 ▲ 경남도가 5일 창원컨벤션센터에서 '2025년 양성평등주간 기념식'을 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남도정이 '양성평등'의 가치를 여성뿐만 아니라 남성, 청년, 노년 모두가 함께 실천해야 할 과제로 제시했다.
경남도는 5일 창원컨벤션센터에서 열린 '2025년 양성평등주간 기념식'에서 '모든 세대 양성평등, 희망의 경남'을 주제로, 다양한 세대와 성별이 함께 어우러지는 화합의 장을 열었다.
박완수 경남도지사는 이날 기념식에 참석해 "우리 사회가 많이 나아졌지만, 여전히 보이지 않는 차별이 존재한다"고 지적하며, 특히 "여성 청년들에게 적합한 일자리가 부족하다"는 현실을 꼬집었다. 이어 새로운 산업육성을 통해 여성의 사회참여 기회를 확대하겠다는 의지를 밝혔다.
이번 기념식은 단순히 기념사를 듣는 행사를 넘어, 다채로운 공연과 체험 프로그램으로 모두가 즐기는 축제 분위기였다. 다문화 난타팀 '비트윈비트'와 남성중창단 '굿데이'의 공연은 남녀노소 모두가 함께하는 양성평등의 의미를 더했다.
부대 행사로는 '생활 속 양성평등 체험관', '다국가 문화 체험', '여성새로일하기센터 홍보 부스' 등이 운영돼 큰 호응을 얻었다. 특히 올해는 다양한 연령층과 성별의 도민 참여가 확대되면서, 명실상부한 '모든 세대'의 양성평등 기념행사로 자리매김했다.
한편, 경남도는 이번 기념식 외에도 여성 맞춤형 일자리와 창업 지원, 여성친화도시 조성 등 다양한 정책을 추진해왔다. 이러한 노력의 결과로 올해 3월에는 여성가족부로부터 '여성 일하기 분야' 우수 지자체로 선정되어 장관상을 수상하는 쾌거를 이루기도 했다.
또한, 지난 8월에는 '세계한민족여성네트워크 대회'를 성공적으로 개최하며 22개국 133명의 해외 참가자를 포함한 500여 명이 교류하는 장을 마련했다.
경남도는 앞으로도 이러한 국제 행사를 통해 경남 여성의 역량을 강화하고 글로벌 네트워크를 확장해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Governor Park Wan-soo: "Gender Equality is Everyone's Challenge"... Ceremony Held for "Gender Equality for All Generations"
The Gyeongsangnam-do provincial government has presented the value of "gender equality" as a task that must be practiced not only by women but also by men, young people, and the elderly.
At the "2025 Gender Equality Week Commemoration Ceremony" held at the Changwon Convention Center on the 5th, Gyeongsangnam-do Province opened a space for harmony, bringing together diverse generations and genders, under the theme of "Gender Equality for All Generations, Gyeongsangnam-do of Hope."
Governor Park Wan-soo attended the ceremony and noted, "While our society has improved significantly, invisible discrimination still exists." He specifically highlighted the "lack of suitable jobs for young women." He then expressed his commitment to expanding opportunities for women's social participation by fostering new industries.
This commemoration ceremony was more than just a commemorative address; it featured diverse performances and experiential programs, creating a festive atmosphere for everyone to enjoy. Performances by the multicultural Nanta team "Between Beat" and the male choir "Good Day" further emphasized the importance of gender equality, drawing participation from all ages.
Side events, including the "Gender Equality Experience Hall in Daily Life," "Multicultural Experience," and the "Women's New Job Center Promotion Booth," were well-received. This year, the event saw increased participation from residents of all ages and genders, establishing it as a truly gender equality celebration for all generations.
Meanwhile, Gyeongsangnam-do Province has been pursuing various policies, including customized job creation for women, support for startups, and the creation of a women-friendly city. As a result of these efforts, the province was recognized as an outstanding local government in the "Women's Workplace" category by the Ministry of Gender Equality and Family in March of this year, receiving the Minister's Award.
Furthermore, the "World Korean Women's Network Conference" was successfully held in August, providing a platform for networking with over 500 participants, including 133 international participants from 22 countries.
Gyeongnam Province plans to continue to strengthen the capabilities of Gyeongnam women and expand its global network through such international events.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
