진해구, 연말 나눔 캠페인 "참여가 곧 복지"

▲ 3일 홈플러스 진해점과 경화시장 일대에서 희망 2026 나눔캠페인을 실시했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 연말을 맞아 창원특례시 진해구(구청장 정현섭)가 주민들의 직접 참여를 통한 '나눔 공동체' 복원에 나섰다. 진해구는 3일 홈플러스 진해점과 경화시장 일대에서 희망 2026 나눔캠페인을 실시하고, 지역 주민들의 따뜻한 마음을 모으는데 주력했다.

이번 캠페인은 '나눔은 멀리 있지 않다'는 메시지를 전파하는 데 초점을 맞추었다. 동 지역사회보장협의체 위원 15여 명이 직접 현장에 뛰어들어 주민들에게 다가갔다. 위원들은 주민 한 분 한 분에게 '사랑의 열매' 배지를 직접 달아주며 나눔 실천의 의미를 설명하고, 따뜻한 참여 분위기를 확산하는 데 힘썼다. 

유동 인구가 많은 대형 마트와 전통시장을 중심으로 캠페인을 전개함으로써, 지역 주민들이 일상 속에서 자연스럽게 나눔에 동참할 수 있도록 접근성을 높였다. 희망2026 나눔 캠페인은 2025년 12월 1일부터 내년 1월 31일까지 62일간 진행되며, 모금된 성금의 사용처 또한 지역의 긴급한 복지 수요에 맞춰져 있다.

방종배 사회복지과장은 “구청은 매년 연말 나눔문화가 지역사회 전반에 더욱 확산할 수 있도록 적극적인 홍보 활동을 이어가고 있다”며 “시민 여러분의 따뜻한 관심과 자발적인 참여가 도움이 필요한 이웃에게 큰 힘이 되는 만큼 올해도 많은 동참을 부탁드린다”고 전했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jinhae District Launches Year-End Sharing Campaign: "Participation Is Welfare"

15 Members of the District Community Security Council Visit Homeplus and Gyeonghwa Market to Encourage Sharing

With the end of the year approaching, Jinhae District (Mayor Jeong Hyeon-seop) in Changwon Special City has embarked on restoring its "sharing community" through direct participation from residents. On the 3rd, Jinhae District held the Hope 2026 Sharing Campaign at the Homeplus Jinhae branch and Gyeonghwa Market, focusing on gathering the warm hearts of local residents.

This campaign focused on spreading the message that "sharing is never far away." Approximately 15 members of the district's Community Security Council directly reached out to residents. They personally pinned "Fruit of Love" badges on each resident, explained the meaning of sharing, and worked to foster a warm and supportive atmosphere.

By focusing on large supermarkets and traditional markets with high foot traffic, the campaign has increased accessibility, enabling local residents to naturally participate in sharing in their daily lives. The Hope 2026 Sharing Campaign will run for 62 days, from December 1, 2025, to January 31, 2026, and the funds raised will be used to address urgent local welfare needs.

Bang Jong-bae, Head of the Social Welfare Division, stated, "The district office actively promotes the culture of sharing throughout the community every year-end. Your warm interest and voluntary participation will be a great help to our neighbors in need, so we ask for your continued participation this year."