 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
1288년 초, 장문호의 보급 부대가 반돈에 도착했으나 쩐 하인쯔의 군대에 의해 공격을 받게 되었다. 보급 부대를 보호해야 할 우마르의 수군은 토곤의 군대에 합류해 버렸기 때문에 빠르게 공격을 받고는 220여 명이 전사했다. 원나라의 수군은 11척의 배를 상실하는 큰 패배를 당하게 되었다. 장문호는 서둘러 육지에 상륙하려고 했으나 눅투이(綠水)에 도착했을 때 베트남군의 소형 선박들이 나타나면서 더 강한 공격을 받게 되었다. 결국 장문호의 부대는 다시 패하게 되었고 베트남의 수군에게 식량 14,300석을 탈취당할까 두려워 전부 바다에 던져버린 뒤 서둘러 뀐처우(瓊州)로 도주했다. 한편, 장문호가 패배하는 동안에 비공신의 보급 부대는 막 후에처우(惠州)에 들어왔으나 그 순간 만난 폭풍에 결국 표류해 뀐처우로 내려갔다. 그와 동시에 서경(徐慶)이 이끄는 보급 대는 참파(占城)에서 이동했으나 초행이라 헤맸다. 한참 보급대는 헤매다가 결국은 광동(廣東)으로 돌아가 버렸다. 이로써 장문호의 보급선은 사실상 전멸했으며 비공신의 보급선은 폭풍에 의해 좌초되었다. 이로써 서경의 보급군은 길을 헤매다가 복귀함으로써 전선의 수송로가 전부 증발해버리는 초유의 사태가 벌어지고 말았다. 이 반돈 전투로 인해 원나라 군이 안전하게 식량을 공급받을 수 있는 방법이 완전히 사라져 버림으로 인해 향후 있을 전투에 아주 지대한 영향을 끼치게 되었다.
토곤이 탕롱을 포위하는 동안, 원나라의 장수들은 지시에 따라 점거된 반 끼엡의 방비와 시설 등을 강화하였으나 여러 군데에 지어 놓은 기지들이 매번 베트남군의 기습으로 인해 붕괴되거나 고립되는 일이 빈번했다. 초조해진 토곤은 1288년 2월 10일에 장문호가 이끄는 보급선이 무사히 도착하기를 기다리며 자신에게 합류한 우마르에게 장문호의 함선이 어디에 도착했는지 확인하라는 지시를 내렸다. 그러나 우마르의 별동대는 반욱 강(炆墺江)에서 베트남군의 습격을 당했다. 피해를 감수하고서 어렵게 탑산 일대까지 나아갔으나 이미 패배해 버린 장문호의 함선을 당연히 볼 수 없었고 결국 아무런 소득 없이 반 끼엡으로 복귀했다. 퇴각하는 곳에서 우마르의 부대는 인근을 약탈해 4만 석의 식량을 얻었고 또 다른 원나라의 장수 아바키 역시 탑산에서 베트남의 군대와 교전을 치른 이후, 1만 석에서 3만 석 정도의 식량을 약탈하는 것에 성공했으나 그것으로 많은 수의 원나라 군사들에게 있어 매우 부족했다. 식량이 없어지기 시작하자 탈영병들이 생기기 시작했고 기회를 잡은 베트남군은 강한 반격을 가해 그 주변 지역의 도로를 장악하는데 성공했다.
토곤의 군대와 반 끼엡 사이의 연결이 끊어졌고 결국 토곤은 탕롱에서 병력을 철수시킨 이후, 아바키를 앞장 세워 길을 연 뒤 반 끼엡으로 퇴각했다. 원나라군이 베트남에 진입한 지 약 4개월이 지나는 1288년 3월 말까지 식량은 부족하고 날씨가 봄에서 여름으로 바뀌고 있었기 때문에 풍토병이 발생했다. 그로 인해 겨우 점령한 지역을 전부 내주다보니 원나라 군의 주둔지는 반 끼엡과 그 주변지로 축소되었다. 이와 같은 원나라 군의 군력을 더 소모시키기 위해 쩐 흥다오는 반간 전략을 사용하기로 했다. 이전에 사신으로 보냈던 쩐 까오를 다시 보내 청항(請降), 항복을 청한다는 뜻을 보냈다. 이미 지쳐 있었던 토곤은 그 말을 믿고 병력을 요새 안에 주둔시키면서 부서진 시설을 수리하게 했고 쩐 흥다오가 올 때까지 기다렸다. 이와 같이 원나라 군이 지쳐 방심하고 있을 때 베트남의 군사들이 다시금 야습을 감행하자 토곤은 이 때 자신이 속았다는 사실을 깨닫고 크게 분노해 장수 호지아이찬(戶解震)에게 다시 한 번 병력을 모아 공격하고 베트남군의 요새를 불태우며 보이는 생명은 모두 죽이라는 명을 내렸다. 하지만 휘하의 장수들은 지금 돌격하면 전부 다 죽을 수 있다는 것을 알았기 때문에 분노로 가득한 총사령관을 진정시키고 명령을 취소하도록 설득했다.
한편, 반 끼엡 역시 안전한 목책 후방에 있었지만 마찬가지로 베트남 군대의 야습에 수시로 시달려야만 했다. 게다가 탕롱을 공격하던 부대와 마찬가지로 이곳도 식량 부족에 시달리고 있었다. 결국 원나라의 장수들은 모여서 작전을 논의했다. 이 당시 상황을 묘사한 <신원사(新元史)>에는 “군대가 돌아오더라도 버틸 수 없다. 교지에는 지킬 수 있는 요새도 식량도 없었으며 날씨가 더워 식량이 빠르게 상해 오래 머무를 수 없어 얼굴에 병색이 짙은 군대는 결국 돌아왔다.” 라고 기록되어 있다. 결국 원나라가 세 번째로 베트남을 공격한 지 고작 3개월 밖에 안 된 1288년 3월 말, 버티는 것에 한계를 느낀 토곤은 베트남에서 철군하기로 결정했다. 철군하는 원나라 군은 두 갈래로 나뉘었는데 하나는 우마르와 반섭이 지휘했고 나머지 한 갈래는 토곤이 직접 지휘했다. 원나라 군을 지휘하던 정붕비와 타쿠는 토곤을 호위하며 함선을 타고 해로를 확보하려 했지만 결국은 지속적으로 방해를 받아 결국 반 끼엡으로 퇴각해야만 했다. 호위 함대가 없는 우마르의 함대 역시 계속하여 베트남 함대에 의해 요격 당했고 1288년 4월 8일이 되어서야 지아 강(價江)에 들어갈 수 있는 쭉동(竹洞)에 다다르게 되었다.
하지만 베트남의 함대는 원나라의 함대가 지아로 진입하는 것을 막아버렸고 결국 우마르의 함대는 박당 강(白藤江)으로 진입하게 되었다. 하지만 그 곳에는 이미 베트남군이 말뚝을 상당수 박아 둔 상태였다. 베트남의 군대는 장껜산(長涇山)에 주둔하고 있었고 수군은 박당 강과 연결된 다른 강에 숨겨두고 우마르의 함대가 진입해 들어오면, 곧바로 오른쪽 측면을 공격한 이후, 연이어 다른 병력이 좌익을 공격하려는 계획을 세워두고 있었다. 1288년 4월 9일 오전, 원나라의 함대는 박당에 진입했고 베트남의 함대가 추격해오는 것을 보았지만 강바닥에 박힌 말뚝에 걸려 멈추고 말았다. 곧바로 베트남의 군대가 사방에서 밀려오기 시작했다. 사령관인 쩐 흥다오는 물론이고 황제인 쩐 인종까지 일군(軍)을 맡아 진격해 왔다. 특히 쩐 왕조의 장수 응우옌 호아이(阮蒯)는 쩐 왕조의 금군이던 타인즉(聖翊)을 지휘하며 원나라의 함선들을 직접 공격했다. 게다가 원나라 함대에 패배해 도주하는 척 하던 배들이 어느새 원나라 해군이 나갈 수 있는 길목과 해로들을 봉쇄하고 있었다. 베트남 군사들은 각 강의 지류에서 일렬로 정렬한 뒤 돌과 화살을 사격했고 동시에 화제에 전소되고 있는 선박들을 보내 원나라의 함선 사이로 보내버렸다.
원나라 군에서는 반섭, 유규, 우마르, 장옥, 석례기(昔例基) 등의 장수들이 병사들을 독려하면서 반격을 명령했다. 반섭은 서둘러 병사들을 상륙해 장껜산을 점령, 군대가 휴식할 수 있는 높은 곳을 확보하고자 했다. 하지만 그것도 잠시, 반섭의 군대는 산을 확보하기도 전에 반격을 받아 다시 강으로 밀려나게 되었으며 하필이면 박당 강 하구가 썰물인 시점이었기 때문에 이와 같은 무모한 작전으로 인해 더 많은 함선들이 파손되는 참사가 벌어졌다. 말뚝에 막힌 배들은 기습으로 혼란에 빠져 있었고 말뚝의 범위 안에 없는 배들 역시 도주하는 척하던 베트남의 함선들이 해로를 봉쇄했기 때문에 박당 강 하구에 갇히고 말았다. 결국 원나라의 장수들은 대부분 퇴각하지 못하고 사로잡히게 되었다. 오후가 되자, 원나라 군은 사실상 전멸했고 장수 중 장옥은 결국 혼잡한 상황에서 벌어진 원나라 군 내의 폭동으로 인해 사망했고 우마르, 석례기, 반섭은 부상을 입은 상태였지만 사로 잡히지 않으려고 물에 뛰어 들었으며 이천우(李千右)는 사로잡히고 말았다.
원나라의 해군은 거의 궤멸되어 6만의 군사가 죽거나 포로로 잡혔고 수많은 배가 침몰했으며 400척 이상의 전함이 베트남 군대에게 탈취되었다. 우마르는 결국 부상이 심해졌는지 체포되긴 했으나 쩐 성종의 함선으로 옮겨졌고 직급 높은 대장이라 그런지 나름 융숭한 대접을 받았다. 1288년 4월 8일, 아바키가 기마병, 나머지는 토곤이 이끄는 군대가 낭산 방향으로 탈출하기 위해 출발했다. 장수 시크투르가 한 갈래 군대를 맡아 서쪽으로 통과하는 통로를 만들 계획이었으나 함네(陷泥)에서 베트남의 군사들에 의해 요격되고 말았으며 결국 소득 없이 토곤에게 되돌아갔다. 4월 11일, 원나라의 군대는 노이방으로 진격했으나 그곳에도 이미 쩐 왕조 군대의 매복이 기다리고 있었다. 원나라의 장수 다라키와 유세영은 끝까지 저항하며 길을 열었고 토곤은 겨우 노이방을 탈출했으나 3만의 베트남군이 길목을 막고 있다는 소식이 전해졌다. 원나라 군은 던키(單紀)를 거쳐 록처우로 향했으나 이어 베트남군의 습격을 받았다. 결국 원나라 군은 계속 공격을 받다가 1288년 4월 19일이 되어서야 탈출해 투민으로 빠져나갔다. 아이로는 끌고 간 군대를 운남으로 돌려보냈고 아이우루이치는 남은 군사들을 북쪽으로 데려갔다. 이렇게 원나라의 3차 침공은 종결되었다.
쩐 흥다오는 베트남 쩐 왕조(陳朝)의 명장으로 본명은 쩐 꾸옥 뚜언(陳國峻, 진국준)으로 쩐 흥다오라는 호칭은 그의 작위인 흥다오브엉(興道王)에게서 차용한 것이다. 그의 한국식 한자 독음은 진흥도(陳興道)이다. 베트남 쩐 왕조의 황제인 태종(太宗)의 조카인데 그 족보가 매우 혼란스럽다. 태종은 지난 왕조의 마지막 여제인 이 왕조 소황과 혼인했으나 자녀가 없어, 태종과 그 형의 숙부이자 권신인 쩐 투도는 이미 태종의 형과 혼인했던 이 왕조 소황의 언니를 이혼시키고 태종과 재혼시켰다. 이미 그들 사이에는 여러 명의 자녀가 있었고 쩐 흥다오도 그들 중 한 명이었다. 쩐 왕조는 이 왕조 소황의 언니와 태종 사이에서 태어난 아들인 성종(聖宗)이 황위를 이어가는데 이 인물은 쩐 흥다오의 사촌이기도 하고 이부형제이기도 하다. 13세기에 전 세계를 장악하던 몽골 제국의 침공을 막아낸 구국영웅으로써 그는 사후 시호를 인무(仁武)라 했다. 이후 그는 대왕으로 신격화되어 기일마다 대대적인 제사가 행해졌다. 그의 저서에는 <병서요략(兵書要略)>과 <만겁종비전서(萬劫宗秘傳書)> 등이 있다. 이 책들을 보면 모두 병법서이고 병법가로서의 면모를 보여 주고 있다. <병서요략(兵書要略)>은 몽골의 제2차 침입을 방어할 때 베트남의 지리에 맞는 함정 설치법과 유인책, 그리고 게릴라 전법을 정리한 것으로, 이를 쩐 왕조 백성들에게 나누어 주어 베트남 스스로 적과 전투를 벌일 수 있게 하였다.
또한 이 책은 후일 베트남 전쟁에서 미군을 상대하는 베트민과 베트콩의 기본 전략서로 활용되었다. 전투 종족인 베트남 인의 근성은 중세부터 나타나 현대까지 내려온 것으로 여겨진다. 여기에 몽골의 침공에게서 일본인들을 구해준 국가 또한 베트남, 그리고 자바 등지에서 벌어진 끈질긴 대몽항쟁이었다. 3차 일본원정을 준비하고 있던 쿠빌라이는 일본으로 향할 병력을 베트남으로 투입할 수밖에 없었다. 중국 국내에서도 계속된 원정에 반대하는 소요가 일어나고, 카이두 계통의 반발도 끊이지 않았다. 이어 1292년에는 자바가 입공을 거절하고 나섰다. 자바에 상륙한 원나라 군은 역시 쉽게 수도를 점령했으나, 민간의 끈질긴 항쟁 속에 아무 전과 없이 철수해야만 했다. 패전 소식이 계속되는 가운데 쿠빌라이는 1294년 사망했다. 배트남에서는 몽골의 침략을 방어해냈다는 민족적 자부심이 높아졌다. <대월사기(大越史記)>가 편찬되었고 베트남 문자 쯔놈으로 서술되어진 “쯔놈문학”이 크게 유행하였다. 지금까지도 베트남에서는 쩐 흥다오를 기리는 제사가 행해지고 있으며, 베트남 전쟁 시기에는 남, 북 가릴 것 없이 쩐 흥다오를 자신들의 본보기로 삼으려 했다.
북베트남 입장에서는 미군을 원나라나 청나라 같은 오랑캐로 규정해 그를 본받아 그들을 모두 격파하자는 목적이었고, 남베트남 입장에서도 베트민과 베트콩을 오랑캐로 규정하는 형식이었다. 남베트남에서는 자국 화폐의 모델로 등장시키기도 했다. 현재는 베트남 정부가 원나라의 3차 침입을 격퇴한 하이퐁 박당 강(Bạch Đằng Giang)에 전쟁 승리 유적 공원을 만들어 수많은 하이퐁을 대표하는 역사 관광단지로 조성하였다. 호치민 시에는 쩐 흥다오 거리도 있다. 쩐 왕조에 대한 3차례의 공격이 모두 실패하자 분노한 쿠빌라이는 토곤이 자신의 부친을 욕되게 했다면서 남방의 양주(扬州)로 추방한 뒤 다시는 얼굴을 보지 않았다. 한편 아이로(兒理魯)는 전우인 정붕비(程鵬飛)와 더불어 쿠빌라이의 분노를 피해 도주한 이후 시골로 갔으나 3차 원정 당시 걸린 풍토병으로 인해 심한 감기 증상에 시달리다가 결국 사망하고 말았다. 그리고 포로로 잡혀 갔던 원나라 군은 석방되었으나 일부 장수나 장병들은 돌아가기를 포기하고 정착해 거주하기도 했다. 쩐 왕조의 조정 역시, 승자이기는 했으나 피해가 막심했기 때문에 끊었던 원나라 조정에 대한 공물을 다시 바치며 쿠빌라이를 달래기도 했다. 한편, 살아남은 우마르(烏馬兒)는 쩐 왕조에 있었고 명장이었기 때문에 좋은 대우를 받았고, 원나라와의 화친으로 인해 고국으로 돌려보내질 예정이었다.
하지만 쩐 흥다오는 그가 용맹하면서도 잔인하다는 것을 알고 있었기 때문에 그를 원나라로 돌려보내기보다는 죽이는 것이 좋겠다는 생각을 가지게 된다. 그는 귀국할 날짜가 되자 우마르에게 배를 돌려주었으나 함선에 약간의 구멍을 낸 채로 돌려주었고 결국 그 배는 밤새 침몰하여 우마르는 결국 바다 속에서 익사하고 말았다. 당연히 쩐 흥다오는 철수 중이던 토곤에게 서신을 보내 우마르를 배에 태워 돌려보냈으나 배가 침몰해 사망했다는 소식을 전했다. 토곤의 입장에서는 이미 전쟁에서 패배한 입장인데다 우마르의 배가 이미 바다 속에 침몰했기 때문에 확인할 수도 없기 때문에 화도 내지 못하고 그냥 넘겼다. 쿠빌라이는 당시 패배가 매우 치욕적인 입장이었기 때문에 아직도 베트남 정복을 포기하지 못하고 있었다. 1289년 3월 10일에 성도(成都)의 군대를 통솔하는 유덕록(劉德祿)이 사천(四川) 지역에서 베트남을 공격할 수 있게 원나라 남서부의 여러 부족들에게서 5,000의 병력을 징집할 수 있게 해달라고 요청하자 그는 이를 윤허하고 유덕록(劉德錄)을 사령관에 임명한 뒤 사천의 병력 1만 명을 주었다. 3차 원정 당시 해전에서 패배한 기억으로 인해 쿠빌라이는 사천에서 베트남의 북서부 방향으로 진격해 기병의 우수함을 살리고, 최대한 해전을 피하기를 원했다.
하지만 백성들의 원성이 높았던 데다 북방이 안정되지 않았고 특히 원나라와 본격적인 대립을 시작한 카이두(海都)가 급부상함으로서 더 이상 남쪽에 집중할 수가 없었다. 하지만 쿠빌라이는 베트남 전에서의 패배 충격이 매우 컸기 때문에 1293년에 4차 침공을 계획했다. 당시 바투르(拔都), 영웅으로 불리던 유국걸(劉國杰)을 총사령관으로 삼고 56,570명의 군대와 35만 섬의 식량, 그리고 70만 개의 무기를 포함한 1,000여척의 수송선을 동원하고 베트남의 군대가 다시 집결하지 못하도록 트엉 뜨(上思)의 부족장이었던 황 탄 흐어(皇聖許)가 반란을 일으켜 응처우(雍州)를 공격하도록 하는 전략까지 세웠을 정도였다. 하지만 결국 그 계획은 쿠빌라이 본인이 사망함으로써 이루어지지 못했다. 이는 남방 원정 자체가 국가 재정을 상당히 낭비하는 수준의 사건인데다 후계자인 올제이투 칸(諤勒哲依圖汗)은 할아버지가 3번이나 실패한 남방 정벌에는 일절 관심이 없었기 때문이었다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Third Viet Minh-Mongol War: The Mongol Defeat and the Cause for the Abandonment of Southeast Asian Conquest (Part 2)
Columnist Jeong Gil-seon
In early 1288, Zhang Wenhu's supply force arrived at Van Don but was attacked by Tran Heinz's forces. Umar's navy, which was supposed to protect the supply force, had joined Toghon's forces, and was quickly attacked, resulting in the deaths of over 220 men. The Yuan navy suffered a crushing defeat, losing 11 ships. Zhang Wenhu attempted to land quickly, but upon reaching Nuc Thuy, he was met with even more fierce attacks by smaller Vietnamese vessels. Zhang Wenhu's force was defeated again. Fearing that the Vietnamese navy would seize his 14,300 seok of food, he threw all of it into the sea and hastily fled to Quynh Cau. Meanwhile, while Zhang Wenhu was being defeated, Bi Gongsin's supply force had just entered Huizhou, but a storm forced them to drift and return to Quanzhou. Simultaneously, a supply force led by Xu Qing arrived from Champa, but, being a first-timer, they were lost. After a long journey, they eventually returned to Guangdong. Zhang Wenhu's supply line was effectively annihilated, and Bi Gongsin's was stranded in the storm. As Xu Qing's supply force wandered and returned, the entire frontline transport route was evaporated, creating an unprecedented situation. The Battle of Vandon completely robbed the Yuan army of its safe food supply, significantly impacting the subsequent battle.
While To Gon was besieging Thang Long, the Yuan generals reinforced the defenses and facilities of the occupied Ban Kiep as instructed, but the bases they had built in various places were frequently destroyed or isolated by surprise attacks by the Vietnamese army. On February 10, 1288, To Gon waited for the supply ships led by Trang Wen Ho to arrive safely, and instructed Umar, who had joined him, to confirm the location of Trang Wen Ho's ships. However, Umar's separate force was ambushed by the Vietnamese army at the Ban Nuc River. They barely advanced to the area around Thap San, but of course, they could not see Trang Wen Ho's ships, which had already been defeated, and eventually returned to Ban Kiep without any achievements. On their retreat, Umar's forces plundered the surrounding area, securing 40,000 koku of food. Another Yuan general, Avaki, also successfully plundered 10,000 to 30,000 koku after engaging Vietnamese forces at Thap San. However, this was insufficient for the large number of Yuan soldiers. As food supplies began to dwindle, desertions began to occur, and the Vietnamese, seizing the opportunity, launched a powerful counterattack and successfully seized control of the surrounding roads.
The connection between Toghon's forces and Van Kiep was severed, and Toghon, after withdrawing his forces from Thang Long, led Avaki to clear the road and retreat to Van Kiep. By the end of March 1288, approximately four months after the Yuan army entered Vietnam, food shortages and the weather transitioning from spring to summer led to the outbreak of endemic diseases. Consequently, the Yuan army surrendered all the territories it had barely captured, reducing its garrison to Van Kiep and its surrounding areas. To further exhaust the Yuan army, Tran Hung Dao decided to employ a counter-tactic. He resent Tran Cao, whom he had previously sent as an envoy, and implored them to surrender. The already exhausted To Gon believed his words and stationed his troops within the fortress, repairing the damaged facilities and awaiting Tran Hung Dao's arrival. While the Yuan army was exhausted and complacent, the Vietnamese launched another night attack. Realizing he had been tricked, To Gon, enraged, ordered his general Ho Giai Chan to regroup his forces, burn the Vietnamese fortifications, and kill all who could find them. However, his generals, aware that an assault now would mean the deaths of all, calmed the enraged commander and persuaded him to rescind his order.
Meanwhile, Van Kiep, though safely behind the palisades, was also subject to frequent night raids by the Vietnamese army. Moreover, like the troops attacking Thang Long, this area was also suffering from food shortages. Eventually, the Yuan generals gathered to discuss strategies. The New Yuan History, which describes the situation at the time, records, "Even if the army returned, it could not hold out. Jiaozi had neither forts to defend nor provisions. The hot weather quickly spoiled food, making it impossible to stay long. The troops, their faces sallow, eventually returned." Finally, in late March 1288, just three months after the Yuan Dynasty's third invasion of Vietnam, Toghon, feeling his endurance was limited, decided to withdraw from Vietnam. The withdrawing Yuan army was divided into two groups: one led by Umar and Ban Sap, and the other by Toghon himself. The Yuan generals, Cheng Bung-bi and Taku, attempted to secure a sea route by escorting Toghon, but were continually thwarted and ultimately forced to retreat to Van Kiep. Umar's fleet, lacking an escort, was repeatedly intercepted by the Vietnamese fleet and only reached Truc Dong, the entrance to the Gia River, on April 8, 1288.
However, the Vietnamese fleet blocked the Yuan fleet from entering Gia, forcing Umar's fleet to enter the Bach Dang River. However, the Vietnamese had already planted a significant number of stakes there. The Vietnamese army was stationed at Chang Quan Mountain, and their navy was hidden in other rivers connected to the Bach Dang River. Upon Umar's fleet's advance, they planned to immediately attack the right flank, followed by another force on the left wing. On the morning of April 9, 1288, the Yuan fleet entered Bach Dang and, seeing the Vietnamese fleet pursuing them, was stopped by stakes driven into the riverbed. Soon, Vietnamese troops began to surge in from all directions. Commander Tran Hung Dao, as well as Emperor Tran Renh, led the advance. In particular, Tran Dynasty general Nguyen Hoai, commanding Thanh Juk, the Tran Dynasty's royal guard, directly attacked the Yuan fleet. Furthermore, the ships that had feigned flight after being defeated by the Yuan fleet were now blocking the Yuan navy's routes and sea routes. Vietnamese soldiers lined up along tributaries and fired stones and arrows, while simultaneously sending ships, now burning to the ground, into the Yuan fleet.
In the Yuan army, generals such as Ban Xie, Liu Gui, Umar, Zhang Yu, and Shi Liji encouraged their troops and ordered a counterattack. Ban Seop quickly landed his troops and seized Mount Janggeun, hoping to secure a high ground for his troops to rest. However, this was short-lived. Before he could secure the mountain, Ban Seop's forces were counterattacked and driven back down the river. The tide was out at the mouth of the Bach Dang River, and this reckless operation resulted in further shipwrecks. The ships blocked by the stakes were thrown into disarray by the surprise attack. Those outside the stakes, feigning escape, were also trapped in the mouth of the Bach Dang River, as Vietnamese ships blocked the sea route. Ultimately, most of the Yuan generals were unable to retreat and were captured. By afternoon, the Yuan army was virtually annihilated. Among them, Jang Ok was killed in a mutiny within the chaotic environment. Umar, Shi Lieqi, and Ban Seop, though wounded, jumped into the water to avoid capture. Lee Cheon-woo was captured.
The Yuan navy was virtually annihilated, with 60,000 soldiers killed or captured, countless ships sunk, and over 400 warships captured by the Vietnamese. Umar, though perhaps seriously wounded, was eventually captured, but was transferred to Tran Sơn Chơn's fleet and, perhaps because of his high rank, was given a particularly lavish welcome. On April 8, 1288, the Yuan army, led by Abaqi with cavalry and the rest by To Gon, set out for Nang San to escape. General Siktur led one force, planning to create a passage westward, but was intercepted by Vietnamese forces at Ham Ne and ultimately returned to To Gon without success. On April 11, the Yuan army advanced to Noi Bang, only to find an ambush by the Tran Dynasty army there. The Yuan generals Daraki and Liu Shiying resisted to the end, opening the way. Togon barely escaped Noi Bang, but news arrived that 30,000 Vietnamese troops were blocking the route. The Yuan army advanced through Dunki to Loc Châu, but was subsequently ambushed by the Vietnamese. After repeated attacks, the Yuan army finally escaped to Thu Minh on April 19, 1288. Ai Lo returned the troops he had taken to Yunnan, while Ai U Rui Chi led the remaining troops north. Thus ended the third Yuan invasion.
Tran Hung Dao, a renowned general of the Vietnamese Tran Dynasty, was given the name Tran Quoc Tuan (陳國峻, Chin Guojun). His title, Tran Hung Dao, was derived from his title, Hung Dao Vuong (興道王). His Korean pronunciation of Hanja is Jin Heung-do (陳興道). He is the nephew of Emperor Taizong (太宗) of the Tran Dynasty of Vietnam, but his genealogy is very confusing. Taizong married the last empress of the previous dynasty, Yi Dynasty So Huang, but they had no children. Therefore, Tran Thu Do, the uncle and powerful official of Taizong and her older brother, divorced Yi Dynasty So Huang's older sister, who was already married to Taizong's older brother, and remarried Taizong. They already had several children together, including Tran Hung Dao. The Tran Dynasty was succeeded by Seongjong (聖宗), the son of Yi Dynasty So Huang's older sister and Taizong. Seongjong was both Tran Hung Dao's cousin and half-brother. He was a national hero who repelled the invasion of the Mongol Empire, which dominated the world in the 13th century, and was posthumously given the title Inmu (仁武). Afterwards, he was deified as a great king, and a grand memorial service was held on his death anniversary. His writings include <Byeongseo Yoryak (兵書要略)> and <Mangyeopjongbi Jeonseo (萬劫宗秘傳書)>. Looking at these books, they are all military strategy books, and he shows his aspect as a military strategist. <Byeongseo Yoryak (兵書要略)> was written when defending against the second Mongol invasion. This book, which outlined trap-laying methods, decoys, and guerrilla warfare tailored to the geography of other countries, was distributed to the people of the Tran Dynasty, enabling them to wage war against the enemy on their own.
Furthermore, this book later served as a basic strategy manual for the Viet Minh and Viet Cong against the US forces in the Vietnam War. The Vietnamese people's fighting spirit is believed to have emerged in the Middle Ages and persisted into the modern era. Furthermore, the nation that saved the Japanese from the Mongol invasion was Vietnam, along with the persistent anti-Mongol resistance in Java and other regions. Kublai Khan, preparing for his third expedition to Japan, was forced to redirect troops destined for Japan to Vietnam. Within China, protests against the continued expeditions continued, and opposition from the Kaidu faction continued unabated. In 1292, Java rebuffed the invasion. The Yuan army that landed in Java easily captured the capital, but was forced to withdraw without a fight due to persistent resistance from the civilians. With news of defeat continuing to spread, Kublai Khan died in 1294. In Vietnam, national pride in defending against Mongol invasions soared. The "Great Viet History" was compiled, and "Tran Hung Dao literature," written in the Vietnamese script of Trầ Nội, became extremely popular. Even today, ceremonies honoring Tran Hung Dao are held in Vietnam, and during the Vietnam War, both North and South Vietnam sought to emulate him.
From North Vietnam's perspective, the goal was to portray the US military as barbarians, like the Yuan and Qing dynasties, and to defeat them all. South Vietnam, too, characterized the Viet Minh and Viet Cong as barbarians. South Vietnam even featured Tran Hung Dao on its currency. Currently, the Vietnamese government has established a Victory Memorial Park on Bạch Đằng Giang River in Haiphong, where the third invasion of the Yuan dynasty was repelled, transforming it into a historic tourist attraction representing the city. Ho Chi Minh City also has Tran Hung Dao Street. After three failed attacks on the Tran Dynasty, Kublai Khan, enraged, exiled Toghon to the southern province of Liangzhou, claiming that he had insulted his father, and never saw him again. Meanwhile, Ai Lu, along with his comrade Cheng Peng Fei, fled Kublai Khan's wrath and went to the countryside, but suffered from a severe cold due to an endemic disease contracted during the third expedition and eventually died. The Yuan army that had been captured was released, but some generals and soldiers decided not to return and settled down. The Tran Dynasty court, although victorious, also appeased Kublai Khan by resuming tribute to the Yuan court, which they had cut off due to the heavy losses. Meanwhile, the surviving Umar (烏馬兒) was a renowned general in the Tran Dynasty, and was well-received. He was scheduled to be returned to his homeland as a result of the peace treaty with the Yuan Dynasty.
However, Tran Hung Dao, aware of his courage and cruelty, decided it would be better to kill him rather than send him back to the Yuan. When the scheduled return date arrived, he returned Umar's ship, but with a small hole in it. The ship sank overnight, and Umar drowned. Naturally, Tran Hung Dao sent a letter to Toghon, who was retreating, informing him that Umar had been returned on a ship, but that the ship had sunk and died. From Toghon's perspective, the war had already been lost, and with Umar's ship already sunk, he could not confirm the truth, so he simply ignored the situation without expressing anger. Kublai Khan, deeply humiliated by the defeat, was still hesitant to give up on conquering Vietnam. On March 10, 1289, Liu Delu, commanding the army in Chengdu, requested permission to conscript 5,000 troops from various tribes in southwestern Yuan China to attack Vietnam from the Sichuan region. Kublai Khan granted the request, appointed Liu Delu as commander, and provided him with 10,000 Sichuan troops. Recalling his naval defeat during his third expedition, Kublai Khan decided to advance from Sichuan toward northwestern Vietnam, capitalizing on the strength of his cavalry and avoiding naval conflict as much as possible.
However, with widespread popular resentment, the north unstable, and the rapid rise of Kaidu, who had begun a full-scale conflict with the Yuan Dynasty, he could no longer concentrate his efforts on the south. However, Kublai Khan was so shocked by his defeat in the Vietnam War that he planned a fourth invasion in 1293. He appointed Liu Guojie, known as Batur and the hero at the time, as commander-in-chief, and mobilized 56,570 troops, 350,000 seom of food, and 1,000 transport ships containing 700,000 weapons. He even devised a strategy to have Hoang Thanh Hue, a tribal chief of the Tương Tu, rebel and attack Ngọu to prevent the Vietnamese army from regrouping. However, the plan was ultimately not carried out due to Kublai Khan's death. This was because the southern expedition itself was an event that considerably wasted the national treasury, and his successor, Oljeitu Khan, had no interest in the southern conquest that his grandfather had failed three times.
