 ▲ 대전시의회 대덕구 안전공업(주) 화재 희생자 합동분향소 분향=대전시의회 제공 © 김정환 기자 |
대전시의회가 22일 대전시청 1층 로비에 마련된 대덕구 문평동 화재 사고 희생자 합동분향소를 찾아 희생자들의 넋을 기리고 유가족들에게 깊은 애도와 위로의 뜻을 전했다.
이날 분향에는 조원휘 대전시의회 의장을 비롯해 김영삼 부의장, 송인석 의원, 이상래 의원, 정명국 의원, 민경배 의원, 이금선 의원 등이 함께했다. 참석 의원들은 헌화와 분향을 하며, 갑작스러운 사고로 희생된 이들의 명복을 빌었다.
조원휘 의장은 “예기치 못한 사고로 소중한 생명을 잃은 희생자들을 애도하며, 유가족 여러분께 깊은 위로의 마음을 전한다”며 “시의회는 상처받은 시민들의 아픔을 함께 나누고, 재발 방지를 위한 제도적 지원에 적극 나서겠다”고 밝혔다.
한편, 문평동 자동차 부품 제조공장에서 발생한 화재로 14명이 숨지고 60명이 부상을 입는 등 큰 피해가 발생했으며, 대전시는 이날부터 오는 4월 4일까지 시청 1층에 합동분향소를 운영하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon City Council Visits Joint Memorial Altar for Victims of Munpyeong-dong Fire to Pay Remembrance
“Honoring the Souls of the Victims and Offering Deep Consolation to the Bereaved Families”
On the 22nd, the Daejeon City Council visited the joint memorial altar for the victims of the Munpyeong-dong fire accident, set up in the first-floor lobby of Daejeon City Hall, to honor the spirits of the victims and convey deep condolences and comfort to the bereaved families.
Joining the memorial service were Daejeon City Council Chairman Cho Won-hwi, Vice Chairman Kim Young-sam, and Council Members Song In-seok, Lee Sang-rae, Jeong Myeong-guk, Min Gyeong-bae, and Lee Geum-seon. The attending members laid flowers and offered incense, praying for the repose of the souls of those who lost their lives in this sudden accident.
Chairman Cho Won-hwi stated, “We mourn the victims who lost their precious lives in this unexpected accident and offer our deepest condolences to the bereaved families.” He added, “The City Council will share the pain of the wounded citizens and actively step forward to provide institutional support to prevent recurrence.”
Daejeon City Council Visits Joint Memorial Altar for Victims of Munpyeong-dong Fire to Pay Remembrance Meanwhile, a fire at an automobile parts manufacturing plant in Munpyeong-dong caused significant damage, resulting in 14 deaths and 60 injuries. Daejeon City is operating a joint memorial altar on the first floor of City Hall from today until April 4.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
