 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군이 18일 2025년산 공공비축미곡 포대벼(건조벼) 522t 매입에 돌입했다.
올해 공공비축미곡 매입은 증평읍 용강리 소재 원국상사(도정공장 및 정부양곡창고)에서 오는 25일까지 진행될 예정이다.
2025년 매입품종은 알찬미와 참드림이다.
이 외의 다른 품종을 20% 이상 혼입하면 5년간 공공비축미곡 수매가 제한되므로 출하 시 각별한 주의가 필요하다.
매입가격은 국가데이터처에서 조사한 수확기(10~12월) 전국 평균 산지 쌀값을 조곡(40kg)으로 환산한 가격으로 최종결정된다.
군은 매입 직후 포대(조곡 40㎏)당 4만원의 중간 정산금을 농가에 우선 지급하고, 나머지 차액은 매입가격이 확정된 후 연말까지 지급할 계획이다.
매입 첫날 현장을 찾은 이재영 군수는 농업인들과 대화를 나누며 애로사항을 청취했다.
이 군수는 “올해 많은 비가 내리는 등 어려운 여건 속에서도 양질의 쌀을 생산하기 위해 노력해 주신 농업인의 노고에 깊은 감사를 드린다”며 “군도 안정적 판로 확보와 경쟁력 강화를 위해 세심하게 지원하겠다”고 말했다.
아래 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Begins Purchase of 522 Tons of 2025 Public Reserve Rice
Jeungpyeong County, North Chungcheong Province, began purchasing 522 tons of 2025 public reserve rice, dried rice, on the 18th.
This year's public reserve rice purchase is scheduled to take place until the 25th at Wonkuk Trading Company (milling plant and government grain warehouse) in Yonggang-ri, Jeungpyeong-eup.
The 2025 rice varieties being purchased are Alchanmi and Chamdeurim.
If more than 20% of any other variety is mixed in, public reserve rice purchases will be restricted for five years, requiring special care when shipping.
The final purchase price is determined by Statistics Korea, which converts the national average local rice price during the harvest season (October to December) into a 40kg unit.
The county plans to pay farmers an interim settlement of 40,000 won per 40kg bag of rice immediately after the purchase, and the remaining balance will be paid by the end of the year after the purchase price is finalized.
Governor Lee Jae-young visited the site on the first day of the purchase and spoke with farmers to hear their concerns.
Governor Lee said, "I deeply appreciate the hard work of farmers who have worked hard to produce high-quality rice despite difficult conditions, including heavy rain this year. The county will also provide meticulous support to secure stable markets and enhance competitiveness."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
