 ▲ BNK경남은행 본부 직원들이 ‘2025년 합동소방훈련’에 참여하고 있다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] BNK경남은행 본점에서는 10일 마산소방서 석전119안전센터와 함께 ‘2025년 합동소방훈련’이 진행되었다. 이번 합동훈련은 고객과 직원의 생명을 지키겠다는 확고한 의지를 보여주는 자리였다.
이번 훈련은 약 50여 명의 BNK경남은행 자위소방대원이 소방관들과 함께 호흡을 맞추며, 실전과 같은 긴박함 속에서 이루어졌다. 화재 발생 시 신속한 인명 대피 유도부터 소화기와 옥내소화전을 사용한 초기 진압까지, 매뉴얼을 몸으로 익히는 데 집중했다.
가장 주목할 점은 '응급 처치' 훈련이었는데, 참가 직원들은 심폐소생술(CPR)과 자동심장충격기(AED) 사용법을 직접 배우며, 위급 상황에서 소중한 생명을 살릴 수 있는 방법을 숙달했다. 금융 전문가들이 이제는 '생명 구호 전문가'로서의 역량까지 갖추게 된 것이다.
최진권 경영지원그룹 상무는 “위기 상황에 신속하고 기민하게 대응하는 능력은 직원과 고객의 안전을 지키는 데 필수적”이라며, “앞으로도 정기적인 훈련과 점검을 통해 모두가 안심할 수 있는 안전한 환경을 만들어 나가겠다”고 말했다.
이번 합동훈련은 BNK경남은행이 금융 서비스 제공을 넘어, 지역 사회 안전에 적극적으로 기여하는 '안전 파수꾼'으로 자리매김하고 있음을 보여주고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
BNK Gyeongnam Bank and Masan Fire Department Conduct 'Life-Saving Training'
On the 10th, BNK Gyeongnam Bank's headquarters conducted the '2025 Joint Firefighting Drill' with the Masan Fire Department's Seokjeon 119 Safety Center. This joint training demonstrated the bank's unwavering commitment to protecting the lives of customers and employees.
Approximately 50 BNK Gyeongnam Bank self-defense firefighters worked alongside firefighters in a urgency-like environment. The training focused on familiarizing employees with the manual, from prompt evacuation in the event of a fire to initial suppression using fire extinguishers and indoor fire hydrants.
The most noteworthy element was the 'first aid' training, where participating employees learned cardiopulmonary resuscitation (CPR) and automated external defibrillator (AED) use, mastering the techniques needed to save lives in emergency situations. Financial professionals are now equipped with the skills to become 'life-saving experts.'
Choi Jin-kwon, Managing Director of the Management Support Group, said, "The ability to respond quickly and nimbly to crisis situations is essential to protecting the safety of our employees and customers." He added, "We will continue to create a safe environment where everyone can feel secure through regular training and inspections."
This joint training demonstrates that BNK Gyeongnam Bank is positioning itself as a "safety guardian" that goes beyond providing financial services and actively contributes to the safety of the local community.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
