양산시, 장기요양 재택의료센터 시범사업 추진

▲ 연세빛가정의학과의원, 더바른내과의원 2개소 업무협약 체결

[브레이크뉴스=황민성 기자] 양산시는 29일 연세빛가정의학과의원, 더바른내과의원(2개소)과 ‘장기요양 재택의료센터 시범사업 추진을 위한 업무협약’을 체결했다.

두 기관은 보건복지부 장기요양 재택의료센터 시범사업 참여기관 공모 및 지정심사위원회 결과에 따라 선정됐으며, 협약 체결 직후인 2월부터 본격적으로 시범사업을 추진할 예정이다.

주요 협약으로 재가 장기요양 수급자 대상 방문진료 및 건강관리 서비스 제공, 지역 내 돌봄자원 연계 및 협력체계 구축 등이다. 

이는 2026년 3월 시행 예정인 의료·요양 통합돌봄 사업의 기반을 마련했다는 점에서 큰 의미가 있다.

김정미 보건소장은 “앞으로 참여 의료기관을 단계적으로 확대하고, 인력 관리 및 교육, 현장 중심의 실질적 협력을 강화해 장기요양 수급자가 병원이 아닌 가정에서 양질의 의료서비스를 받을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yangsan City Promotes Long-Term Care Home Care Center Pilot Project

Yonsei Bit Family Medicine Clinic and Deobareun Internal Medicine Clinic Sign MOU

Yangsan City signed a "MOU for the Promotion of a Long-Term Care Home Care Center Pilot Project" with two clinics, Yonsei Bit Family Medicine Clinic and Deobareun Internal Medicine Clinic, on the 29th.

The two institutions were selected through the Ministry of Health and Welfare's Long-Term Care Home Care Center Pilot Project Competition and the Designation Review Committee. The pilot project is scheduled to begin in earnest in February, immediately following the MOU signing.

Key agreements include providing home visits and health management services to long-term care recipients, linking them with local care resources, and establishing a cooperative system.

This agreement is significant as it lays the foundation for the Integrated Medical and Nursing Care Project, scheduled to be implemented in March 2026.

Kim Jeong-mi, director of the public health center, said, “We will gradually expand the number of participating medical institutions, strengthen human resource management and training, and practical cooperation centered on the field, and do our best to ensure that long-term care recipients can receive quality medical services at home rather than in hospitals.”