 ▲ 수출농산물 품질UP! CA유통지원사업 참여기업 모집(사진제공:한국농수산식품유통공사) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 한국농수산식품유통공사(이하 aT)가 11일, 수출 농산물의 품질 경쟁력 강화와 유통 인프라 개선을 위해 ‘CA(Controlled Atmosphere) 유통 지원사업’ 참여기업을 모집하고 있다고 밝혔다.
aT에 따르면, 이번 사업은 저장·운송 과정에서 수출 농산물의 신선도 유지와 유통비용 절감, 농산물 폐기물 감축이 가능한 효율적인 수출 유통 환경을 조성하기 위해 마련됐다.
수출업체와 생산자를 대상으로 CA저장고 구축과 CA질소발생기 설치비용에 대해 업체당 최대 5억 6백만 원의 70%를 보조금으로 지원한다.
aT는 최근 현장 의견을 반영해 지원 자격을 완화하고 지원 규모를 확대하는 등 제도를 대폭 개선했다.
모집은 예산이 소진될 때까지 수시모집 방식으로 진행해, CA기술 기반 유통 인프라 확보가 필요한 기업을 적시에 지원할 계획이다.
aT 전기찬 수출식품이사는 “이번 사업을 통해 수출 농산물의 품질 경쟁력을 한층 강화하고 안정적인 수출 기반을 구축해 나가겠다”고 말했다.
사업 신청 방법과 세부 내용은 aT 수출종합지원시스템 내 ‘우수농식품신선도제고(CA유통지원) 사업 모집공고’에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
aT Recruiting Companies for 'CA Distribution Support Project'... 70% of the Cost of Building CA Storage Facilities and Nitrogen Generators Covered
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT) announced on the 11th that it is recruiting companies to participate in the "CA (Controlled Atmosphere) Distribution Support Project" to enhance the quality competitiveness of exported agricultural products and improve distribution infrastructure.
According to aT, this project aims to create an efficient export distribution environment that maintains the freshness of exported agricultural products during storage and transportation, reduces distribution costs, and reduces agricultural waste.
Exporters and producers will be provided with subsidies of up to 506 million won per company for the cost of building CA storage facilities and installing CA nitrogen generators, up to 70% of the total.
aT has recently significantly improved its program, including easing eligibility requirements and expanding the scope of support based on feedback from the field.
Recruitment will be conducted on a rolling basis until the budget is exhausted, providing timely support to companies in need of CA technology-based distribution infrastructure.
aT Export Food Director Jeon Ki-chan said, "Through this project, we will further enhance the quality competitiveness of export agricultural products and establish a stable export foundation."
Application methods and detailed information can be found in the "Premium Agricultural and Food Freshness Enhancement (CA Distribution Support) Project Recruitment Notice" within the aT Export Comprehensive Support System.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
