고양시, 장기등기증자 보건소 진료비 본인부담금 면제

▲ 사진=고양시청

고양특례시가 장기등기증자와 그 유족에 대한 사회적 예우를 강화하기 위해 보건소 진료비 본인부담금을 면제하는 조례 개정안을 9일부터 시행한다.

이번에 개정된 '고양시 보건소 수가 조례'에 따르면, 장기등기증자와 장기등기증희망자, 그리고 유족이 시 관할 보건소에서 진료를 받을 때 본인부담금 면제 혜택을 받을 수 있게 됐다.

면제 대상은 「장기등 이식에 관한 법률」에 따라 대가 없이 자신의 장기등을 제공하는 장기등기증자, 뇌사 또는 사망 시 장기등을 기증하겠다는 의사를 표시한 장기등기증희망자, 그리고 기증자의 배우자와 직계비속, 직계존속, 형제자매 등 유족이 포함된다.

혜택을 받기 위해서는 고양시 관할 보건소 진료 시 장기등기증자임을 증명할 수 있는 서류를 제출하면 된다.

고양시 관계자는 "이번 조례 개정을 통해 장기등기증자와 유족에 대한 사회적 예우를 강화하고, 장기기증에 대한 긍정적 인식을 확산함으로써 생명 존중의 사회적 분위기 조성에 기여할 것으로 기대한다"고 밝혔다.

한편, 이번 조례 개정은 고귀한 생명나눔을 실천하는 장기등기증자들에게 실질적인 혜택을 제공함으로써 장기기증 문화 확산에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 전망된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Goyang City Exempts Organ Donors from Out-of-Pocket Costs at Public Health Centers

Revised Ordinance Goes into Effect on the 9th... Expected to Spread a Culture of Life-Sharing

Goyang Special City will implement an ordinance revision that exempts organ donors from out-of-pocket costs at public health centers, effective on the 9th, to strengthen social respect for organ donors and their bereaved families.

According to the revised "Goyang City Public Health Center Fee Regulation Ordinance," organ donors, those wishing to register their organs, and their bereaved families will now be eligible for an exemption from out-of-pocket costs when receiving care at public health centers under the city's jurisdiction.

Eligible for the exemption include organ donors who provide their organs without compensation in accordance with the Act on Organ Transplantation, those wishing to register their organs upon brain death or death, and the donor's spouse, direct descendants, ascendants, siblings, and other bereaved family members.

To receive this benefit, individuals must submit documentation proving their status as a registered organ donor when receiving care at a public health center under Goyang City's jurisdiction.

A Goyang City official stated, "We expect this ordinance revision to strengthen social respect for registered organ donors and their bereaved families, spread positive perceptions about organ donation, and contribute to fostering a social atmosphere that respects life."

Meanwhile, this ordinance revision is expected to have a positive impact on the spread of organ donation culture by providing tangible benefits to registered organ donors who practice the noble act of sharing their lives.