 ▲ 특별전 ‘부채, 세 가지 바람’ 포스터 (사진제공:인천시 송암미술관) © 문광수 기자 |
(브레이크뉴스인천 문광수 기자) 인천시 송암미술관이 24일부터 12월 14일까지 특별전 ‘부채, 세 가지 바람’을 개최한다고 밝혔다.
송암미술관에 따르면, 이번 전시는 부채라는 일상적 도구에 담긴 기능과 의미를 삶, 이상, 취향이라는 세 가지 주제로 풀어낸다.
단순한 실용품으로 여겨졌던 부채가 더위를 식히는 도구를 넘어, 문인의 이상을 담은 회화의 화폭이자 조선 후기에는 수집과 감상의 대상으로 변화해 온 과정을 함께 살펴본다.
전시는 도입부 ‘부채가 전하는 삶, 꿈, 멋’을 시작으로, 1부 ‘일상의 바람’, 2부 ‘선비의 바람’, 3부 ‘취향의 바람’, 후기 ‘바람이 남긴 이야기’까지 다섯 개의 구성으로 마련된다.
1부 ‘일상의 바람’에서는 더위를 식히고 불을 피우며 사시사철 사람들과 함께한 부채의 다양한 용도를 소개한다.
2부 ‘선비의 바람’에서는 시와 그림을 담아 이상을 표현한 선면화(扇面畵)를 중심으로 선비들의 풍류와 정신세계를 조명한다.
3부 ‘취향의 바람’은 조선 후기 상류층의 수집 취향과 감상 문화 속에서 부채가 어떻게 예술의 대상이 되었는지를 백선도, 백납도 등의 그림을 통해 살펴본다.
전시에는 다양한 부채, 선면화와 함께 백선도, 백납도, 부채 문양이 담긴 도자기 등 총 90여 점의 유물이 공개된다.
부채가 지닌 다양한 쓰임과 예술적 아름다움이 시대를 넘어 관람객에게 전해질 예정이다.
한편, 이번 특별전 개막과 함께 상설전시실 2층 회화실 개편도 마무리됐다.
보물로 지정된 ‘평양성도’의 해설 영상과 패널이 추가되고, 조선 후기 회화를 중심으로 한 상설전시가 한층 새로워진 모습으로 관람객을 맞이한다.
송암미술관은 1989년 송암 이회림 회장(OCI 옛 동양제철화학)이 설립한 사립미술관으로, 2005년 인천시에 기증되어 공립 미술관으로 운영되고 있다.
대표 소장품으로는 보물 평양성도, 인천시 유형문화유산 시왕도, 목조아미타여래좌상, 목조보살좌상 등이 있으며, 도자공예, 불교미술, 회화를 중심으로 상설 전시를 이어가고 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by Google Translate. Google Translate is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.>
Songam Art Museum in Incheon City to hold special exhibition ‘Fan, Three Winds’
Fans containing life, ideals, and tastes… Exhibition of the story of three winds
-Break News Incheon Moon Gwang-soo reporter
Songam Art Museum in Incheon City announced that it will hold a special exhibition ‘Fan, Three Winds’ from the 24th to December 14th.
According to Songam Art Museum, this exhibition will explore the functions and meanings contained in the everyday tool called fan under three themes: life, ideals, and tastes.
We will examine the process by which fans, which were considered simple practical items, transformed from tools for cooling off to paintings containing the ideals of literati and objects of collection and appreciation in the late Joseon Dynasty.
The exhibition is organized into five parts, starting with the introduction, “Life, Dreams, and Style Conveyed by Fans,” Part 1, “Wind of Everyday Life,” Part 2, “Wind of Scholars,” Part 3, “Wind of Taste,” and the postscript, “Stories Left Behind by the Wind.”
Part 1, “Wind of Everyday Life,” introduces the various uses of fans that have been used by people all year round, such as cooling off the heat, lighting fires, and more.
Part 2, “Wind of Scholars,” focuses on the aesthetics and spiritual world of scholars, focusing on fan paintings that express ideals with poetry and pictures.
Part 3, “Wind of Taste,” examines how fans became objects of art in the collecting tastes and appreciation culture of the upper class in the late Joseon Dynasty through paintings such as Baekseondo and Baeknapdo.
The exhibition displays a total of 90 artifacts, including various fans, fan paintings, Baekseondo, Baeknapdo, and ceramics with fan patterns.
The diverse uses and artistic beauty of the fan will be conveyed to visitors across time.
Meanwhile, the renovation of the painting room on the second floor of the permanent exhibition hall has been completed along with the opening of this special exhibition.
An explanatory video and panel of the ‘Pyongyang Castle Map’ designated as a national treasure have been added, and the permanent exhibition centered on paintings from the late Joseon Dynasty will welcome visitors with a completely new look.
Songam Art Museum is a private art museum established in 1989 by Chairman Lee Hoe-rim of Songam (formerly Dongyang Iron and Steel Chemical), and was donated to Incheon City in 2005 and is now operated as a public art museum.
Representative collections include the national treasure Pyongyang Castle Map, Incheon City’s tangible cultural heritage Ten Kings of the Earth, a wooden seated Amitabha Buddha, and a wooden seated Bodhisattva, and permanent exhibitions are centered on ceramic crafts, Buddhist art, and paintings.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
