 ▲ 생애주기 맞춤형 문화예술교육 프로그램 운영(사진제공:남동문화재단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동문화재단이 오는 27일부터 생애주기 맞춤형 문화예술교육 프로그램을 본격적으로 운영한다고 밝혔다.
남동문화재단에 따르면, 이번 프로그램은 지역 고유의 역사와 문화를 바탕으로 지도를 만드는 초등학생 대상 프로그램, 어르신들이 참여하는 오디오 포토북 만들기 프로그램 등이다.
우선 ‘남동 탐사대’는 남동구 9개 유형 문화유산을 중심으로 한 초등학생 대상 역사 탐방 및 지도 만들기 프로그램이다.
소래역사관에서 유형 문화유산을 직접 둘러보며 학습할 기회를 제공한다.
참여 학생들은 문화해설사를 통해 문화유산에 얽힌 이야기를 생생히 들을 뿐만 아니라 탐방을 마친 후 문화유산 지도를 만들어보는 창작 활동도 함께 한다.
참여자는 지난 7월 9일부터 선착순으로 모집하고 있다.
어르신들은 자신의 인생 이야기와 경험을 바탕으로 오디오 포토북을 제작할 예정이다.
자신의 이야기를 글로 써보고 녹음 작업까지 직접 참여함으로써 잊지 못할 추억을 남기는 시간을 갖는다.
수노인문화센터에서 운영되며 참여자는 오는 8월 1일부터 선착순으로 모집한다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is trying to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Namdong Cultural Foundation to operate 'Life Cycle Customized Cultural Arts Education' starting on the 27th
-Break News Incheon Park Sang-do reporter
Namdong Cultural Foundation announced that it will be operating the Life Cycle Customized Cultural Arts Education program in earnest starting on the 27th.
According to Namdong Cultural Foundation, this program includes a program for elementary school students to create maps based on the region's unique history and culture, and an audio photo book creation program in which seniors participate.
First, 'Namdong Exploration Team' is a history exploration and map-making program for elementary school students centered on the 9 tangible cultural heritages of Namdong-gu.
It provides an opportunity to learn by directly looking around the tangible cultural heritages at Sorae History Museum.
Participating students will not only hear vivid stories about cultural heritage through cultural commentators, but will also participate in a creative activity of creating a cultural heritage map after the tour.
Participants have been recruited on a first-come, first-served basis since July 9.
The seniors will create an audio photo book based on their life stories and experiences.
They will have a time to create unforgettable memories by writing their stories and participating in the recording process.
It will be operated by the Suno Cultural Center, and participants will be recruited on a first-come, first-served basis starting August 1.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
