 |
[브레이크뉴스경기남부=성남 이현준기자] 성남시의회 강상태 의원이 대표 발의한 성남시 개인형 이동장치 이용 활성화 및 안전 증진에 관한 조례 일부개정조례안이 18일 제309회 임시회 본회의를 통과했다.
이번 개정은 전동킥보드 등 개인형 이동장치의 이용 급증으로 인한 무분별한 방치 문제를 해결하고 보행자의 안전을 확보하기 위한 제도적 근거를 마련하기 위해 추진됐다. 그동안 성남시는 경기도 내 타 지자체와 달리 거치 구역 지정이나 무단 방치 관리 규정이 미흡하다는 지적을 받아왔다.
개정 조례안은 시장이 관공서, 버스정류장, 지하철역 등 이용이 빈번한 곳에 거치 구역을 지정하여 운영할 수 있도록 했다. 또한 도로와 공공장소에 무단 방치되어 통행을 방해하는 장치에 대해서는 이동 및 보관 등의 행정 조치를 취하고 관련 비용을 부과할 수 있는 실효성 있는 규정을 담았다.
대여 사업자에게는 이용자 준수 사항 안내, 방치 기기의 신속한 이동, 규정 속도 준수 조치, 보험 가입 등 안전 확보를 위한 책임을 명시했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Seongnam Reporter Lee Hyun-jun] The partial amendment to the Seongnam City Ordinance on the Promotion of Use and Safety Enhancement of Personal Mobility Devices, proposed by Seongnam City Council Member Kang Sang-tae, passed the plenary session of the 309th extraordinary session on the 18th.
This amendment was pursued to establish an institutional basis to resolve the issue of indiscriminate abandonment caused by the rapid surge in the use of personal mobility devices, such as electric kickboards, and to ensure pedestrian safety. Seongnam City has previously faced criticism for lacking regulations regarding the designation of parking areas and the management of unauthorized abandonment, unlike other local governments in Gyeonggi Province.
The amended ordinance allows the Mayor to designate and operate parking areas in frequently used locations, such as government offices, bus stops, and subway stations. Furthermore, it includes effective regulations enabling administrative measures, such as relocation and storage, and the imposition of related costs for devices abandoned without permission on roads and in public places that obstruct traffic.
It specified the responsibilities of rental business operators to ensure safety, including providing guidance on user compliance, promptly moving abandoned devices, taking measures to comply with speed limits, and purchasing insurance.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
