브레이크뉴스 소중한 기자 = 엔에이치엔(대표 정우진, 이하NHN)은 자사의 모바일 게임 ‘한게임 섯다&맞고’가 독도의 날(10월25일)을 맞아 진행한 독도기부 이벤트 수익금을 (사)대한민국독도협회(회장 전일재)에 전달했다고 24일 밝혔다.
 ▲ 최영두NHN 모바일웹보드사업그룹장은 “‘한게임 섯다&맞고’는 연말까지 풍성한 이벤트로 이용자분들께 쉴 새 없는 즐거움을 제공하기 위해 노력 중”이라며, “함께 하는 나눔을 강조한 독도 후원 기부 이벤트, 게임 플레이만으로 참여 가능한 챌린지 이벤트 외에도 다양한 방식으로 이용자들에게 즐거움을 선사할 계획이니 많은 기대 부탁드린다”고 말했다. (사진, 독도협회 제공) © 소중한 기자 |
‘한게임 섯다&맞고’는 독도를 상징적으로 반영한 최상위 동호회 전용 콘텐츠 ‘독도 수호전’과 ‘독도 연합 공방전’을 제공 중으로, 이용자들이 게임을 즐기면서 의미 있는 활동에도 함께 참여할 수 있도록 독도 기부 이벤트를 진행했다.
이번 독도 후원 기부는 독도 기부 상품을 구매할 때마다 금액의10%를 적립하는 방식으로 진행됐다. 기부로 누적된 금액과 NHN의 추가금을 포함한 기부금을 (사)대한민국독도협회에 전달했다.
독도후원 기부금은 독도 관련 교육 자료 구축 등 독도의 중요성을 국내외에 알리는 데 활용될 예정이다.
최영두NHN 모바일웹보드사업그룹장은 “‘한게임 섯다&맞고’는 연말까지 풍성한 이벤트로 이용자분들께 쉴 새 없는 즐거움을 제공하기 위해 노력 중”이라며, “함께 하는 나눔을 강조한 독도 후원 기부 이벤트, 게임 플레이만으로 참여 가능한 챌린지 이벤트 외에도 다양한 방식으로 이용자들에게 즐거움을 선사할 계획이니 많은 기대 부탁드린다”고 말했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
NHN's "Hangame Seotda & Matgo" Donates Proceeds from Dokdo Day Event
NHN's "Hangame Seotda & Matgo" Donates Proceeds from Dokdo Day Event to the Korea Dokdo Association
Break News, Sojung Han Reporter = NHN (CEO Jung Woo-jin, hereinafter referred to as NHN) announced on the 24th that its mobile game "Hangame Seotda & Matgo" donated the proceeds from its Dokdo donation event held on Dokdo Day (October 25th) to the Korea Dokdo Association (Chairman Jeon Il-jae).
"Hangame Seotda & Matgo" offers "Dokdo Defense Battle" and "Dokdo Alliance Battle," exclusive content for top-tier clubs that symbolically reflect Dokdo. The company held a Dokdo donation event to encourage users to participate in meaningful activities while enjoying the game.
This donation to Dokdo was implemented by accumulating 10% of the purchase price for each Dokdo donation product. The accumulated donation amount, including additional funds from NHN, was delivered to the Korea Dokdo Association.
The Dokdo donation will be used to promote the importance of Dokdo both domestically and internationally, including by developing educational materials related to Dokdo.
Choi Young-doo, Head of NHN's Mobile Web Board Business Group, stated, "'Hangame Seotda & Matgo' is striving to provide endless entertainment to users with a variety of events until the end of the year. In addition to the Dokdo donation event, which emphasizes sharing, and challenge events that can be participated in simply by playing the game, we plan to provide users with a variety of fun activities. Please look forward to it." hpf21@naver.com
