이 말로는 민주를 이야기하고, 말로는 평등을 이야기한다."면서 "그런데 이들이야말로 특권세력이며, 부패세력 아닌가. 이들을 심판해야 되지 않겠는가. 이것이 바로 위대한 여러분의 한 표 한 표이다. 여러분의 소중한 한 표 한 표가 강력한 힘이 있다"라며 투표에 적극 참여할 것을 호소했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'.>
People Power Party presidential candidate Kim Moon-soo campaigned and appealed for support with a strong message at a general campaign speech held at Busan Station Square on the 2nd, saying, “Lies cannot rule the Republic of Korea.”
Candidate Kim said, “Lies cannot dominate the Republic of Korea,” in a voice that resonated through the heavy rain, and in front of thousands of citizens gathered, he gave a 40-minute speech that mixed criticism, emotion, policy, and hope, saying, “The only power to protect the Republic of Korea in crisis is the ‘heart of Busan,’ your vote,” and appealed for support.
Candidate Kim appealed, saying, “Candidate Lee Jae-myung says that this is the real Republic of Korea from now on, but in his eyes, it has been fake up until now,” and “He says that everything is fake because he has lied so much, but we have lived the real life all these years. Busan is the last bastion protecting the Republic of Korea. Please show the real public sentiment of Busan that lies cannot be allowed in the Republic of Korea.”
Candidate Kim said, “Busan is the gateway to the Pacific,” and promised, “I will make it a global hub city that extends to the world. Busan is the gateway for the Republic of Korea, which faces the Pacific, to advance to the world. We will reorganize the port to a world-class level, and we will make sure to make it a global hub city that opens both air and sea routes centered around the new Gadeokdo Airport.”
Candidate Kim also mentioned the Industrial Bank of Korea in relation to the expansion of Busan’s financial infrastructure, and blamed the Democratic Party of Korea for blocking legislation. “Why hasn’t Busan, the international financial city that you dream of, become a reality? It’s because the Democratic Party is blocking the law. If I become president, please elect as many members of the National Assembly as Busan, and push for this law to be passed more firmly so that it can be passed easily.”
He continued, “It is unfortunate that young people are leaving for Seoul in search of jobs,” and emphasized, “Busan has a world-class ocean, prestigious universities, excellent industrial infrastructure, and a huge supporting city. From automobiles, shipbuilding, aviation, and space industries--it is hard to find a world-class industrial cluster like this in Busan, Ulsan, and Gyeongnam. Busan is the future of the Republic of Korea, a logistics hub that extends across the Pacific Ocean to the entire world, centered around Busan Port and Airport. Busan is the center of the Republic of Korea, and it is time for Busan to become the center of the Republic of Korea and lead a greater Republic of Korea that advances into the world.”
Candidate Kim directly attacked candidate Lee Jae-myung, who is creating a bulletproof law. "There are people who say that when a lot of people gather, they come out wearing bulletproof vests," he said. "I don't need a bulletproof vest. I'm proud of the citizens of the Republic of Korea and Busan. Even wearing a bulletproof vest wasn't enough, so I covered myself with bulletproof glass. I have so many sins on my conscience that I'm currently on trial five times. A normal person shouldn't wear a vest or glass no matter how much they cover themselves with. People like this should go to Busan Prison. I was in prison for about two and a half years. If I'm sitting in prison, I don't need a bulletproof vest," he said, targeting candidate Lee Jae-myung.
He then criticized, "We are currently lacking bulletproof glass in bulletproof vests, so we are now creating a bulletproof law," and "Recently, all 13 justices, including the Chief Justice of the Supreme Court, unanimously ruled that 'Lee Jae-myung is guilty' for the crime of lying and spreading false information under the election law. However, this criminal who should be reflecting on his actions is impeaching the Chief Justice who ruled against this candidate, calling for a special prosecutor, and holding a hearing. He also impeached the prosecutors who investigated him."
Candidate Kim criticized, "He is saying that he will completely eliminate the prosecution service and create a public prosecution service," and "The criminal is impeaching all the judges, and he is also saying that he will increase the number of Supreme Court justices to 30 and 100, and appoint people who are not even qualified to be lawyers as Supreme Court justices. There has never been such a monstrous dictatorship in the world. Lee Jae-myung's dictatorship is the first. He is making laws at will to erase the many crimes he has committed, and if this candidate who is facing five trials becomes president, he will stop everything."
Candidate Kim said, "Former Gyeonggi Province Vice Governor Lee Hwa-young sent 10 billion won to North Korea's Kim Jong-un, and is in prison for 7 years and 8 months because of this. It is absolutely impossible for the vice governor to send money to North Korea without the governor's knowledge. He needs permission from the Ministry of Unification. That's why the head of the Korean Association in Washington, D.C., has reported Lee Jae-myung to the U.S. Treasury Department and State Department, and has also reported him to the U.S. Security Council. If this happens, Lee Jae-myung will not be able to engage in diplomatic activities depending on the outcome of the trial. All countries in the world will be sanctioned by the UN's North Korea sanctions resolution for sending cash to North Korea without permission. If this happens, diplomacy will not be possible. If the president cannot conduct diplomacy, he is not the president."
Candidate Kim also said, "There is Daejang-dong, which is less than 300,000 pyeong, and (by developing it), they committed many crimes, were tried, arrested, and died," and "If we put this kind of person as president, all civil servants in the Republic of Korea will rot. As the saying goes, if the water above is clean, the water below is clean, all civil servants will rot, and our entire country will become corrupt, and our economy and diplomacy will fail."
Candidate Kim also said, "Among the civil servants who worked with me for 8 years, no one was arrested, arrested, or committed suicide while under investigation," and highlighted Lee Jae-myung's suspicions by comparing them to Suwon Gwanggyo New Town, which is 10 times larger than Daejang-dong, a semiconductor factory in Pyeongtaek, the world's largest semiconductor complex, and Dasan New Town in Namyangju (5 times larger than Daejang-dong), and while developing many areas of Gyeonggi-do, such as the GTX high-speed railway, subway construction, and foreign industrial complexes.
Candidate Kim recently stated about the controversy over writer Yoo Si-min's disparaging remarks about Ms. Seol Nan-young's academic background, "My wife is from Suncheon, Jeollanam-do." He said, "I worked at a factory for 7 years, and my wife worked at a factory for over 7 years. We got married after working at the factory and participating in labor union activities. However, a person named Choksae (Yoo Si-min) disparaged my wife by saying, 'How can you be the first lady when you only graduated from high school?' and 'Your feet are floating in the air, you're out of your mind.' Can't you be the president's wife if you only graduated from high school? I was a high school graduate, and my wife was a high school graduate. I believe that there is no distinction between noble and base occupations. I ran for president to create an equal Republic of Korea without discrimination based on academic background. I ran to create a great Republic of Korea without discrimination and without noble and base occupations."
He then said, "This monster dictatorship, and the group that discriminates against people based on their academic background and job, and looks down on them, talk about democracy and equality," and added, "But these people are the privileged class and the corrupt class. Shouldn't we judge them? This is your one and only vote. Each and every one of your precious votes has great power," and appealed to people to actively participate in the vote.
의견 보내기의 부산 시민들이 운집한 가운데 김 후보는 “방탄조끼가 아니라 양심을 입었다”며 강력한 정치적 의지를 드러냈다.
“방탄조끼 대신 양심… 범죄자는 교도소로”
김 후보는 유세 중반, 이재명 후보를 겨냥한 직접적인 비판에 나섰다.
“방탄조끼를 입고, 방탄유리 뒤에 숨어도 진실은 가릴 수 없습니다. 저는 조끼도, 유리도 없습니다. 양심이 있기 때문입니다.”
이재명 후보가 5건의 재판을 받고 있다는 점을 언급하며, “법을 바꿔 죄를 덮으려는 시도는 괴물 독재의 시작”이라고 강하게 비판했다. 특히 이 후보가 대법원 판결을 부정하고 판사·검사를 탄핵 대상으로 삼는 것을 언급하며, “이제는 ‘방탄법’까지 만들고 있다. 죄를 숨기기 위한 입법 쿠데타”라고 직격탄을 날렸다.
“북한 100억 송금, 부지사 혼자 가능하겠는가”
이어 김 후보는 이재명 후보와 연루된 대북송금 의혹을 언급했다.
“경기도 부지사였던 이화영이 쌍방울 자금을 통해 북한에 100억 원을 송금했고, 징역형을 받고 수감 중입니다. 그런데 지사가 몰랐다고요? 말이 안 됩니다.”
그는 이 사건이 단순한 정치 공방이 아니라, 국가 안보와 외교에 직결되는 중대한 문제라고 강조하며 “이재명이 대통령이 되면 외교는 마비되고, 제재를 받아 국제사회에서 고립된다”고 주장했다. 미국 워싱턴 한인회에서 이 후보를 미국 재무부에 고발한 사실도 언급하며, 외교적 위기를 경고했다.
“부산은 대한민국의 마지막 보루… 세계로 가는 중심도시 될 것”
정치 공세 외에도, 김 후보는 지역 발전 비전도 분명히 밝혔다.
“부산은 태평양을 향해 열린 창입니다. 항만과 신공항, 산업·금융까지 글로벌 허브로 성장시킬 준비가 되어 있습니다.”
그는 가덕도 신공항 조기 완공과 산업은행 유치, 국제금융특구 지정 추진을 약속하며 “민주당이 법을 막아 서 있지만, 국회의원 대거 당선으로 법안을 통과시키겠다”고 주장했다.
청년 일자리 문제도 언급했다.
“청년들이 일자리를 찾아 서울로 떠나고 있지만, 부산·울산·경남은 조선, 자동차, 우주항공까지 세계적 역량을 갖춘 지역입니다. 좋은 일자리를 만들어 다시 돌아올 수 있도록 하겠다.”
“공돌이도, 공순이도 대통령 부인이 될 수 있다”
연설 후반부에서는 자신의 가족사와 서민층에 대한 따뜻한 메시지도 전달했다.
“제 아내는 전남 순천 출신입니다. 저와 함께 7년 넘게 공장에서 일했습니다. 그런데 어떤 이는 ‘고등학교 졸업자 주제에 무슨 영부인이냐’고 말합니다. 이런 학력차별, 직업차별은 없어져야 합니다.”
그는 공장 노동자였던 자신과 아내의 삶을 이야기하며, “공돌이, 공순이는 대한민국의 자랑”이라며 눈시울을 붉혔다.
“직업에 귀천이 없고, 누구나 존중받는 사회를 만들겠다”고 강조한 이 발언은 현장에서 큰 환호와 박수를 받았다.
“내일, 대한민국의 운명을 바꾸는 한 표를 부탁드립니다”
유세의 마지막, 김 후보는 절박한 심정으로 투표를 호소했다.
“여러분이 내일 저를 선택하지 않으면, 저는 백수입니다. 하지만 범죄자를 선택하면, 대한민국이 백수가 됩니다.”
“하면 된다! 할 수 있다! 해보자! 뭉치자! 이기자!”라는 구호로 유세를 마무리한 그는, 시민들과 함께 마지막까지 “진짜 부산, 진짜 대한민국”을 외치며 연단을 내려갔다
원본 기사 보기:부산브레이크뉴스
