 ▲ 진해구가 다가오는 추석을 앞두고 지난 12일 종합 대책 보고회를 열었다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 진해구가 다가오는 태풍과 민족 대명절 추석을 앞두고 '안전 최우선'의 기조 아래 지난 12일 종합 대책 보고회를 열고 비상 체제에 돌입했다.
진해구는 자연재해로부터 시민을 보호하고, 동시에 길어진 연휴 동안 주민들이 불편 없이 명절을 보낼 수 있도록 빈틈없는 준비를 위해 지난 12일 진해구청에서 구청장과 부서장, 동장 등 40여 명이 참석한 가운데 '태풍 및 추석 연휴 대책 보고회'를 개최했다.
이번 보고회의 핵심은 '재해 취약지'에 대한 선제적 대응으로, 지난 집중호우로 피해를 입었던 지역의 안전대책을 강화하고, 재발 방지를 위한 구체적인 방안을 심층적으로 논의했다. 이는 단순히 이번 태풍을 넘기는 것을 넘어, 상습 피해 지역의 근본적인 문제점을 해결하겠다는 의지를 보였다.
진해구는 또한 소관 시설물에 대한 안전 관리 방안을 꼼꼼히 점검하며 만일의 사태에 대비하고 있다. 태풍 대비와 더불어, 시민들이 편안하고 쾌적하게 추석 연휴를 보낼 수 있도록 생활 밀착형 대책도 함께 마련했다.
주요 내용으로는 ▲연휴 기간 생활 쓰레기 관리 ▲부서 합동 환경 정비 ▲물가 안정 및 원산지 표시 지도점검 ▲식품위생 안전 관리 ▲교통대책 종합 상황실 운영 등이 포함되었다. 또한, 소외되기 쉬운 이웃들을 위한 사회복지시설 위문 계획도 수립하여, 따뜻한 명절 분위기 조성에 힘쓰겠다는 방침이다.
정현섭 진해구청장은 "이번 보고회를 통해 안전한 태풍 대비책과 연휴 기간 주민 편의를 위한 철저한 대책을 마련했다"며, "기나긴 연휴에도 구민들이 안심하고 지낼 수 있는 환경을 조성하는 데 최선을 다하겠다"고 약속했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinhae District Activates Two-Track Emergency System with "Safety First" Ahead of Chuseok
Safety Inspections in Vulnerable Areas... Developing "Thorough" Comprehensive Measures
Jinhae District, Changwon Special City, held a comprehensive response briefing on the 12th, emphasizing "safety first" ahead of the upcoming typhoon and the Korean Thanksgiving holiday of Chuseok. Under the motto of "safety first," the district entered an emergency response system.
Jinhae District held a "Typhoon and Chuseok Holiday Response Briefing" on the 12th at the Jinhae District Office. To ensure thorough preparations to protect citizens from natural disasters and ensure a comfortable holiday for residents during the extended holiday, the district held a "Typhoon and Chuseok Holiday Response Briefing" with approximately 40 attendees, including the district mayor, department heads, and neighborhood heads.
The briefing focused on proactive measures for "disaster-prone areas." The meeting focused on strengthening safety measures in areas hit by recent heavy rains and discussing concrete measures to prevent recurrence. This demonstrated a commitment to not only weathering the typhoon but also addressing the fundamental issues in areas prone to damage.
Jinhae-gu is also meticulously inspecting safety management measures for its facilities and preparing for any eventuality. In addition to typhoon preparations, it has also developed lifestyle-focused measures to ensure a comfortable and pleasant Chuseok holiday for residents.
Key initiatives include: ▲ household waste management during the holiday period; ▲ joint departmental environmental management; ▲ price stabilization and country of origin labeling guidance and inspection; ▲ food hygiene and safety management; and ▲ operation of a comprehensive traffic situation room. Furthermore, a plan has been established to visit social welfare facilities for vulnerable neighbors, striving to create a warm holiday atmosphere.
Jinhae-gu Mayor Jeong Hyeon-seop stated, "Through this briefing, we have established thorough measures to ensure safe typhoon preparedness and ensure the convenience of residents during the holiday season. We will do our best to create an environment where residents can enjoy a safe and comfortable holiday."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
