 ▲ 양산시청사 ©이성용 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 양산시가 추가경정예산안을 편성해 시민 체감형 핵심 현안 사업에 집중 투입한다고 밝혔다.
시는 5일 2026년도 제1회 추가경정예산안을 본예산 대비 804억원 증가한 1조 9045억원으로 편성해 시의회에 제출했다.
일반회계는 528억원 증가한 1조 7,036억원, 특별회계는 276억원 증가한 2,009억원으로 각각 편성했다.
시는 이번 예산안에 시민 삶의 질 향상과 지역 균형 발전을 위한 핵심 사업 예산을 중점 반영해 본격적으로 추진할 계획이다.
일반회계는 528억원 증가한 1조 7036억원, 특별회계는 276억원 증가한 2009억원으로 각각 편성했다.
시는 이번 예산안에 시민 삶의 질 향상과 지역 균형 발전을 위한 핵심 사업 예산을 중점 반영해 본격적으로 추진할 계획이다.
황산공원 야생화단지 조성 및 꽃축제 9억원, 황산공원 삽량마당 정비 및 공원등 설치 7억원, 황산공원 진입연결도로 개설사업 5억원 등을 반영해 대한민국 대표 수변공원으로서 황산공원의 경쟁력을 강화한다.
또, 동부권 균형발전을 위해 회야강 산책로 확장 및 방송시설 정비 18억원, 혈수천 생태탐방로 조명시설 설치공사 4억원, 삼호동 건강산책로 조성 및 덕계천 교량 경관조명 설치공사 4억원 등을 투입해 웅상지역 정주 여건 개선과 지역경제 활성화를 도모한다.
주요 지역 현안 해결을 위해 신도시정수장 증설공사 267억원, 양산 일반산업단지 완충저류시설 설치사업 29억원 등을 편성해 산업단지 환경 개선과 안정적인 용수 공급 기반을 마련한다.
쾌적한 도로 교통망 구축을 위해 농어촌도로 개설공사 15억원, 시도27호선 확장공사 10억원 등을 투입해 원활한 차량 통행 여건을 조성할 계획이다.
특히 올해 준공을 앞둔 양산도시철도 건설에 868억원, 사송 생활밀착형 국민체육센터 건립에 68억원의 마무리 공사비를 투입한다.
대형 사업을 차질 없이 마무리해 시민들이 체감할 수 있는 실질적 혜택을 신속히 제공한다는 방침이다.
이 밖에도 연초 읍면동 순회간담회에서 건의된 내용 중 즉시 추진 가능한 것으로 판단되는 8개 사업에 9억원을 편성해 주민 불편 해소에도 적극 나선다.
양산시 관계자는 “이번 추경은 시민 삶의 질 향상과 지역 균형발전을 핵심 목표로 두고 편성했다”며 “예산이 확정되는 대로 신속히 집행해 일상 속에서 변화를 체감할 수 있도록 하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yangsan Focuses Budget on Key Citizen-Sensible Projects
First Supplementary Budget Settles 1.9045 Trillion Won, 80.4 Billion Won Increase
Yangsan City announced that it will focus its budget on key citizen-sensible projects by preparing a supplementary budget.
On the 5th, the city submitted its first supplementary budget for 2026 to the City Council, totaling 1.9045 trillion won, an 80.4 billion won increase over the original budget.
The general account budget was increased by 52.8 billion won to 1.7036 trillion won, and the special account budget was increased by 27.6 billion won to 200.9 billion won.
The city plans to fully implement this budget by prioritizing key projects aimed at improving the quality of life for citizens and balanced regional development.
The general account was allocated KRW 1.7036 trillion, an increase of KRW 52.8 billion, and the special account was allocated KRW 200.9 billion, an increase of KRW 27.6 billion.
The city plans to actively implement key projects aimed at improving the quality of life for citizens and balanced regional development in this budget.
This includes KRW 900 million for the creation of a wildflower garden and flower festival at Hwangsan Park, KRW 700 million for the improvement of Hwangsan Park's Sapryang Square and the installation of park lights, and KRW 500 million for the construction of access roads to Hwangsan Park. These projects will strengthen Hwangsan Park's competitiveness as a representative waterfront park in Korea.
Furthermore, to promote balanced development in the eastern region, KRW 1.8 billion will be invested to expand the Hoeya River Trail and improve broadcasting facilities, KRW 400 million for the installation of lighting along the Hyeolsucheon Ecological Trail, and KRW 400 million for the construction of the Samho-dong Health Trail and the installation of landscape lighting on the Deokgyecheon Bridge. These projects will improve the living conditions in the Ungsang area and revitalize the local economy.
To address key local issues, KRW 26.7 billion will be allocated for the expansion of the new city water purification plant and KRW 2.9 billion for the installation of buffer storage facilities in the Yangsan General Industrial Complex. This will improve the industrial complex environment and establish a stable water supply foundation.
To establish a pleasant road transportation network, KRW 1.5 billion will be invested in the construction of rural roads and KRW 1 billion in the expansion of Provincial Line 27, ensuring smooth vehicle travel.
In particular, KRW 86.8 billion will be allocated for the construction of the Yangsan Urban Railway, scheduled for completion this year, and KRW 6.8 billion for the construction of the Sasong National Sports Center, a community-oriented sports center.
The goal is to complete these large-scale projects without delay and quickly deliver tangible benefits to residents.
Furthermore, KRW 900 million will be allocated for eight projects deemed immediately feasible, among those suggested at the town/village meetings held earlier this year. This will actively address residents' inconveniences.
Yangsan City officials stated, “This supplementary budget was compiled with the core goals of improving citizens’ quality of life and balanced regional development,” adding, “We will swiftly execute the budget as soon as it is finalized so that people can experience the changes in their daily lives.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
