 ▲ 지난 18일 박민원 국립창원대학교 총장이 몽골국립대학교(National University of Mongolia)와 학생교류를 위한 국제협정을 체결했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 지난 18일, 박민원 국립창원대학교 총장은 몽골국립대학교와 학생 및 연구자 교류 협정을 체결하며 국립창원대의 글로컬 비전이 현실화되는 신호탄을 쏘아 올렸다.
국립창원대가 새로운 몽골 'K-로드'를 통해 학술 교류를 넘어, 'K-방산', 'K-원전', 'K-스마트제조' 등 한국의 첨단산업을 중앙아시아로 확장하기 위한 교두보를 마련한 것이다.
이번 협정은 국립창원대가 야심 차게 추진 중인 글로컬대학 프로젝트의 핵심 전략인 'D.N.A+(Defense.Nuclear.Autonomous)+'의 글로벌 확장판이라 할 수 있다. 몽골국립대와 손을 잡음으로써, 국립창원대는 방위산업, 원자력, 스마트 제조 등 경남의 주력 산업 분야에서 국제 공동 연구와 인재 양성 프로그램을 본격적으로 추진할 수 있게 되었다.
특히, 몽골국립대는 1942년 설립된 몽골 최초이자 최고의 고등교육기관으로, 이번 협정은 양 대학의 시너지를 극대화할 것으로 기대된다. 교환학생과 연수 프로그램은 물론, 해외 석학 교수진(JA-G)을 활용한 공동 연구 개발까지 다양한 협력 방안이 구체화될 예정이며, 학생 교류를 넘어, 실질적인 기술 협력과 인적 네트워크를 구축하는 의미가 크다.
박민원 총장은 "이번 몽골 방문이 경남지역 기업들의 중앙아시아 진출 기반을 마련하는 중요한 발판이 될 것"이라고 강조했다. 그러면서 "이번 협력을 통해 우리 대학의 D.N.A+ 분야에 더욱 가속도를 붙이고, 우수한 글로컬 인재를 양성하는 데 모든 역량을 집중할 것"이라고 밝혔다.
국립창원대의 이번 몽골국립대와의 협정은 대학이 단순히 교육기관의 역할을 넘어, 지역 경제와 국가 산업 발전에 기여하는 글로벌 전략 기지로 변모하고 있음을 보여주는 사례로, 몽골의 젊은 인재들이 창원대에서 첨단 기술을 배우고, 이들이 다시 몽골로 돌아가 'K-첨단산업'의 씨앗을 뿌리는 미래, 그 첫걸음이 될 것이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
The Future of 'K-High-Tech Industries' Discovered in Mongolia: A New Challenge for Changwon National University
National University of Mongolia Signs International Agreement for Student Exchange
On the 18th, Changwon National University President Park Min-won signed a student and researcher exchange agreement with the National University of Mongolia, signaling the realization of Changwon National University's glocal vision.
Through the new Mongolian "K-Road," Changwon National University has established a bridgehead for expanding Korea's cutting-edge industries, including "K-defense," "K-nuclear power," and "K-smart manufacturing," beyond academic exchange to Central Asia.
This agreement can be seen as a global extension of "D.N.A+ (Defense. Nuclear. Autonomous)+," a core strategy of Changwon National University's ambitious glocal university project. By joining forces with the National University of Mongolia, Changwon National University will be able to fully pursue international joint research and talent development programs in key industries in Gyeongnam, including defense, nuclear energy, and smart manufacturing.
Notably, the National University of Mongolia, established in 1942, is Mongolia's first and leading institution of higher education. This agreement is expected to maximize synergy between the two universities. Various cooperative measures will be developed, ranging from student exchange and training programs to joint research and development utilizing internationally renowned faculty (JA-G). Beyond student exchange, the agreement will also foster practical technological cooperation and human networking.
President Park Min-won emphasized, "This visit to Mongolia will serve as a crucial stepping stone for Gyeongnam companies to establish a foundation for expansion into Central Asia." He added, "Through this collaboration, we will further accelerate our university's DNA+ initiatives and focus our efforts on nurturing outstanding global talent."
Changwon National University's agreement with the National University of Mongolia demonstrates that universities are transforming beyond mere educational institutions into global strategic bases that contribute to the regional economy and national industrial development. This will be the first step toward a future where young Mongolian talents learn cutting-edge technologies at Changwon National University and then return to Mongolia to sow the seeds of "K-advanced industries."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
