|
전국 4대 관음성지 중 하나이자 남해안 대표 해돋이 명소인 여수 돌산 향일암 일원에서 오는 31일부터 이틀간 '제30회 여수향일암일출제'가 열린다.
올해로 30회를 맞는 여수향일암일출제는 여수의 대표적인 새해맞이 행사로 매년 많은 시민과 관광객이 찾아 한 해를 마무리하고 새해의 안녕을 기원하고 있다.
여수시에 따르면 행사 첫날인 31일에는 오후 8시부터 방문객이 함께 참여하는 어울마당과 축하공연을시작으로 개막행사, 소원 촛불 밝히기, 제야의 종 타종 순으로 행사가 진행된다.
특히 새해 1월 1일 0시에는 지역 대표 기업인 한화에어로스페이스의 후원으로 신년 불꽃쇼가 예정돼 있으며 향일암 밤하늘을 수놓는 불꽃으로 새해맞이 분위기를 한층 더할 것으로 기대된다.
이어 1월 1일 오전 7시 36분으로 예정된 일출을 관람한 뒤, 새해의 시작을 알리는 신년 공연이 진행될 예정이다.
행사 기간에는 ▲해오름 소원등 만들기 ▲새해 소원지 달기 ▲이니셜 소원 팔찌 만들기 ▲병오년 붉은말 열쇠고리 만들기 ▲새빛 희망사진관 등 다양한 체험 프로그램도운영된다. 또한 방문객을 위해 핫팩과 무릎담요, 떡, 따뜻한 음료 등도 제공할 계획이다.
여수시는 행사장 주변 교통 혼잡을 최소화하고 방문객의 안전과 편의를 위해 임시 주차장 6곳, 약 1,600면을 확보하고 셔틀버스 12대를 운영한다.
다도해해상국립공원 주차장이 만차될 경우 차량 진입을 통제하고 소율 신도로 등 인근 임시 주차장으로 유도한 뒤 셔틀버스를 이용해 행사장 인근까지 방문객을 수송하는 방식으로 운영된다.
임시 주차장은 ▲소율 신도로 ▲대율 평화테마촌 ▲방죽포해수욕장 ▲갓고을센터 ▲죽포삼거리 일원 등에 마련된다.
또 시는 여수경찰서, 여수소방서, 여수해양경찰서, 다도해해상국립공원관리공단 등 유관기관과 협조 체계를 구축하고, 약 250명의 인력을 현장에 배치해 안전사고 예방과질서 유지에 힘쓸 계획이다.
한편 여수시는 향일암에 집중되는 인파를 분산하고 시민들이 가까운 곳에서 안전하게새해를 맞이할 수 있도록 ‘분산일출(몰)제’도 함께 운영한다.
31일에는 소라면 장척마을에서 해넘이 행사를 열고, 1월 1일에는 무술목과 오동도 등을 비롯한 시내 주요 일출 명소 19곳에서 일출제를 진행할 예정이다.
각 행사장에서는 떡국 나눔과 따뜻한 음료 제공 등을 통해 시민과 방문객이 정겨운 분위기 속에서 새해를 맞이할 수 있도록 할 예정이다.
여수시 관계자는 "30년의 역사를 지닌 향일암일출제를 통해 새해의 좋은 기운을 많이 받아가시길 바란다"며 "여수를 찾는 시민과 관광객 모두가 안전하고 뜻깊은 새해를 맞이할 수 있도록 행사 준비에 최선을 다하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The 30th Yeosu Hyangilam Sunrise Festival will be held for two days, starting on the 31st, at the Hyangilam Temple in Dolsan, Yeosu, one of Korea's four major Guanyin sacred sites and a renowned sunrise spot on the southern coast.
Celebrating its 30th anniversary this year, the Yeosu Hyangilam Sunrise Festival is a representative New Year's event in Yeosu, attracting numerous citizens and tourists every year to mark the end of the year and pray for peace in the new year.
According to Yeosu City, the first day of the festival, the 31st, will begin at 8:00 PM with a social gathering and celebratory performances, followed by an opening ceremony, candle lighting, and New Year's Eve bell ringing.
A New Year's fireworks show, sponsored by Hanwha Aerospace, a leading local company, is scheduled for midnight on January 1st. The fireworks lighting up the night sky at Hyangilam Temple are expected to further enhance the New Year's atmosphere.
Following the sunrise, scheduled for 7:36 AM on January 1st, a New Year's performance will be held to mark the beginning of the new year.
During the event, various hands-on activities will be offered, including making sunrise wish lanterns, hanging New Year's wish papers, making initial wish bracelets, making red horse keychains for the Year of the Horse, and the Saebit Hope Photo Studio. Visitors will also be provided with hot packs, knee blankets, rice cakes, and warm beverages.
Yeosu City will provide six temporary parking lots, accommodating approximately 1,600 spaces, and operate twelve shuttle buses to minimize traffic congestion around the event venue and ensure the safety and convenience of visitors.
If the Dadohaehaesang National Park parking lot is full, vehicle access will be restricted and visitors will be directed to nearby temporary parking lots, such as Soyul New Road, from where shuttle buses will transport visitors to the event venue.
Temporary parking lots will be located at Soyul New Road, Daeyul Peace Theme Village, Bangjukpo Beach, Godgoeul Center, and the Jukpo Intersection.
Furthermore, the city plans to establish a cooperative system with relevant organizations, including the Yeosu Police Station, Yeosu Fire Station, Yeosu Maritime Police Station, and Dadohaehaesang National Park Management Corporation, and deploy approximately 250 personnel to prevent accidents and maintain order.
Meanwhile, the city will also operate a "Dispersed Sunrise (Mol) Ritual" to disperse crowds at Hyangilam Hermitage and allow citizens to safely welcome the New Year in a nearby location.
On the 31st, a sunrise event will be held at Jangcheok Village in Sora-myeon. On January 1st, sunrise ceremonies will be held at 19 major sunrise spots in the city, including Musulmok and Odongdo Island.
Each event will feature rice cake soup (tteokguk) and warm drinks, ensuring citizens and visitors can welcome the New Year in a friendly atmosphere.
A Yeosu City official said, “We hope that you will receive a lot of good energy for the new year through the Hyangilam Sunrise Festival, which has a 30-year history,” and “We will do our best to prepare the event so that both citizens and tourists visiting Yeosu can welcome the new year safely and meaningfully.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
