 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군 ㈜하하푸드는 진천군청을 방문해 (재)진천군장학회(이사장 송기섭)에 장학금 500만원을 기탁했다고 3일 밝혔다.
문백면에 소재한 ㈜하하푸드는 제조업 기반의 수산물 가공식품 생산 기업으로 미국, 호주, 뉴질랜드, 태국 등으로 수출하고 있으며, 2022년부터 푸드뱅크 와 물품 기부 등을 통해 다양한 사회공헌 활동을 해오고 있다.
장인애 대표는 “우리 기업이 성장할 수 있었던 것은 지역사회의 관심과 도움 덕분”이라며 “앞으로도 소중한 뜻을 담아 꿈을 키워가는 학생들을 적극 지원하겠다”고 말했다.
송기섭 이사장은 “지역 기업의 모범적인 사회공헌 활동에 감사드린다”며 “기탁해 주신 따뜻한 마음이 헛되지 않도록 우수한 학생들을 발굴하고 지원하는 데 잘 사용하겠다”고 말했다.
아래의 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Trans한late'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Scholarship: Haha Food Co., Ltd. Donates Scholarships to Foster Local Talent
Haha Food Co., Ltd., located in Jincheon County, North Chungcheong Province, announced on the 3rd that it had donated 5 million won in scholarships to the Jincheon County Scholarship Foundation (Chairman Song Ki-seop) during a visit to the Jincheon County Office.
Haha Food Co., Ltd., located in Munbaek-myeon, is a manufacturing-based seafood processed food company exporting to the US, Australia, New Zealand, and Thailand. Since 2022, it has been engaged in various social contribution activities, including food bank support and product donations.
CEO Jang In-ae stated, "Our company's growth has been possible thanks to the interest and support of the local community. We will continue to actively support students pursuing their dreams with a sense of purpose."
Chairman Song Ki-seop added, "We are grateful for the exemplary social contribution activities of local companies. We will use your generous donations to discover and support outstanding students, ensuring they are not in vain."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
