 |
[브레이크뉴스경기남부=광주 이현준기자] 광주시의회 노영준 의원은 시정질문을 통해 오는 4월 개최되는 제72회 경기도체육대회와 제16회 경기도장애인체육대회의 준비 상황을 점검하고 실질적인 운영 대책 마련을 촉구했다.
노 의원은 먼저 숙박 문제와 관련하여 광주시가 확보한 숙박시설의 총 규모와 수용 가능 인원을 명확히 밝힐 것을 요구했다. 특히 참가 규모 대비 충당률과 숙박 배정 시뮬레이션 완료 여부를 묻고 경기장과 숙소 간 이동 동선 및 셔틀버스 운영 등 구체적인 교통 대책과 민원 대응 체계 구축 현황에 대한 답변을 주문했다.
지역경제 활성화 측면에서는 선수단과 방문객의 소비가 실질적인 효과로 이어질 수 있도록 지역 상권과 연계된 프로그램 및 체류형 유도 방안이 설계되어 있는지 질의했다. 또한 대회 전후의 숙박률과 매출 및 체류 시간 등 실질 지표를 측정하여 정책에 반영할 것을 제안했다.
마지막으로 노 의원은 숙박 인프라 부족 문제를 중장기 과제로 접근하여 호텔급 시설 확충과 민간투자 유치 등 체류형 도시 전략을 정립해 줄 것을 당부했다. 노 의원은 이번 대회가 광주시의 행정 역량과 경쟁력을 보여주는 중요한 기회인 만큼 준비 성과를 투명하게 공개하고 성공적으로 이끌어달라고 강조했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Gwangju Reporter Lee Hyun-jun] Gwangju City Council Member Noh Young-jun inspected the preparation status for the 72nd Gyeonggi Provincial Sports Festival and the 16th Gyeonggi Provincial Paralympic Games, scheduled to be held this coming April, through a city administration inquiry, and urged the establishment of practical operational measures.
Regarding accommodation issues, Council Member Noh first demanded that Gwangju City clearly disclose the total scale and capacity of the lodging facilities it has secured. In particular, he asked about the coverage rate relative to the number of participants and whether lodging allocation simulations had been completed. He also requested answers regarding specific transportation measures, such as movement routes between stadiums and accommodations and shuttle bus operations, as well as the status of the civil complaint response system.
In terms of revitalizing the local economy, he inquired whether programs linked to local commercial districts and measures to encourage longer stays had been designed to ensure that spending by athletes and visitors leads to tangible results. Furthermore, he proposed measuring actual indicators such as occupancy rates, revenue, and length of stay before and after the competition and reflecting them in policy.
Finally, Assemblyman Noh urged that the issue of insufficient accommodation infrastructure be approached as a mid-to-long-term task, calling for the establishment of a strategy for a "stay-oriented city" that includes expanding hotel-class facilities and attracting private investment. Assemblyman Noh emphasized that since this event is an important opportunity to showcase Gwangju City's administrative capabilities and competitiveness, preparation achievements must be transparently disclosed and the event must be led successfully.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
