![]() ▲ 서천군보건소, 새해맞이 ‘칫솔 교환 주간’ 운영 모습 © 서천군 제공 |
충남 서천군보건소가 새해를 맞아 군민의 구강건강 인식을 높이기 위한 생활밀착형 실천 프로그램으로 ‘칫솔 교환 주간’을 한 달간 운영한다. 일상에서 쉽게 간과되기 쉬운 칫솔 관리부터 점검해 올바른 구강관리 습관을 정착시키겠다는 취지다.
이번 행사는 선착순 100명을 대상으로 하며, 참여자는 보건소 1층 치과실을 방문해 사용하던 헌 칫솔을 제출하면 새 칫솔 1개로 교환받을 수 있다. 교환은 1인 1개로 제한된다.
행사 기간에는 치과의사를 포함한 구강보건 전문 인력이 상주해 구강검진과 함께 개인별 구강 상태에 맞춘 칫솔질 방법을 안내하고, 적정한 칫솔 교체 주기와 일상 관리 요령을 설명한다. 구강관리 정보를 담은 리플릿 제공과 더불어 불소 양치용액을 배부하고 사용법도 안내해 가정 내 관리로 이어지도록 지원할 계획이다.
이문희 진료검진팀장은 마모된 칫솔을 장기간 사용할 경우 세정 효과가 저하될 뿐 아니라 잇몸 손상과 충치 위험을 높일 수 있다는 점을 지적했다. 이어 정기적인 칫솔 교체는 별도의 비용이나 장비 없이도 실천 가능한 가장 기본적인 예방 수단으로, 구강질환 발생을 줄이고 의료비 부담을 완화하는 데 효과적이라고 강조했다.
보건소 측은 이번 프로그램이 단순한 물품 교환에 그치지 않고, 군민 스스로 구강관리의 중요성을 점검하는 계기가 되기를 기대하고 있다. 예방 중심의 구강보건 정책은 생활 속 작은 실천에서 출발하며, 이러한 반복적 관리가 지역 주민의 전반적인 건강 수준을 끌어올리는 기반이 된다는 점에서 의미가 크다는 설명이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seocheon County Public Health Center in South Chungcheong Province is hosting a month-long "Toothbrush Exchange Week" program to raise awareness of oral health among residents in the new year. The goal is to encourage proper oral care habits by examining toothbrush maintenance, a practice often overlooked in everyday life.
This event is open to the first 100 participants. Participants can visit the dental clinic on the first floor of the public health center and exchange their old toothbrush for a new one. Exchanges are limited to one toothbrush per person.
During the event, oral health professionals, including dentists, will be on hand to provide oral examinations, provide personalized brushing techniques, and explain the appropriate toothbrush replacement cycle and daily care tips. Leaflets containing oral health information will be provided, along with fluoride mouthwash and instructions on how to use it, to encourage residents to practice at home.
Lee Moon-hee, Head of the Clinical Examination Team, pointed out that using worn-out toothbrushes for extended periods not only reduces cleaning effectiveness, but can also increase the risk of gum damage and tooth decay. They emphasized that regular toothbrush replacement is a fundamental preventative measure that requires no additional costs or equipment, effectively reducing the incidence of oral diseases and alleviating the burden of medical expenses.
The public health center hopes that this program will not only provide a simple exchange of items, but also serve as an opportunity for residents to reflect on the importance of oral care. They explained that prevention-focused oral health policies begin with small, everyday practices, and that this repetitive practice serves as the foundation for improving the overall health of local residents, making it significant.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청






















