 ▲ 대한미용사회 대전서구지회 '병오년 새해 시무식 겸 신년 하례회' 단체 기념촬영 모습 © 김정환 기자 |
대한미용사회 대전서구지회(대전서구미용사회)는 13일 늦은 저녁 서구미용사회 사무국에서 병오년 새해 시무식을 겸한 신년 하례식을 개최했다. 이날 행사는 지회 운영 방향을 공유하고 회원 간 결속을 다지는 자리로 마련됐으며, 신관순 지회장과 회원들이 참석해 새해 출발의 뜻을 모았다.
신관순 지회장은 시무식에서 병오년의 상징적 의미를 바탕으로 올해 지회의 운영 기조를 분명히 했다. 변화하는 소비 환경과 경쟁 심화 속에서도 현장을 지켜온 회원들의 노고를 짚으며, 2026년에는 기술과 서비스의 가치를 체계적으로 고도화해 미용업의 전문성과 지속 가능성을 한 단계 끌어올려야 할 시점이라고 강조했다. 아울러 새해를 맞아 회원과 가정의 안녕을 기원하는 한편, 도전과 도약의 기운을 실질적 성과로 연결하겠다는 의지를 밝혔다.
지회는 올해 핵심 과제로 회원 권익 보호를 중심에 두고, 경영 여건 개선에 도움이 되는 실무 지원과 교육·정보 제공을 확대하겠다는 방침을 내놨다. 현장 의견을 수렴하는 소통 구조를 강화해 정책과 사업에 반영하고, 실효성 있는 지원 체계를 구축하겠다는 계획도 함께 제시됐다. 이는 소상공인 비중이 높은 미용업의 구조적 특성을 고려할 때, 업계의 안정성과 경쟁력을 동시에 높일 수 있는 전략으로 평가된다.
대전서구미용사회가 장기간 이어온 사회공헌 활동도 이날 함께 조명됐다. 지회는 지난 20년 동안 매월 셋째·넷째 주 회원들이 자발적으로 사업장 문을 닫고 소외계층과 국가유공자를 대상으로 미용 봉사를 지속해 왔다. 이벤트성 지원에 그치지 않고 정례화된 참여를 통해 지역사회와의 신뢰를 축적해 왔다는 점에서, 직능단체의 공공적 역할을 성실히 수행해 온 사례로 꼽힌다.
행사는 새해 덕담을 나누는 하례 순서로 마무리됐다. 참석자들은 상호 격려와 연대를 바탕으로 미용인의 자긍심을 높이고, 지역 사회와 함께 성장하는 직능단체로서의 책무를 이어가겠다는 데 뜻을 같이했다. 병오년 한 해 동안 각자의 현장에서 축적될 변화와 성과가 업계 전반의 신뢰 회복과 가치 제고로 이어질지 주목된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
The Daejeon Seo-gu Branch of the Korean Hairdressing Association (KHA) held a New Year's greeting ceremony and kick-off ceremony for the year of Byung-o late on the evening of the 13th at the Seo-gu branch office. The event was designed to share the branch's operational direction and strengthen bonds among members. Branch President Shin Gwan-sun and members attended to share their thoughts and wishes for the new year.
At the ceremony, Branch President Shin Gwan-sun clarified the branch's operational principles for the year, drawing on the symbolic significance of the year of Byung-o. She acknowledged the hard work of members who have maintained their position amidst a changing consumer environment and intensifying competition. She emphasized that 2026 is the time to systematically enhance the value of technology and services to elevate the professionalism and sustainability of the hairdressing industry. She also wished the members and their families well-being in the new year and expressed her commitment to channeling the spirit of challenge and advancement into tangible results.
The branch announced its plan to prioritize protecting member rights and interests as a key task this year, while expanding practical support, education, and information to help improve business conditions. Plans were also presented to strengthen communication channels to gather feedback from the field and incorporate it into policies and programs, as well as establish an effective support system. Considering the structural characteristics of the beauty industry, which relies heavily on small businesses, this strategy is considered a strategy that can simultaneously enhance industry stability and competitiveness.
The Daejeon Seo-gu Hairdressers' Association's long-standing social contribution activities were also highlighted. For the past 20 years, the branch has voluntarily closed its businesses on the third and fourth weeks of each month to provide beauty services to underprivileged communities and veterans. This commitment to regular participation, rather than simply providing support on a whim, has built trust with the local community, demonstrating a strong commitment to the public service role of a professional organization.
The event concluded with a New Year's greeting and a round of applause. Participants agreed to foster self-esteem among beauticians through mutual encouragement and solidarity, and to fulfill their responsibilities as a professional organization growing alongside the local community. It remains to be seen whether the changes and achievements accumulated in their respective fields throughout the year of Byung-o will lead to a restoration of trust and increased value across the industry.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
