 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기주택도시공사가 운영하는 경기도 공공건설지원센터는 도내 시군 공무원들의 공공건축 실무 역량 강화를 위해 추진한 2026년 찾아가는 맞춤형 실무자 교육을 성공적으로 마쳤다.
이번 교육은 지난 11일 군포시를 시작으로 수원시와 시흥시에서 릴레이 방식으로 진행됐으며 각 지자체의 시설 공사와 도서관 정책 및 건축기획 담당 실무자들이 참석해 현장 중심의 전문 지식을 습득했다.
교육 과정은 사전검토 제도의 필요성과 센터 활용법 및 신청서 작성 가이드 등 실무에 즉시 적용 가능한 핵심 콘텐츠로 구성됐다. 특히 단순한 이론 전달을 넘어 각 지자체의 현안 사업에 대한 맞춤형 자문을 병행하여 실질적인 사업 추진 역량을 높였다는 평가를 받았다.
수원시 교육에서는 경기도형 건축허브 구축에 대한 의견 수렴과 선경도서관 증축 및 개보수 공사 관련 건축기획 절차에 대한 즉석 컨설팅을 제공해 큰 호응을 얻었다. 공공건설 사전검토 제도는 설계 이전 단계에서 사업계획 전반을 종합 검토하여 효율성과 공공적 가치를 높이는 절차다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] The Gyeonggi Public Construction Support Center, operated by the Gyeonggi Housing & Urban Development Corporation, has successfully completed the 2026 "On-site Customized Training for Working-Level Officials," a program designed to strengthen the practical capabilities of public construction officials in cities and counties within the province.
This training was conducted in a relay format, starting with Gunpo City on the 11th, followed by Suwon City and Siheung City. Working-level officials responsible for facility construction, library policies, and architectural planning from each local government attended to acquire field-oriented professional knowledge.
The curriculum consisted of core content immediately applicable to practical work, such as the necessity of the pre-review system, how to utilize the center, and guides for filling out application forms. In particular, the program received positive evaluations for enhancing practical project implementation capabilities by going beyond simple theoretical delivery to include customized consultations on current projects in each local government.
The training in Suwon City garnered a great response by gathering opinions on the establishment of a Gyeonggi-style architectural hub and providing on-the-spot consulting regarding the architectural planning procedures for the expansion and renovation of the Seonkyung Library. The public construction preliminary review system is a procedure that enhances efficiency and public value by comprehensively reviewing the entire project plan at the pre-design stage.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
