 ▲ 익산시 송학동∼오산면을 잇는 장항선 폐철도 유휴부지에 조성한 기후대응 도시숲 공식 명칭이 '오송누리숲길'로 선정됐다. / 사진제공 = 익산시청 (C) 김현종 기자 |
전북 익산시 송학동∼오산면을 잇는 장항선 폐철도 유휴부지에 조성한 기후대응 도시숲 공식 명칭이 '오송누리숲길'로 선정됐다.
기후대응 도시숲은 기후 위기에 대응해 도심 내 생활권과 도시 주변 지역에 미세먼지 저감, 도시열섬 완화, 도시 탄소 저감을 목적으로 조성됐다.
'오송누리숲길'은 오산과 송학을 이어주는 녹색 쉼터는 축구장 10개에 달하는 면적 7만㎡ㆍ길이 3.5㎞ 규모다.
익산시는 지난달 오산면과 송학동 행정복지센터를 통해 주민 의견을 수렴해 후보 2개 안을 선정, 시민 선호도 조사 절차를 거쳐 응답자의 82%가 선택한 '오송누리숲길'이 최종 확정됐다고 25일 밝혔다.
'오송누리숲길'은 탄소 저감과 미세먼지 차단, 기후변화 대응을 위해 조성된 기후대응 도시숲으로 2022년부터 2024년까지 총사업비 62억 원을 투입, 조성됐다.
송학동 구간은 면적 3만㎡ㆍ길이 1.5㎞ 규모로 송학초등학교 뒷길에서 오산면 광양마을 입구까지 문그로우 등 수목 25,700여 주가 식재됐으며 산책로ㆍ쉼터ㆍ운동기구ㆍ화장실 등이 설치됐다.
오산면 구간은 면적 4만㎡ㆍ길이 2㎞ 규모로 광양마을 입구에서 오산천까지 느티나무와 라일락 등 수목 40,600여 주를 식재하고 쉼터 4개소를 설치했다.
쾌적한 녹색 환경 제공뿐만 아니라 시민 건강 증진을 위해 송학동과 오산면에 각각 400ｍㆍ600ｍ 길이의 맨발 산책로와 세족장도 조성돼 도심 속 녹색 힐링 공간으로 자리 잡고 있다.
배창경 녹색도시조성과장은 "부르기 쉽고 친근한 새 이름을 갖게 된 '오송누리숲'이 많은 사랑을 받길 바란다"며 "앞으로도 녹색 정원도시 익산 실현을 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.
한편, 익산시는 미세먼지 저감과 열섬현상을 완화하고 시민들에게 쾌적한 환경을 제공하기 위해 ▲ 솜리메타누리길 ▲ 나룻가 도시숲 ▲ 유천생태습지 ▲ 인화동 기후대응 도시숲 등 자연과 공존하는 도심 속 녹지 공간을 조성하고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Iksan City selects 'Osongnuri Forest Road'
Osan-myeon~Songhak-dong… 70,000㎡ urban forest on the abandoned Janghang Line site
Reporter Lee Do-hyung
The official name for the climate-responsive urban forest created on the abandoned Janghang Line railway site connecting Songhak-dong and Osan-myeon in Iksan, North Jeolla Province, has been selected as 'Osong Nuri Forest Trail.'
The climate-responsive urban forest was created to address the climate crisis by reducing fine dust, mitigating urban heat islands, and reducing urban carbon emissions in urban areas and surrounding areas.
The 'Osong Nuri Forest Trail,' a green rest area connecting Osan and Songhak, spans 70,000 square meters and is 3.5 kilometers long, equivalent to ten soccer fields.
Iksan City announced on the 25th that after collecting public opinion through the Osan-myeon and Songhak-dong Administrative Welfare Centers last month, it selected two candidates. Following a citizen preference survey, the "Osong Nuri Forest Trail" was selected by 82% of respondents, and was ultimately selected.
The 'Osong Nuri Forest Trail' is a climate-responsive urban forest created to reduce carbon emissions, block fine dust, and combat climate change. It was built from 2022 to 2024 with a total project cost of 6.2 billion won.
The Songhak-dong section, spanning 30,000 square meters and 1.5 kilometers in length, extends from the back road of Songhak Elementary School to the entrance of Gwangyang Village in Osan-myeon.
Approximately 25,700 trees, including Moongrow, were planted. Walking paths, rest areas, exercise equipment, and restrooms were also installed.
The Osan-myeon section, spanning 40,000 square meters and 2 kilometers in length, extends from the entrance of Gwangyang Village to Osancheon Stream. Approximately 40,600 trees, including Zelkova and Lilac, were planted and four rest areas were installed.
In addition to providing a pleasant green environment, a 400-meter and 600-meter barefoot walking path and footwashing area were also built in Songhak-dong and Osan-myeon, respectively, to promote public health, creating green healing spaces within the city.
Bae Chang-gyeong, Head of the Green City Development Division, said, "We hope that the new, easy-to-pronounce and friendly name 'Osong Nuri Forest' will be well-received. We will continue to do our best to realize Iksan as a green garden city."
Meanwhile, Iksan City is creating green spaces in the city center that coexist with nature, such as ▲ Somli Metanuri-gil ▲ Narutga Urban Forest ▲ Yucheon Ecological Wetland ▲ Inhwa-dong Climate Response Urban Forest, to reduce fine dust, alleviate the urban heat island phenomenon, and provide a pleasant environment for citizens.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
