【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=음성군 자율방범연합대(연합대장 유진철)에서 23일 (재)음성군장학회에 장학금으로 100만 원을 기탁했다.
음성군 자율방범연합대는 지역 치안 보조와 범죄예방 활동을 수행하는 민간자율방범조직으로, 매년 반기문 마라톤대회·품바축제·명작페스티벌 등 음성군 주요 행사에서 교통통제 업무를 수행하며 안전한 행사 운영을 지원해 왔다.
또한 청소년 선도 캠페인을 연중 상시로 전개하는 등 지역 공동체 안전 문화 확산에 기여하고 있다.
유진철 연합대장은 “자율방범연합대는 범죄예방과 지역 안전을 위한 민·관 협력의 파트너로서, 청소년이 안전한 환경에서 성장할 수 있도록 힘을 보태고 있다”며 “학생들이 학업에 전념하며 꿈을 키울 수 있도록 회원들의 뜻을 모아 장학금을 기탁하게 됐다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Eumseong County Scholarship Association Donates Scholarship to Develop Talent for Local Autonomous Crime Prevention Association
The Eumseong County Autonomous Crime Prevention Association (Director Yoo Jin-cheol) donated 1 million won in scholarship funds to the Eumseong County Scholarship Association on the 23rd.
The Eumseong County Autonomous Crime Prevention Association is a private, autonomous crime prevention organization that assists with local security and crime prevention activities. Each year, it conducts traffic control duties at major events in Eumseong County, such as the Ban Ki-moon Marathon, the Pumba Festival, and the Masterpiece Festival, supporting the safe operation of these events.
It also contributes to fostering a culture of safety in the local community by conducting year-round youth leadership campaigns.
Director Yoo Jin-cheol stated, "As a public-private partnership for crime prevention and local safety, the Autonomous Crime Prevention Association contributes to fostering a safe environment for youth to grow up in. We have decided to donate this scholarship to students so they can focus on their studies and pursue their dreams."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
