 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충주시는 달천동 일원에 건립 예정인 청소년 실내놀이 체육시설 설계 공모에서 당선작을 선정했다고 27일 밝혔다.
이번 공모는 지역에 우수한 시설을 도입해 청소년의 신체적 활동과 건전한 성장을 지원하고, 올바른 여가활동을 돕기 위해 지난 1월 공고되었다.
공모에는 총 11개 업체가 참가 등록했으며, 이 중 5개 업체의 작품이 접수됐다.
지난 25일 시청 10층 중회의실에서 7명의 심사위원이 심사를 진행해, 당선작 1점과 입상작 3점을 선정했다.
당선작은 ㈜누리종합건축사사무소(공동응모 지원건축사사무소) 작품으로, 인근 모시래 실내놀이터와의 조화, 실내 놀이기구 배치를 고려한 공간 구성에서 높은 평가를 받았다.
심사 결과는 세움터와 충주시 공식 누리집에 게시될 예정이다.
해당 시설은 지하 1층, 지상 2층, 연면적 2,300㎡ 규모로, 내부에 실내놀이 체육시설과 휴게공간 등이 들어설 예정이다.
2027년 하반기 준공을 목표로 하고 있다.
충주시는 이번 시설 조성을 통해 청소년들이 외부 날씨와 환경에 구애받지 않고 안전한 실내 공간에서 활동하며 건강하게 성장할 수 있을 것으로 기대하고 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungju City Selects Design Competition for 'Youth Indoor Playground and Sports Facility' Aimed for Completion by 2027
Chungju City announced on the 27th that it has selected the winning design for a youth indoor playground and sports facility planned for construction in Dalcheon-dong.
This competition was announced in January to support the physical activity and healthy growth of youth by introducing high-quality facilities to the region and to encourage proper leisure activities.
A total of 11 companies registered for the competition, and five submitted entries.
On the 25th, a seven-member panel of judges reviewed the design in the medium-sized conference room on the 10th floor of City Hall and selected one winning design and three runner-up designs.
The winning design, by Nuri Architects & Engineers (a joint applicant and supporting architectural firm), received high praise for its spatial design, which blends seamlessly with the nearby Mosirae Indoor Playground and considers the layout of the indoor play equipment.
The results will be posted on Seumteo and the official Chungju City website.
The facility, with a total floor area of 2,300 square meters and two floors above ground and one basement level, will feature indoor play facilities and a relaxation area.
It is scheduled for completion in the second half of 2027.
Chungju City expects this facility to provide young people with a safe indoor environment where they can develop healthily, regardless of weather or environmental conditions.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
