계룡시, ‘2025 소통마켓’ 본격 시동

▲ 충남 계룡시, '2025년 소통마켓 세부실행계획 보고회' 진행 장면  © 계룡시 제공

충남 계룡시(시장 이응우)가 오는 9월 개최 예정인 ‘2025 계룡시 소통마켓’의 성공적인 운영을 위한 세부 실행계획 보고회를 23일 시청 대회의실에서 개최했다. 이번 보고회에는 행사 준비의 주축인 시민참여단이 참석해 구체적인 로드맵을 직접 발표하며 본격적인 준비에 돌입했다.

‘소통마켓’은 계룡시가 지난해 처음 도입한 시민 중심형 축제로, 기획 단계부터 행사 운영 전반에 시민의 손길이 닿는 점에서 큰 호응을 얻었다. 올해는 그 경험을 바탕으로 더욱 다채롭고 내실 있는 프로그램을 선보일 예정이다.

보고회는 전통적인 행정 주도 방식에서 벗어나 시민참여단이 행사 콘셉트와 현장 운영 방향, 프로그램 구성, 안전·환경관리 방안까지 직접 설명하는 형식으로 진행됐다. 실무자가 아닌 시민이 발표의 중심에 선 이번 보고회는 ‘시민이 진짜 주인공이 되는 축제’라는 행사 기조를 상징적으로 보여줬다는 평가다.

올해 ‘소통마켓’은 9월 6일 금암동 수변공원에서 열리며, 시정에 대한 이해를 높이는 참여형 콘텐츠부터 심리적 교감을 나눌 수 있는 체험 프로그램, 감성 중심의 문화공연까지 다양한 구성으로 마련된다. 주요 프로그램으로는 '시정 참여 콘텐츠(소통지도, 계룡퀴즈, 인생스팟)', '심리 치유 체험(컬러테라피, 마음 타로 등)', '감성 교류형 공연(버스킹, 소통 라디오)' 등이 운영될 예정이다.

특히 행사 전날인 9월 5일에는 전야제가 같은 장소에서 열려 축제의 분위기를 미리 띄운다. 전야제에서는 '토크콘서트', '무소음 영화 상영', '시민 나눔장터' 등 다양한 세대가 함께 소통할 수 있는 콘텐츠가 준비된다. 문화와 휴식을 결합한 이 날의 행사는 본 행사를 향한 시민의 기대감을 한층 끌어올릴 것으로 기대된다.

이응우 계룡시장은 “지난해 처음 시도한 소통마켓이 시민의 진심을 담아내는 행사로 자리매김한 만큼, 올해는 시민이 진정한 주체가 되는 소통의 장으로 발전하길 기대한다”며 “시정에 시민의 의견을 적극 반영하여 계룡형 소통문화를 정착시키기 위해 아낌없는 지원을 이어가겠다”고 강조했다.

한편, 계룡시는 행사 전까지 정기적인 준비 회의와 피드백 과정을 통해 실행계획을 보완하고, 시민참여단의 제안을 행사 전반에 반영하는 등 실질적인 시민 중심 운영체계를 지속 확대할 방침이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gyeryong City, South Chungcheong Province (Mayor Lee Eung-woo) held a detailed implementation plan report meeting for the successful operation of the ‘2025 Gyeryong City Communication Market’ scheduled to be held in September on the 23rd in the city hall conference room. The citizen participation group, which is the main force behind the preparation of the event, attended this report meeting and directly announced a specific roadmap and began full-scale preparation.

‘Communication Market’ is a citizen-centered festival that Gyeryong City first introduced last year, and it received a great response because citizens were involved in the planning stage and the entire event operation. This year, based on that experience, they plan to present more diverse and substantial programs.

The report meeting was conducted in a format where the citizen participation group directly explained the event concept, on-site operation direction, program composition, and safety and environment management measures, breaking away from the traditional administrative-led method. This report meeting, where citizens, not practitioners, were at the center of the presentation, is evaluated as symbolically showing the event’s theme of ‘a festival where citizens are the real protagonists.’

This year's 'Communication Market' will be held on September 6th at Geumnam-dong Riverside Park, and will feature a variety of content, from participatory content that increases understanding of city administration to experiential programs that allow for psychological communication and emotionally centered cultural performances. Major programs include 'City Administration Participation Content (Communication Map, Gyeryong Quiz, Life Spot)', 'Psychological Healing Experience (Color Therapy, Mind Tarot, etc.)', and 'Emotional Exchange Performances (Busking, Communication Radio)'.

In particular, on September 5th, the day before the event, a pre-event will be held at the same location to create a festival atmosphere. The pre-event will feature content that allows various generations to communicate together, such as a 'Talk Concert', 'Silent Film Screening', and 'Citizen Sharing Market'. The event on this day, which combines culture and relaxation, is expected to further increase citizens' expectations for the main event.

Mayor Lee Eung-woo of Gyeryong City emphasized, “Last year, the Communication Market, which was first attempted, has established itself as an event that captures the sincerity of citizens, and I hope that this year it will develop into a place for communication where citizens are truly the main players,” and “We will continue to provide generous support to actively reflect citizens’ opinions in city administration and establish a Gyeryong-style communication culture.”

Meanwhile, Gyeryong City plans to continuously expand the practical citizen-centered operation system by supplementing the implementation plan through regular preparatory meetings and feedback processes before the event and reflecting the suggestions of the citizen participation group throughout the event.