 ▲ 필자/정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
욤키푸르 전쟁의 휴전으로 이스라엘은 골란고원과 시리아가 전쟁 이전에 지배했던 상당 부분을 장악했다. 이스라엘이 새로 정복한 지역은 골란고원 북쪽과 동쪽, 다마스쿠스로 이어지는 약 20km (12마일) 폭이 되어 있는 띠 형태로, 이러한 형태는 도시에서 불과 40km (25마일) 떨어진 곳에서 끝나게 된다. 이 지역의 400㎢에는 시리아의 작은 마을들과 헤르몬산의 화산 원뿔처럼 구성되어 있는 곳과 봉우리가 많이 존재하고 있다. 임시 휴전이 1974년 이전에 공식화 되었음에도 불구하고 양측은 계속해서 교전을 벌이며 소모전의 양상을 보였다. 이러한 상황은 협상 과정 내내 지속되었고, 협상이 중단될 때마다 더욱 격렬해졌다. UN 안전보장이사회 결의안 339호에 따라 시리아와 이스라엘의 협상이 반복적으로 시작되었는데, 이는 처음부터 협상 절차에 대해 여러 분쟁들이 존재했다. 더불어 1974년 1월 이스라엘과 이집트 간의 분리 협정이 마침내 체결되면서 소모전은 더욱 심화되었다.
이스라엘은 협상 재개의 조건으로 시리아에 억류된 포로들의 명단을 공개할 것을 요구했고, 필요하다면 적십자로부터 치료를 받을 수 있도록 허용해 달라고 요청했다. 시리아는 이 요청을 거부하고 그 대가로 영토적 보상을 요구했다. 당시 미국 국무장관 헨리 키신저는 1974년 2월 예루살렘과 다마스쿠스 사이를 짧은 왕복을 목적으로 방문했다. 키신저는 나중에 회고록에서 욤키푸르 전쟁과 석유 위기를 종식시키고자 했던 이집트 대통령 안와르 사다트와 사우디아라비아 통치자인 파이살 빈 압둘아지즈 알 사우드(Faisal bin Abdulaziz Al Saud)의 압력으로 중재하기로 결정했다고 서술했다. 그리고 1974년 2월 27일, 키신저는 시리아에 쿠네이트라(Quneitra)를 돌려주겠다는 약속에 따라 포로 명단을 가지고 다마스쿠스에서 돌아와서 정식적으로 협상하기 시작했다. 그 후 몇 달 동안 소모전이 크게 증가했고, 3월과 5월 사이에는 골란고원의 도시들에 대한 집중 폭격을 감행했다.
이스라엘 방위군(IDF)이 시리아에 대한 끊임없는 포격, 헤르몬 산 점령을 둘러싼 전투 등 1,000건이 넘는 다양한 사건들이 발생했다. 이 기간 동안 전투가 전면전으로 번질 것이라는 우려로 예비군 파병이 수개월 지연되었다. 시리아인들은 자신들이 상실한 광대한 골란고원에서 이스라엘군이 철수할 것을 요구했다. 결국 이스라엘은 전쟁 중 점령했던 모든 영토에서 철수하기로 합의했는데, 이 영토는 1967년 휴전을 약속하면서 보장했던 이스라엘 측에 있는 약 25㎢에 해당하는 지역이다. 그와 같은 대가로 시리아 측에 235㎢에 달하는 지역에 UN 철수 감시군 구역이 형성되었다. 협상 참가자들의 증언에 의하면, 1974년 5월 31일 제네바에서 협정이 체결될 때까지 가장 사소한 세부 사항에 대한 협상이 존재했다. 협상은 수많은 오해를 불러 일으켰고, 간접적으로 화재 사고의 위기를 초래했다. 이에 대한 일례로 이스라엘이 쿠네이트라 지역에 대한 통제권을 시리아에 반환하기로 합의했을 때, 시리아는 그 지역이 아비탈(Abital)과 벤탈(Bental) 산맥을 포함하는 것으로 해석했다.
그러나 이스라엘은 쿠네이트라 자체 지역만을 의미했다. 따라서 협상은 미국이 이스라엘에 계속 압력을 가하는 가운데 계속되었다. 이러한 협정에서 양국은 휴전을 유지하고 양측의 전쟁 포로를 즉시 반환하기로 결정했다.그러면 이스라엘은 전쟁 중에 점령했던 모든 고립된 지역과 헤르몬 산 정상, 그리고 6일 전쟁 중에 점령했던 쿠네이트라 시 주변의 약 25㎢의 표면과 다른 소규모 지역에서 철수한다고 밝혔다. 마지막으로 이스라엘과 시리아의 두 분리선이 설정되었다. 여기에는 시리아 측에 235㎢의 UN의 감시군 완충 구역이 포함되고 있다. 이에 대한 합의는 골란고원에서 테러 활동을 근절하겠다는 약속에 따라 완충 지대에서 집을 떠나야 했던 시리아 민간인들이 집으로 돌아갈 수 있도록 보장해주었다 . 이러한 두 가지의 약속은 미국에 구두로 전달되었다. 이와 같은 합의에 따라 UN의 이스라엘-시리아에서 철수하는 양쪽 군대의 감시군 완충 지대가 설치되었고, 완충 지대를 감독하기 위해 1,043명의 병력이 배치되었다.
1974년 6월 1일~6일에 결정된 협정 체결 직후, 포로들은 송환되었고, 이스라엘은 헤르몬 산과 고립 지역에서 철수했다. 새롭게 생성된 분리선은 1974년 6월 26일에 완공되었다. 이처럼 많은 평론가들이 예상했던 것과는 달리, 이스라엘과 시리아 간의 군사 분리 협정은 45년 이상 지속되었을 뿐만 아니라, 서명 순간부터 큰 효력을 발휘했다. 이는 이스라엘이 아랍 국가들과 맺은 가장 오랜 기간 동안 성공적으로 이어진 협정으로 나타난다. 그런데 이러한 협정이 최근 유명무실해지는 사태가 발생했다. 2024년 시리아 내전에서 알 아사드 정권이 몰락하자, 이스라엘이 1974년 시리아와의 국경협정의 무효를 선언하며 골란 고원 전체 합병 및 시리아의 비무장화를 요구했다. 처음에는 무방비하게 방치될 각종 전략 자산들을 제거할 명분으로 세웠으나, 레바논 헤즈볼라와 신생 알 줄라니의 시리아 정부가 신속히 재무장할 것을 우려하여 이를 차단하는 것으로 확대했다. 2024년 12월 6일, 시리아 반군의 공세로 시리아 반군이 아사드 정부가 통제하고 있는 영토로 진격하자, 이스라엘은 210 사단을 증원하고 골란 고원에 추가 병력을 배치했다.
12월 7일, 이스라엘군은 무장 세력이 유엔 완충지대(UNDOF)인 시리아 하데르 마을에 위치한 UN 건물을 공격하자 이스라엘군은 UN군을 지원하고 있다고 밝혔다. 이어 12월 8일, 욤키푸르 전쟁 이후 50년 만에 이스라엘 군은 이스라엘-시리아 국경을 넘어 시리아를 침공했다. 이스라엘 군은 쿠네이트라 주를 점령했고, 북부 전선 사령부가 쿠네이트라 인근 완충 국경 지대에서 군사 작전을 수행하고 국경 수비를 강화하겠다고 밝혔다. 시리아 북부가 HTS에게 유린당하며 다마스쿠스가 함락되자 이스라엘 군은 시리아 아랍군이 철수한 헤르몬 산에 무혈입성했다. 이스라엘은 점령한 시리아 마을 5곳에 통금 시간을 발표했으며, 이 지역들에 거주하는 주민들에게 집에서 머물라고 경고하였다. 또한 시리아 수도 다마스쿠스를 포함한 시리아 남부의 무기고들에 대한 폭격을 개시했다. 이어 이스라엘 군은 다마스쿠스 마제(Maje) 지구와 시리아 남부 칼 할라(Kalkhala) 공군기지를 공습하면서 무인지경이 된 시리아 일대를 휩쓸었다. 이스라엘군은 이어 텔 알 할라(Tel Al Hala)를 점령하면서 골란고원 의 70%를 장악했다.
12월 11일에는 이스라엘이 지난 48시간 동안 시리아를 향해 총 480차례 공습을 벌였으며, 시리아 군사 자산의 80%를 파괴된 것으로 추정된다고 알 자지라가 보도했다. 이 과정에서 최소 2명의 시리아 민간인이 사망한 것으로 알려졌다. 프랑스의 르 몽드는 시리아에서 러시아 군사기지의 철수가 시작되었으며, 모스크바는 시리아에 군사 주둔을 유지하기 위해 다마스쿠스의 새로운 정부인 알 줄라니 정권과 협상하는 동안 화물기 한 대가 가장 중요한 장비를 조심스럽게 러시아로 운송하고 있다며 보도했다. 바샤르 알 아사드 전 대통령의 동생 마헤르 알 아사드(Maher Al Asad)가 다마스쿠스의 함락 당시 헬기를 타고 다마스쿠스를 무사히 빠져 나가는 조건으로 이스라엘에게 방공 시스템 및 탄도 미사일, 화학 무기, 탄약고, 군사 연구 센터 등 모든 중요 군사 자산의 위치를 넘겼다는 주장이 제기되었지만 이는 곧 무시당했다. 한편 마헤르는 시리아 내전 당시 4기갑사단을 지휘했는데 바샤르 알 아사드 정부가 붕괴하자, 시리아 군의 상당수를 이끌고 이라크로 망명해 현재에도 이라크에 머물고 있다.
이어 시리아-레바논 국경지역에 위치한 시리아 마을인 와디 한나(Wadi Hanna), 시리아 리프디마슈크 주, 홈즈 주에 이스라엘군이 공습을 단행했다. 이로써 시리아 아랍군 군사자산의 85%가 이스라엘군의 공습으로 파괴되었으며 네타냐후는 카츠 국방장관과 함께 새로이 점령한 헤르몬 산을 방문했다. 이틀 뒤, 텔아비브로 돌아온 네타냐후는 TV 연설에서 시리아 지역의 안보를 이유로 들어 골란 고원에 유태인 정착촌을 2배 이상 늘려야 한다고 말했다. 이는 골란 고원 전체의 영유화, 넓게 말하면 다마스쿠스 남쪽 지역은 모두 점령하겠다는 계획을 밝힌 것이나 다름 없었다. 이후 이스라엘 공군이 타르투스를 공습하여 미사일 탄약고 시설을 타격하였으며 시리아의 두 마을인 자말라(Jamlah)와 마아라바(Maaraba)를 점령하고 항의하는 시민들에게 총격을 가했다. 그리고 올해 3월 12일 헤르몬 산을 방문한 카츠 국방장관은 시리아 알 줄라니 정권과의 완충지대 확보와 남부 시리아 지역의 비무장화를 명분으로 헤르몬 산 일대를 이스라엘의 무기한 점령을 선언하면서 완전히 영유화 했다.
이는 분명히 이스라엘의 시리아에 대한 침공이고 강제로 시리아의 영토를 점령했다. 그러나 이에 대해 집단서방과 UN은 침묵하고 있다. 러시아가 우크라이나를 공격하는 것을 침공으로 규정하고 맹비난을 퍼부었지만 이번에 이스라엘의 명백한 시리아 침공은 아랍 세계를 제외하고는 집단 서방은 입을 다물어 버렸고, 한국이나 일본 언론마저 침묵을 지켰다. 이스라엘이 한 행위는 명백한 국제법 위반의 침공이지만 이들은 러시아의 침공만 침공으로 규정하고 있다. 드루이즈 소수민족 출신 상인의 납치 사건이 알려지자, 시리아 남부에서 드루이즈족 무장대원과 베두인 부족의 유혈 충돌이 며칠간 이어졌는데 이번에도 이스라엘은 드루이즈를 보호한다며 적극 개입해 다마스쿠스까지 폭격했다. 그러나 이런 뉴스는 한국 언론의 메인에서도 등장하지 않고 있기 때문에 대다수의 한국인들은 이러한 상황을 잘 모르고 있다. 한국의 언론들은 중립적이지 않고 편향된 보도를 좋아하며 한국 사회의 최대 적폐나 다름없다. 국제부부터 언론 개혁이 시급하다. lukybaby7@gmail.com
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Background on Israel's Recent Bombing of Syria - Part 1
- Columnist Jeong Gil-seon
The ceasefire of the Yom Kippur War gave Israel control of the Golan Heights and much of what Syria had controlled before the war. Israel's newly conquered territory stretched north and east of the Golan Heights, forming a roughly 20-kilometer (12-mile) wide strip extending toward Damascus, ending just 40 kilometers (25 miles) from the city. This 400-square-kilometer area is home to numerous small Syrian villages and volcanic cones and peaks reminiscent of Mount Hermon. Despite a temporary ceasefire formalized before 1974, the two sides continued to engage in a war of attrition. This situation persisted throughout the negotiations, intensifying with each interruption. Negotiations between Syria and Israel, initiated repeatedly under UN Security Council Resolution 339, were marked by disputes over the negotiation process from the outset. Furthermore, the war of attrition intensified when the disengagement agreement between Israel and Egypt was finally signed in January 1974.
Israel demanded the release of the names of prisoners held in Syria as a condition for resuming negotiations, along with access to medical care from the Red Cross if necessary. Syria refused, demanding territorial compensation in return. Then-US Secretary of State Henry Kissinger made a short round trip between Jerusalem and Damascus in February 1974. Kissinger later wrote in his memoirs that he decided to mediate under pressure from Egyptian President Anwar Sadat and Saudi Arabian ruler Faisal bin Abdulaziz Al Saud, who were seeking to end the Yom Kippur War and the oil crisis. On February 27, 1974, Kissinger returned from Damascus with the names of the prisoners, promising to return Quneitra to Syria, and formal negotiations began. The war of attrition escalated significantly in the following months, with intensive bombings of cities in the Golan Heights between March and May.
Over 1,000 incidents occurred, including constant artillery fire from the Israel Defense Forces (IDF) into Syria and fighting over the capture of Mount Hermon. During this period, the deployment of reserve forces was delayed for months due to concerns that the fighting would escalate into a full-scale war. The Syrians demanded that Israeli forces withdraw from the vast Golan Heights they had lost. Ultimately, Israel agreed to withdraw from all territory it had captured during the war, including approximately 25 square kilometers of territory on the Israeli side that had been guaranteed under the 1967 ceasefire. In return, a UN withdrawal monitoring zone covering 235 square kilometers was established on the Syrian side. According to witnesses from the negotiations, negotiations continued over the most minute details until the agreement was signed in Geneva on May 31, 1974. The negotiations gave rise to numerous misunderstandings and indirectly led to the risk of a fire. For example, when Israel agreed to return control of the Quneitra region to Syria, Syria interpreted it to include the Abital and Bental mountain ranges.
However, Israel meant only Quneitra itself. Consequently, negotiations continued under continued pressure from the United States. In the agreement, both sides agreed to maintain a ceasefire and immediately return prisoners of war from both sides. Israel, in turn, agreed to withdraw from all enclaves captured during the war, including Mount Hermon, the approximately 25-square-kilometer surface area surrounding Quneitra city, and other smaller areas captured during the Six-Day War. Finally, two lines of demarcation were established between Israel and Syria, including a 235-square-kilometer UN-supervised buffer zone on the Syrian side. This agreement ensured the return of Syrian civilians who had been forced to flee their homes in the buffer zone in accordance with the promise to eradicate terrorist activity in the Golan Heights. These two commitments were verbally conveyed to the United States. Under this agreement, a UN buffer zone was established between the Israeli and Syrian withdrawal forces, with 1,043 troops deployed to supervise it.
Immediately following the signing of the agreement, which took place on June 1–6, 1974, prisoners were repatriated, and Israel withdrew from Mount Hermon and the enclave. The newly created separation line was completed on June 26, 1974. Contrary to many commentators' expectations, the military separation agreement between Israel and Syria not only lasted for over 45 years, but was also effective from the moment it was signed. It stands as the longest-lasting and most successful agreement Israel has ever had with an Arab state. However, this agreement has recently become ineffective. Following the fall of the Assad regime in the Syrian Civil War in 2024, Israel declared the 1974 border agreement with Syria null and void, demanding the annexation of the entire Golan Heights and the demilitarization of Syria. Initially, this was intended as a justification for eliminating various strategic assets that would otherwise be left defenseless, but fears of a rapid rearmament by Lebanese Hezbollah and the newly formed Syrian government of Al-Julani escalated to include blocking them. On December 6, 2024, as Syrian rebels launched an offensive into Assad-controlled territory, Israel reinforced the 210th Division and deployed additional troops to the Golan Heights.
On December 7, the Israeli military announced its support for UN forces after militants attacked a UN compound in the Syrian town of Hader, part of the UN Defence Buffer Zone (UNDOF). On December 8, for the first time in 50 years since the Yom Kippur War, the Israeli military crossed the Israeli-Syrian border and invaded Syria. The Israeli military captured Quneitra Province, and the Northern Front Command announced that it would conduct military operations in the buffer zone near Quneitra and strengthen border security. As northern Syria was overrun by HTS and Damascus fell, the Israeli military entered Mount Hermon, where the Syrian Arab Army had withdrawn. Israel imposed a curfew in five captured Syrian villages and warned residents to stay home. It also began bombing weapons depots in southern Syria, including the Syrian capital Damascus. Israeli forces then swept through the no-man's-land of Syria, striking the Maje district of Damascus and the Kalkhala airbase in southern Syria. The Israeli military then captured Tel Al Hala, giving it control of 70% of the Golan Heights.
On December 11, Al Jazeera reported that Israel had carried out 480 airstrikes on Syria in the previous 48 hours, destroying an estimated 80% of Syrian military assets. At least two Syrian civilians were reportedly killed in the process. France's Le Monde reported that the withdrawal of Russian military bases in Syria had begun, and that a cargo plane was discreetly transporting critical equipment to Russia while Moscow negotiates with the new government in Damascus, the Al-Julani regime, to maintain its military presence in the country. Claims that Maher Al Asad, the brother of former President Bashar al-Assad, handed over the locations of all critical military assets to Israel, including air defense systems, ballistic missiles, chemical weapons, ammunition depots, and military research centers, in exchange for safe passage out of Damascus by helicopter during the city's fall were quickly dismissed. Meanwhile, Maher commanded the 4th Armored Division during the Syrian Civil War. Following the collapse of the Bashar al-Assad government, he led a significant portion of the Syrian army into exile in Iraq, where he remains today.
Following this, Israeli airstrikes were launched against the Syrian town of Wadi Hanna, located on the Syrian-Lebanese border, and the Syrian provinces of Rifdimashq and Homs. Eighty-five percent of the Syrian Arab Army's military assets were destroyed by Israeli airstrikes. Netanyahu, accompanied by Defense Minister Katz, visited the newly captured Mount Hermon. Two days later, upon returning to Tel Aviv, Netanyahu gave a televised address citing security concerns in Syrian territory, declaring that Jewish settlements in the Golan Heights should more than double. This effectively signaled a plan to seize the entire Golan Heights, or more broadly, the entire area south of Damascus. The Israeli Air Force subsequently airstrikes on Tartus, striking missile ammunition depots and occupying two Syrian towns, Jamlah and Maaraba, where they opened fire on protesting civilians. On March 12th of this year, Defense Minister Katz, visiting Mount Hermon, declared an indefinite Israeli occupation of the Mount Hermon area, claiming it was a buffer zone with the Syrian regime and a demilitarization of southern Syria.
This was clearly an Israeli invasion of Syria and a forcible occupation of Syrian territory. However, the West and the UN remain silent on this matter. While Russia's attack on Ukraine was fiercely condemned as an invasion, the West, with the exception of the Arab world, remains silent on Israel's apparent invasion of Syria. Even the South Korean and Japanese media remain silent. Israel's actions clearly violate international law, yet these groups define only Russia's invasion as an invasion. Following the kidnapping of a merchant from the Druid minority, bloody clashes between Druid militants and Bedouin tribesmen erupted in southern Syria for several days. Israel, once again, actively intervened, claiming to protect the Druid, and even bombed Damascus. However, this news is not even featured in the mainstream Korean media, leaving the majority of Koreans unaware of the situation. Korean media outlets are not neutral, preferring biased reporting, and are a major social evil. Urgent media reform, starting with the international department, is crucial.
lukybaby7@gmail.com
*Author: Gil-seon Jeong.
Novatopos member, historian, paleoanthropologist, columnist, and research professor at the Institute of Eurasian Archaeology and Anthropology, Russian Academy of Sciences.
