 ▲ 지난 21일, 관내 대표 중식당인 '옛날 손 짜장'(대표 진종국)에서 어르신 30여 명을 초청해 훈훈한 저녁 식사 자리를 마련했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 깊어가는 경로의 달, 성산구 성주동에 이웃 간의 따뜻한 정이 가득한 특별한 만찬이 펼쳐져 잔잔한 감동을 선사했다.
창원특례시 성산구 성주동(동장 장정애)은 지난 21일, 관내 대표 중식당인 '옛날 손 짜장'(대표 진종국)과 손을 잡고 관내 어르신 30여 명을 초청해 훈훈한 저녁 식사 자리를 마련했다.
이번 행사는 지역 출신인 박강우 시의원이 함께 참여해 어르신들에게 건강과 안녕을 기원하는 따뜻한 마음을 나누는 소중한 기회를 만들었다. 박 의원은 "평소 자주 찾아뵙지 못해 죄송한 마음이었는데, 지역 어르신들을 위해 봉사할 수 있어 감사하다"며 "건강하고 행복하시기를 바란다"고 말했다.
이날 참석한 어르신들은 진종국 대표가 정성껏 준비한 짜장면과 탕수육을 나누며 즐거운 시간을 보냈다. 특히, 수타면으로 유명한 '옛날 손 짜장'의 깊고 담백한 맛은 어르신들의 입맛을 사로잡았으며, 함께 곁들인 탕수육은 식탁을 더욱 풍성하게 만들었다.
웃음꽃이 피어난 식사 자리에서는 이웃 간의 정겨운 대화가 오고 가며, 어르신들은 잠시나마 일상의 고단함을 잊고 활력을 되찾는 소중한 시간을 가졌다. 성주동은 앞으로도 이와 같은 민관 협력 행사를 지속적으로 추진하여, 어르신들을 포함한 모든 주민이 더불어 행복한 공동체를 만들어나갈 계획이다.
진종국 대표는 "평소 지역 어르신들께 작은 정성이나마 기여하고 싶었다“며, 오늘의 작은 나눔이 어르신들에게 즐거운 추억이 되길 바란다"고 전했다.
장정애 성주동장은 "이 자리를 마련해 준 진종국 대표님께 감사드린다”며, “오랜 세월 지역사회를 위해 헌신해 오신 어르신들께 존경의 마음을 전하며, 앞으로도 어르신 복지 증진과 행복한 노후를 위해 최선을 다하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Seongju-dong Holds Special "Old-Style Handmade Jjajang" Dinner to Celebrate Senior Citizens' Month
As Senior Citizens' Month deepens, a special dinner filled with warm neighborly affection was held in Seongju-dong, Seongsan-gu, leaving a lasting impression.
On the 21st, Seongju-dong, Seongsan-gu, Changwon Special City (Director Jang Jeong-ae) partnered with "Old-Style Handmade Jjajang," a popular Chinese restaurant in the district (CEO Jin Jong-guk), to host a heartwarming dinner for approximately 30 senior citizens.
This event was attended by local City Councilor Park Kang-woo, who shared his warm wishes for the health and well-being of the senior citizens. Councilor Park said, "I've been feeling sorry for not being able to visit more often, but I'm grateful to be able to serve the local seniors. I hope you all stay healthy and happy."
The seniors in attendance enjoyed a delicious meal of jajangmyeon (noodles with black bean sauce) and sweet and sour pork, lovingly prepared by Jin Jong-guk. In particular, the deep, light flavor of the "Old Hand-made Jjajang," famous for its handmade noodles, captivated the elderly's palates, and the accompanying sweet and sour pork enhanced the meal's richness.
The meal was filled with laughter, filled with friendly conversations among neighbors, and the elderly had a precious time to forget the hardships of daily life and regain their vitality. Seongju-dong plans to continue promoting public-private partnerships like this one to create a happy community for all residents, including the elderly.
CEO Jin Jong-guk said, "I've always wanted to contribute, even if only in a small way, to the local elderly. I hope today's small act of kindness will create a joyful memory for them."
Seongju-dong Mayor Jang Jeong-ae expressed her gratitude, saying, "I would like to express my sincere gratitude to CEO Jin Jong-guk for organizing this event. I express my respect to the elderly who have dedicated themselves to the community for many years. We will continue to do our best to promote the welfare of the elderly and ensure a happy retirement."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
