충남도의회 “지역 맞춤형 농작물재해보험 도입 시급”

▲ 오인환 충남도의원     ©김정환 기자

충남도의회가 지역의 기후·지형 여건을 반영한 맞춤형 농작물재해보험 도입을 정부에 공식 촉구했다.

충남도의회는 20일 열린 제363회 임시회 제1차 본회의에서 오인환 의원(논산2·더불어민주당)이 대표 발의한 ‘지역맞춤형 농작물재해보험 도입 촉구 건의안’을 원안대로 채택했다.

오 의원은 건의안에서 “기후변화가 심화되고 작물 품종이 다양화되면서 지역별 영농 환경이 크게 달라졌지만, 현행 재해보험은 여전히 전국 단위로 동일한 보험료와 보장 체계를 적용하고 있다”며 “이로 인해 보험료 형평성 문제와 가입률 정체가 지속되고 있다”고 지적했다.

농작물재해보험은 2001년 도입 이후 자연재해로 인한 농가 피해를 보전하고 농업 경영 안정을 지원해 왔다. 그러나 오 의원은 “재해 발생 빈도, 피해 규모, 토양과 기상 조건 등은 지역마다 크게 다르다”며 “실제 피해 위험과 상관없이 일률적 보험료를 부과하는 구조를 개선할 필요가 있다”고 강조했다.

그는 또 “기상자료와 피해이력, 지형·토양 특성, 지역 특화작물, 작부체계 등을 종합 반영한 지역 맞춤형 보험 설계가 시급하다”며 “농민들의 부담을 덜고, 예기치 못한 기후 리스크 속에서도 안정적인 영농이 가능하도록 지원해야 한다”고 말했다.

오 의원은 정부에 지역별 재해 특성을 반영한 보험 체계 마련을, 국회에는 관련 법 개정을 통한 제도적 뒷받침을 촉구했다.

그는 “단순히 보험 보장 항목을 늘리는 수준이 아니라, 지역별 재해 실태조사와 현실적인 보험료 산정 기준을 법적 틀 안에서 마련해야 한다”며 “농업이 지속 가능한 산업으로 발전하려면 정교한 제도 설계가 뒷받침되어야 한다”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungnam Provincial Council: "Introduction of Regionally Tailored Crop Disaster Insurance Urgent"

Representative Oh In-hwan's Proposal Adopted… "Uniform Insurance System Must Be Improved to Respond to Climate Change"

The Chungnam Provincial Council officially urged the government to introduce customized crop disaster insurance that reflects regional climate and topographical conditions.

At the first plenary session of the 363rd extraordinary session held on the 20th, the Chungnam Provincial Council adopted the "Proposal Urging the Introduction of Regionally Tailored Crop Disaster Insurance," sponsored by Representative Oh In-hwan (Nonsan 2, Democratic Party of Korea), as originally proposed.

Representative Oh stated in the proposal, "As climate change intensifies and crop varieties diversify, regional farming environments have significantly changed, yet the current disaster insurance system still applies the same premiums and coverage system nationwide. This has led to issues with premium equity and stagnant subscription rates."

Since its introduction in 2001, crop disaster insurance has compensated farmers for damage caused by natural disasters and supported the stability of agricultural operations. However, Rep. Oh emphasized, "Disaster frequency, damage scale, soil and weather conditions vary significantly across regions," and added, "We need to improve the structure that imposes uniform insurance premiums regardless of actual damage risk."

He also stated, "We urgently need to design insurance policies tailored to each region, comprehensively incorporating meteorological data, damage history, topography and soil characteristics, regionally specialized crops, and cropping systems." He added, "We must alleviate the burden on farmers and support stable farming operations even amidst unexpected climate risks."

Rep. Oh urged the government to establish an insurance system that reflects regional disaster characteristics and the National Assembly to provide institutional support through relevant legal amendments.

He emphasized, "We must go beyond simply expanding insurance coverage. We must conduct regional disaster surveys and establish realistic insurance premium calculation standards within a legal framework." He added, "For agriculture to develop into a sustainable industry, sophisticated institutional design is essential."