 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 수원특례시의회는 25일 세류2동 게이트볼장에서 열린 재개장식에 참석해 시설 개선 완료를 축하하고 주민 생활체육 활성화에 대한 기대를 밝혔다.
이번 재개장식은 노후된 게이트볼장을 인조잔디로 교체하는 등 환경개선 공사를 마치고 안전하고 쾌적한 이용 환경을 마련한 것을 기념하기 위해 개최됐다. 행사에는 이재식 의장과 김은경 의원을 비롯해 지역 관계자와 게이트볼 회원 등 40여 명이 참석해 시설을 둘러보고 축하를 나눴다.
이재식 의장은 환경개선 기간을 기다려준 회원들에게 감사를 표하며 회원들이 안전한 환경에서 마음껏 운동을 즐기길 바란다고 말했다. 이어 게이트볼장이 단순한 운동 공간을 넘어 주민들이 정을 나누는 활기찬 소통의 공간으로 자리매직하길 기대한다고 덧붙였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] The Suwon Special City Council attended the reopening ceremony held at the Seoryu 2-dong Gateball Court on the 25th to celebrate the completion of facility improvements and express expectations for the revitalization of community sports for residents.
The reopening ceremony was held to commemorate the completion of environmental improvement work, including the replacement of the aging gateball court with artificial turf, and to establish a safe and pleasant environment for use. Approximately 40 people attended the event, including Chairman Lee Jae-sik, Council Member Kim Eun-kyung, local officials, and gateball members, who toured the facility and shared their congratulations.
Chairman Lee Jae-sik expressed gratitude to the members for their patience during the improvement period and said he hoped they would enjoy exercising to their heart's content in a safe environment. He added that he hoped the gateball court would establish itself as a vibrant space for communication where residents can share camaraderie, going beyond a mere exercise area.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
