 ▲ 소나무재선충병 감염의심목 유전자진단 실시(사진제공: 인천시 인천대공원사업소) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시 인천대공원사업소가 4일, 소나무재선충병의 선제적 예방과 조기 대응을 위해 유전자 진단 기술을 도입한다고 밝혔다.
인천대공원사업소에 따르면,소나무재선충병은 감염 시 100% 고사에 이르는 소나무에 치명적인 병해충으로, 국내 산림 생태계와 산림경관에 심각한 피해를 초래할 수 있다.
인천시는 현재 전국에서 유일한 소나무재선충병 청정지역으로, 이번 기술 도입을 통해 적극적인 행정을 이어가며 병해충 확산 차단에 나선다.
이를 위해 인천 지역 소나무재선충병 진단기관인 인천대공원사업소는 기존 현미경 진단보다 신속하고 정밀한 유전자진단 기술을 도입해 방역체계를 강화할 계획이다.
이번 도입되는 유전자 진단 기술은 목재 시료에서 소나무재선충 유무를 30분 만에 확인할 수 있으며, 재선충 1마리의 유전자까지 감지할 수 있는 높은 민감도와 특이도를 가지는 최신 기술이다.
이를 통해 신속한 감염 여부 확인이 가능해져 조기 방역 대응의 효율성을 극대화할 수 있다.
임상균 시 인천대공원사업소장은 “인천은 소나무재선충병 청정지역으로서 선제적이고 과학적인 방역으로 시민과 자연을 보호하는 데 최선을 다할 것”이라며“앞으로도 최신 기술을 적극적으로 도입해 건강한 산림 생태계 유지에 기여하겠다”고 밝혔다.
한편, 인천시는 앞으로도 지속적인 모니터링과 함께 유전자 진단 기술을 활용한 신속 대응 체계를 구축해 시민들이 안전하고 쾌적한 산림환경을 누릴 수 있도록 최선을 다할 방침이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon City Introduces Genetic Diagnosis Technology for Pinewood Nematode Disease
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon Grand Park Management Office announced on the 4th that it will introduce genetic diagnostic technology to proactively prevent and respond to pinewood nematode disease.
According to the Incheon Grand Park Management Office, pinewood nematode disease is a devastating pest that can cause 100% death to pine trees once infected, causing serious damage to Korea's forest ecosystem and landscape.
Incheon City is currently the only pinewood nematode-free area in the country. Through this technology introduction, the city will continue to proactively implement administrative measures to prevent the spread of the disease.
To this end, the Incheon Grand Park Office, the pine wilt disease diagnostic agency in Incheon, plans to strengthen its quarantine system by introducing genetic diagnostic technology, which is faster and more precise than existing microscopic diagnostics.
This newly introduced genetic diagnostic technology can detect the presence of pine wilt nematodes in wood samples in just 30 minutes. It is a cutting-edge technology with high sensitivity and specificity, capable of detecting even the genes of a single nematode.
This technology will enable rapid infection detection, maximizing the effectiveness of early quarantine response.
Sang-gyun Lim, Director of the Incheon Grand Park Office, stated, "As a pine wilt disease-free region, Incheon will do its utmost to protect its citizens and nature through proactive and scientific quarantine measures. We will continue to actively adopt the latest technologies to contribute to maintaining a healthy forest ecosystem."
Meanwhile, Incheon City plans to continue monitoring and establish a rapid response system utilizing genetic diagnostic technology, ensuring that citizens can enjoy a safe and pleasant forest environment.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
