파주시는 오는 12일부터 16일까지 5일간, 운정중앙역 지하 1층 관광안내소 인근 로비에서 ‘2025 관광사진 공모전 수상작 전시회 및 체험형 관광홍보관’을 운영한다고 밝혔다.
이번 행사는‘더 컬러스 오브 파주(THE COLORS OF PAJU) - 색으로 기억되는 파주, 다채로운 순간의 기록’을 주제로, 파주시의 관광 매력을 보고·담고·전하고·기록하고·간직하는 체험형 프로그램으로 구성된다.
|
전시 공간에는 「관광사진 공모전」 수상작 20점을 비롯해 파주시의 주요 관광지와 축제를 홍보하는 다양한 콘텐츠가 선보인다. 관람객은 전시된 관광 풍경 중 마음에 드는 장면을 선택해 해당 장소의 필름 감성 사진을 ‘나만의 필름 열쇠고리’로 제작하는 체험을 즐길 수 있다.
또한 공모전 수상작으로 제작된 엽서를 직접 작성해 현장 우체통을 통해 발송하는 ‘엽서 쓰기 체험’도 마련된다.
참여자 전원에게는 추첨을 통해 ▲한정판 필름 카메라 ▲파주 관광지 투명 사진 카드 ▲통일동산 관광기념품 등 ‘파주를 간직할 수 있는’ 기념품이 제공된다.
한윤자 파주시 관광과장은 “GTX 개통으로 접근성이 높아진 운정중앙역은 파주시 관광 홍보의 새로운 거점”이라며, “이번 프로그램을 통해 시민과 방문객이 파주를 보고, 선택하고, 간직하는 특별한 관광 경험을 하길 기대한다”고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City to Host Exhibition of Winners of the '2025 Tourism Photo Contest' and Experiential Tourism Promotion Center
– Unjeong Jungang Station to Host 'The Colors of Paju'… Offering Tourism Experiences through Reporting, Capturing, and Recording –
Paju City announced that it will host the '2025 Tourism Photo Contest Winners Exhibition and Experiential Tourism Promotion Center' for five days from the 12th to the 16th in the lobby near the Tourist Information Center on the first basement level of Unjeong Jungang Station.
Under the theme of "The Colors of Paju - Paju Memorized by Color, Recording Colorful Moments," the event will feature experiential programs that encourage visitors to report, capture, communicate, record, and preserve Paju's tourism appeal.
The exhibition will feature 20 winning entries from the "Tourism Photo Contest" and various content promoting Paju's major tourist attractions and festivals. Visitors can choose their favorite scenes from the exhibited tourist attractions and create their own film-inspired photo keychains.
Furthermore, a "postcard writing experience" will be offered, allowing visitors to write their own postcards, created from the winning entries in the contest, and mail them via the on-site mailbox.
All participants will be entered into a raffle for a limited-edition film camera, a transparent photo card of Paju's tourist attractions, and a Tongil Park souvenir, all of which will be a "treasure of Paju."
Han Yun-ja, Director of the Paju City Tourism Division, said, "With the improved accessibility of the GTX, Unjeong Jungang Station is a new hub for promoting Paju tourism. We hope that this program will allow citizens and visitors to experience, choose, and treasure Paju as a special tourist experience."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
